Виктор Попов - ДР. Роман в трех тетрадях с вопросами и ответами
- Название:ДР. Роман в трех тетрадях с вопросами и ответами
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:9785005110466
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Виктор Попов - ДР. Роман в трех тетрадях с вопросами и ответами краткое содержание
ДР. Роман в трех тетрадях с вопросами и ответами - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Название стало первым пунктом, вызвавшим споры. Мне оно категорически не нравилось. Налет публицистики. Причем самой дешевой. Ильич защищался. Мол, два слова и все понятно. Здесь нечего было возразить, но, когда я заговорил о научности, он сдался. Выяснилось, что он ни много ни мало рассчитывал на научную степень. Тогда я не стал спрашивать, зачем она ему. Хотя после разговора с Федей я не раз задавал себе этот вопрос. Зачем такому человеку научная степень? Чтобы подтвердить что?
Так или иначе в угоду задаче название изменили на «Роль ОПГ в истории цивилизации». Но на это ушел весь первый вечер. Ильич коршуном вцепился в термин «ОПГ». Для него, насквозь «синего», он был «красным» 26 26 Уголовный жаргон: «синие» – уголовники, «красные» – правоохранители.
. В отличие от термина «банда» и производного от него «бандита». Сочетания слов с ОПГ – например, «член ОПГ» – Ильич и вовсе произносил с нескрываемым отвращением и категорически отказывался использовать в тексте.
Пришлось объяснить: одно из другого следует неизбежно. И мы не можем использовать терминологию разного уровня в одном тексте, не нарушив его научности. Тогда автор предложил компромисс. Два текста – два названия. Один на защиту, второй – для широкой аудитории. Строго научный текст и околонаучная публицистика. Хорошо, согласился я, но структура – оглавление – будет общей. И здесь требуется время для ее выстраивания. Для начала необходимо ознакомиться с рукописью целиком. Он все понял. Встал и отклонялся. Договорились о встрече через три дня примерно в это же время. И если в жизни Ильича эти три дня не изменили, по сути, ничего, то мое восприятие было разбито дважды. Вначале самой рукописью, а точнее, подробным ознакомлением с ней. На это ушли ночь и утро. Как это часто бывает, от чего-то противоположного себе оторваться очень непросто. В то утро я опоздал на работу и весь день после бессонной ночи провел как в тумане. Потом явился Федя. Ему надо было с кем-то поделиться своим открытием. Новости, принесенные им, добили меня окончательно. Теоретик насилия оказался еще и практиком, каких поискать. Когда Федя ушел – а он посетил меня, когда стемнело, в надежде на то, что со Скитов его не заметят, – я взялся за рукопись, чтобы продолжить чтение, уже не ознакомительное, а редакторское. Мой взгляд на книгу к тому моменту серьезно поменялся. Листы словно пропитались кровью и предсмертными криками жертв. Не без труда я смог взять себя в руки и составить требуемое оглавление. Вот что у меня получилось.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
«Коалиция» – самоходная артиллерийская установка. Максимальная дальность стрельбы – до 80 км.
2
Авалокитешвара – бодхисаттва, воплощение бесконечного сострадания всех Будд.
3
Будда Шакьямуни – основатель буддизма. Амитабха – один из самых почитаемых Будд буддийского пантеона.
4
Пахельбель Иоганн (1653—1706 гг.) – немецкий композитор и органист.
5
«Сидя на санях» – при смерти. Начало «Поучения» Владимира Мономаха – великого князя Киевского (1113—1125 гг.).
6
Парафраз на финал «Наедине с собой» Марка Аврелия – римского императора (161—180 гг.).
7
Милонга – танго-вечеринка.
8
Танда – сет на милонге, включающий от трех до пяти композиций, объединенных оркестром, периодом написания композиций или певцом. Родольфо Бьяджи (1906—1969 гг.) – аргентинский музыкант.
9
Кабесео – на милонге знакомство-приглашение к танцу молча, одним только взглядом.
10
La baldosa (исп.) – плитка – простейшая фигура танго.
11
Астор Пьяццолла (1921—1992 гг.) – аргентинский музыкант и композитор.
12
Сеньорита, принесите груши, пожалуйста. Мы совсем забыли.
13
Да, сеньора. С большой банки?
14
Да-да, конечно. Малые еще не открыли.
15
Как скажешь, мама.
16
Вот, мама.
17
Спасибо, милая.
18
Няня – фаршированный бараний желудок.
19
Валух – кастрированный баран.
20
Смех, скажи же, Валя?
21
Ну да, мам.
22
Джорджоне – итальянский художник эпохи Возрождения (1477/78—1510 гг.).
23
Брокерский сленг: Кукловод, кукл – игрок, занимающий в данной ценной бумаге главенствующее положение. Изба, избушка – компания, торгующая ценными бумагами.
24
Knockin’ on Heaven’s Door – песня Боба Дилана, имеющая многочисленные кавер-версии.
25
«Мой опыт нетипичен» – интервью Мераба Мамардашвили (1930—1990 гг.) – грузинский философ.
26
Уголовный жаргон: «синие» – уголовники, «красные» – правоохранители.
Интервал:
Закладка: