Виолетта Трофимова - За гранью грядущего. Роман

Далее шли цитаты из тех двух посланий, которые девушка недавно отправила Лайму. Это были просто формулы вежливости.

«… Что касается внешности, то она страшненькая, манеры у нее развязные, что наводит на мысли о ее поведении. За свою редкую наглость эта сирота из Олбани получила прозвище „танк“. Удивительно, что эта грубая, некрасивая девица, в которой нет и сотой доли обаяния принцессы Дейзи, могла понравиться доктору Миллану».

Девушка была немало озадачена. «Эти писаки совсем, что ли, обалдели! – подумала она. – Уже и за свободных людей взялись!» Дейзи раздирали противоположные чувства. С одной стороны, она была довольна, что Энн Литтлвуд никак не отождествляют с ней самой. С другой стороны, пренебрежительный тон статьи ее задел. Может, она переиграла? Дейзи посмотрела на себя в зеркало. Не такая уж она и страшная, не хуже других. И манеры у нее не развязнее, чем у остальных американок. Могут не беспокоиться, она будет защищаться как Энн Литтлвуд. В конце концов Дейзи рассмеялась. Все-таки люди удивительно слепы! Не видят, что «сирота» из Олбани и певица из Бостона – одно и то же лицо.

Лайм позвонил ей в тот же вечер.

– Энн, нам нужно встретиться, – коротко сказал он. – Ты можешь завтра часов в восемь утра на вокзале Анн Арбора?

– Да, могу, – так же коротко ответила Дейзи.

– Тогда до завтра. Спокойной ночи.

– Спокойной ночи.

Дейзи снова прочитала статью. На сей раз ей стало весело. Впервые в жизни она попала в скандальную хронику! Да еще в двух лицах – как прелестная принцесса Дейзи и наглая Энн Литтлвуд! Вот так история!

Девушка нашла мужа в зале ожидания. Он был взбешен. Они отошли в самый дальний угол, Лайм бросил журнал на стол и спросил:

– Ты это читала? Какая мерзость!

– Чего ты так переживаешь? – удивилась Дейзи.

– Чего я переживаю? Нет, ты, похоже, не читала статью!

– Лайм, я сначала тоже была обескуражена, но потом подумала: ведь это хорошо, что все воспринимают меня как двух женщин, а не как одну.

– Куда уж лучше! Мы с тобой попали в скандал.

Дейзи улыбнулась.

– Но ведь это смешно, – заметила она.

– Очень смешно. Между прочим, о тебе там пишут самые большие гадости. Ну а что будут думать обо мне, и говорить не хочется. Когда я прочитал эту мерзость, так противно стало.

Он говорил нервно и быстро. Дейзи внимательно на него посмотрела и села за столик.

– Лайм, давай поговорим спокойно. Я не считаю, что должна изменить свое поведение из-за того, что кто-то считает меня развязной. Я веду себя вполне прилично. Я к тебе на шею не вешалась!

– Энн, тебя я ни в чем не обвиняю. Я вчера звонил им и сказал, что недопустимо писать о порядочной девушке в таком тоне. В общем, я их обругал. И все-таки, в кого они хотят меня превратить? В любителя молоденьких девушек?

Дейзи прыснула.

– Бедный Лайм! – воскликнула она. – Теперь твои студентки не будут оставаться с тобой наедине, опасаясь, как бы ты их не соблазнил!

– Попридержи свой чересчур острый язычок, Энн Литтлвуд! – оборвал ее Лайм. – Я порядочный человек! Если тебе нравится, чтобы о тебе писали гадости, то мне это отвратительно!

– Успокойся, Лайм, – сказала Дейзи. – Давай взглянем на эту историю с другой стороны. Забудем, что Энн и твоя жена – одно и то же лицо. Пусть это будет другая девушка. Тогда именно ее, а не твоя репутация пострадает больше всего. У этой девушки может быть парень, что он после такой статьи о ней подумает!

Лайм бросил на нее выразительный взгляд.

– Ах, Лайм, да нет у меня никого, кроме тебя! – со смехом воскликнула Дейзи. – Но у Энн Литтлвуд-то мог бы быть!

Лайм помотал головой.

– Ты меня совсем запутала. Надоели мне твои игры. Ты получаешь от них удовольствие, а я чувствую себя в дурацком положении.

– Ладно, – произнесла девушка, – давай поставим вопрос ребром: ты спал с Энн Литтлвуд?

– Не имел чести, – усмехнулся Лайм. – Сия достойная особа мне отказала.

Дейзи рассмеялась.

– Ну вот и ответ. Значит, на девушку клевещут, и ты должен ее защищать.

– Не тебе учить меня правилам чести! – воскликнул Лайм. – Хорошо, я позвоню в редакцию еще раз и поговорю уже спокойно, без нецензурных выражений. Потребую, чтобы они перед тобой извинились. Пригрожу, что иначе мы оба подадим в суд.

– Правильно. Я пригрожу им со своей стороны тем же самым. Устроим большой шум, думаю, они извинятся.

Лайм несколько успокоился и взглянул на жену довольно лукаво.

– Ну ты и чертенок, – заметил он. – Хочешь, чтобы я доказывал, что не изменял тебе с тобою самой!

Дейзи расхохоталась, но затем добавила серьезно:

– Чем больше ты будешь так думать, тем хуже. Для всех я не твоя жена. Забудь об этом. Но, пожалуйста, не надо меня ревновать. Я твоя женщина, только твоя.

– Знаешь, я вроде бы уже привык, – заметил Лайм. – Но вот прочитал эту гадость, и сразу поползли мысли: а вдруг у тебя кто-то есть, о ком я не знаю? Вдруг ты меня обманываешь?

– Лайм, что за глупости! – возмутилась девушка. – Как ты только мог такое придумать! Между прочим, там писали о тебе и обо мне, и больше ни о ком.

Он вздохнул.

– Извини. Моя мама говорила, что ревность – проклятие нашей нации. Я стараюсь держать себя в руках. Я очень тебя люблю, иначе зачем мне было бы участвовать во всех твоих представлениях? Но я уже немолод для таких поворотов, как эта статья.

Дейзи оглядела его с головы до ног.

– Ты, и немолод? – произнесла она. – Посмотри на себя в зеркало! Да от тебя все женщины без ума!

Лайм взглянул на нее с удивлением.

– Знаю из проверенных источников, – весело добавила девушка. – Если ты будешь обращать на меня внимание, мне будут завидовать черной завистью.

Лайм рассмеялся. Дейзи посмотрела на него с нежностью.

– Ну вот, наконец-то ты смеешься, – сказала она. – Не нужно принимать всякие глупости так близко к сердцу. Раз в жизни о нас написали неуважительно – ну и что? Будем защищаться как порядочные люди. Но будем помнить, что чем больше мы будем все отрицать, тем больше будет о нас слухов. Так что готовься.

– Я уже готов, – ответил Лайм.

– Вот и хорошо. Не беспокойся обо мне. Будем веселиться, ведь на дворе весна. Правда, мне сейчас некогда, надо готовиться к экзаменам.

– Как всегда, – заметил Лайм. – Скорей бы уже ты закончила!

– Скоро, скоро. Ладно, я побежала, а то на работу опоздаю. Пока, Лайм.

– Счастливо, Энн.

Дейзи влетела в библиотеку ровно в девять. Когда она вошла, девушки из ее отдела притихли и посмотрели на нее многозначительно. На одном из компьютеров лежал журнал.

– Меня обсуждаете? – громко спросила Дейзи. – Журналисты совсем с ума спятили, личные электронные ящики вскрывать начали, деловые письма выдают за любовные!

Ей ничего не ответили. Дейзи демонстративно сняла куртку и села на свое место.