Георгий Вирен - Птица Ночь

Анири:Да, да…

Римовалс:Старикашечка наш болтлив стал с годами, ну, а ты и это тоже… Для пользы нашего Дела.

Анири:Я всё поняла.

Римовалс(снова целуя её): Ах, какая же ты прелесть… Просто чудо… Я, кажется, не удержусь всё-таки…

Затемнение. Свет снова – на Бабушку и Римовалса, которые продолжают мирную беседу.

Римовалс:Познакомились, поболтали – ну и всё. Как положено – надо же знать, кто у нас в Квартире живёт.

Бабушка:Хитрец, хитрец! Сам, небось, глаз на неё положил!

Римовалс:Куда мне с моими хворобами! Это, сдаётся, тебе подарочек…

Бабушка(с деланным возмущением): Мне?! Что ты, милый!

Римовалс(ребячливо): Покраснел, покраснел!

Бабушка:Да ну что ты, что ты…

Римовалс(Так же): Попался, попался! Клюнул на девчушку!

Бабушка:Да я и видел-то её пару раз, на приёмах.

Римовалс:Вот и соврал! Кто её сегодня утречком пораньше вызывал?

Бабушка(улыбаясь – будто сдаётся): Ну вызывал, вызывал, что уж я не человек, что ли, не мужчина…

Римовалс:Всё! За враньё с тебя фант! Та-ак… Погоди, что-нибудь придумаю… Так – лезь на стол, вешай связку бананов на уши и кричи: «Я – старый распутник». И руками хлопай!

Бабушка(смеясь): Ах ты, негодяй, негодяй…

Лезет на стол, цепляет на голову связку бананов и кричит, хлопая руками, как крыльями:

– Я старый распутник! Я старый распутник!

Затемнение. Тревожный аккорд. Свет – на другую часть сцены, где мы видим свидание Бабушки с Анири, о котором говорил Римовалс.

Бабушка:Ну как – нравится тебе здесь?

Анири(нервно): Да, да, конечно, только…

Бабушка:Договаривай, ничего не бойся (Анири мнётся), будь откровенная со мной.

Анири: Яиногда… боюсь.

Бабушка:Да чего же, дитя моё?

Анири:Не знаю. Просто страшно… Шорохи, тени, кто-то будто следит, подслушивает…

Бабушка(С улыбкой): Какие пустяки! Я, например, совсем не замечаю этого, привык. Впрочем, для человека со стороны это и вправду может показаться… страшноватым.

Анири: Я…так боюсь… быть одна…

Бабушка(после паузы): Но ведь я… с тобой?

Анири:Так редко и так… официально.

Бабушка:Мы можем видеться чаще… Ты хочешь?

Анири(порывисто): О, я была бы так счастлива, так счастлива!

Бабушка:Я старый человек, девочка… Старый, уставший, немного грустный, немного скучный…

Анири:Неправда! Вы добрый, красивый… как настоящий мужчина… зрелый мужчина…

Бабушка(игриво): Неужели лучше Ясава?

Анири:Это совсем другое…

Бабушка:Что же?

Анири: Явас уважаю… Люблю… как отца…

Бабушка(обнимая её): Как отца?

Анири:Да… Да…

Бабушка(медленно целует её): Боже мой… Будь осторожна.

Анири(поддаваясь ласкам): Если вы со мной…

Бабушка:Это ещё не всё. Есть и другие люди. Опасные люди…

Анири:Кто? Кто? Скажите!

Бабушка:Твой вчерашний собеседник, например.

Анири(смущена): А?

Бабушка:Да, да, Римовалс. (Резко) О чём вы говорили?

Анири:Он… он сказал, что хочет меня…

Бабушка:Ну?

Анири:Ну, это…

Бабушка:Трахнуть, что ли?

Анири:Да.

Бабушка(смеясь): Его любимое дело! Но на этом он не успокоится. Он нравится тебе?

Анири:Что вы?! Ужасно противный!

Бабушка:Посмотри мне в глаза (Анири смотрит). Не врёшь, кажется.

Анири:Как вы могли подумать?

Бабушка:А вот мог! Работа такая. (Начинает гладить её, вкрадчиво) Но ты хорошая девочка и (крепко обнимает её) чувствуешь силу… Не так ли?

Анири(в истоме): О да, да!

Бабушка:Ты просто прелесть… Но Римовалса не гони (Целует, гладит её)… не гони… будь поближе к нему… попробуй стать его поверенной… Лады? Ты ведь умница? Умница…

Анири:Для вас – всё… всё… всё…

Бабушка:Какая ты прелесть… Я, кажется, не удержусь…

Затемнение. Потом – Анири одна, у зеркала. Всё время смотрит в него.

Анири(торжественно): Друг мой, пойми меня… я – мать. Будущая мать. И ради ребёнка, нашего ребёнка, милый Ясав, я была обязана пойти на всё… Ради его будущего… Не осуждай, ты не можешь осуждать меня. Между нами всё будет по-прежнему, но ты должен понять меня… Пойми! (Меняет тон на естественный) Не то… не то… (Охорашивается, в раздумье) Может быть… Пожалуй… (Вдруг порывисто, страстно) Наконец-то, наконец-то ты здесь! Я так ждала тебя, так ждала, любовь моя, жизнь моя! Как я счастлива, что вижу тебя! О Ясав, мой повелитель! Надежда моя! Как я страдала в тиши одиноких ночей! Слёзы покрывали моё сердце, печаль снедала моё сердце, и не было минуты, чтобы твой милый образ не стоял у меня перед глазами, мой Властелин! (Вдруг морщится с отвращением) Фу, какая дешёвка, пошлость… Нет, только не так! (Вдруг – холодно) Здравствуй, Ясав. Как съездил? Я рада. Послушай, Ясав, я должна сказать тебе одну вещь. Дело в том, что я поняла: мы оба обманывались в своих чувствах. Любовь вскружила нам головы, но это… Это было лишь сновидением! (Обычным тоном) Нет, не сновидением… (Снова продолжает репетировать) Любовь наша была мимолётной. Понимаешь? Кажется, мы охладели друг к другу? И кроме того – я встретила настоящую любовь… Не волнуйся – твоего положения в Квартире это не испортит. При случае я всегда замолвлю за тебя словечко. Расстанемся друзьями? Ну а что касается ребёнка, то ведь его всё равно возьмёт на воспитание Семейный Совет. Мы оба будем иметь к нему равный доступ – очень небольшой. Ну что ж – расстанемся без обиды. Желаю тебе счастья, Ясав (протягивает руку к зеркалу, любуется собой) Да, вот так лучше всего: желаю тебе счастья, Ясав!

Освещённая узким лучом света Анири застывает посередине сцены, любуясь на себя в зеркало. А по краям сцены – два луча выхватывают Бабушку и Римовалса.

Бабушка:Кто обольщал когда-нибудь так женщин?

Римовалс:Кто женщину так обольстить сумел?

Оба говорят напористо, торжествующе, резко.

Римовалс:Она моя! Но не нужна надолго!

Бабушка:Против меня был Бог, и суд, и совесть…

Римовалс:И не было друзей, чтоб мне помочь…

Бабушка:Один лишь дьявол да притворный вид!

Римовалс:Мир – и ничто. И всё ж она моя!

Бабушка:Мир – и ничто. И всё ж она моя!

Ну почему же, почему я никогда никого не соблазнил! Даже Раису Павловну не пришлось… Как-то всё само собой произошло, для меня по крайней мере. Три года разницы, да я и не первым был… Уж на что великий человек Шекспир, а судьба такая же, наверное… Не зря поговаривают, что леди Макбет по характеру – вылитая Энн Хатауэй…