Аннака Харрис - Сознание. Все тайны разума – от растений до искусственного интеллекта

Последнее, и самое главное, Сэму, Эмме и Вайолет, чья любовь – самый ценный и заветный опыт, который когда-либо возникал в моем сознании.

Аннака Харрис – автор, редактор и консультант по науке. Автор детской книги «Мне интересно» и карточек «Идеи для заботливых игр», автор New York Times. Живет с мужем, нейроученым, популяризатором науки, автором и создателем подкастов Сэмом Харрисом и двумя детьми.

Томас Нагель, “Каково быть летучей мышью?” The Philosophical Review 83, no. 4 (1974): 435–50.

Rebecca Goldstein, “The Hard Problem of Consciousness and the Solitude of the Poet,” Tin House 13, no. 3 (2012): 3.

Великая загадка обычно формулируется так: «Почему есть что-то, а не ничто?» Но более интересный вопрос для меня (и вопрос, который аналогичен трудной проблеме) заключается в следующем: как что-то может появиться из ничего? Другими словами, имеет ли смысл задавать вопрос? Как мы можем даже представить процесс, посредством которого что-то рождается из ничего?

David Chalmers, “Facing Up to the Problem of Consciousness,” Journal of Consciousness Studies 2, no. 3 (1995): 200–19. Смотрите также Galen Strawson, глава 4, Mental Reality (Cambridge, MA: MIT Press, 1994): 93–96.

Ap Dijksterhuis and Loran F. Nordgren, “A Theory of Unconscious Thought,” Perspectives on Psychological Science 1, no. 2 (June 2006): 95–109; Erik Dane, Kevin W. Rockmann, and Michael G. Pratt, “When Should I Trust My Gut?” Organizational Behavior and Human Decision Processes 119, no. 2 (November 2012): 187–94, https://doi.org/10.1016/j.obhdp.2012.07.009.

Liz Fields, “What Are the Odds of Surviving a Plane Crash?” ABC News, 12 March 2014, https://abcnews.go.com/International/odds-surviving – plane-crash/story?id=22886654.

Daniel Chamovitz, What a Plant Knows: A Field Guide to the Senses (New York: Farrar, Straus & Giroux, 2012), 68–69.

Gareth Cook, “Do Plants Think?” Scientific American , 5 June 2012, https://www.scientificamerican.com/article/do-plants-think-daniel-chamovitz/.

Suzanne Simard, “How Trees Talk to Each Other,” TED talk, June 2016, www.ted.com/talks/suzanne_simard_how_trees_talk_to_each_other.

Nic Fleming, “Plants Talk to Each Other Using an Internet of Fungus,” BBC News, 11 November 2014, http://www.bbc.com/earth/story/20141111-plants-have-a-hidden-internet; Paul Stamets, “6 Ways Mushrooms Can Save the World,” TED talk, March 2008, https://www.ted.com/talks/paul_stamets_on_6_ways_mushrooms_can_save_the_world.

Lauren Goode, “How Google’s Eerie Robot Phone Calls Hint at AI’s Future,” Wired , 8 May 2018, https://www.wired.com/story/google-duplex-phone-calls-ai-future; Bahar Gholipour, “New AI Tech Can Mimic Any Voice,” Scientifc American , 2 May 2017, https://www.scientifcamerican.com/article/new-ai-tech-can-mimic-any-voice.

Другими словами, если сознание приходит в конце потока обработки информации, влияет ли факт наличия опыта на последующую обработку мозга? Влияет ли сознание на мозг? См. также Max Velmans, How Could Conscious Experiences Affect Brains? (Charlottesville, VA: Imprint Academic, 2002), 8–20.

Masao Migita, Etsuo Mizukami, and Yukio-Pegio Gunji, “Flexibility in Starfsh Behavior by Multi-Layered Mechanism of Self-Organization,” Biosystems 82, no. 2 (November 2005): 107–15, https://doi.org/10.1016/j.biosystems.2005.05.012.

Дэвид Иглман, «Мозг: ваша личная история», стр. 53. Перевод на русский язык, ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2016.

Электроэнцефалограмма (ЭЭГ) – это неинвазивный метод регистрации электрической активности в мозге с помощью электродов, помещенных на кожу головы.

См., к примеру, Itzhak Fried, Roy Mukamel, and Gabriel Kreiman, “Internally Generated Preactivation of Single Neurons in Human Medial Frontal Cortex Predicts Volition,” Neuron 69, no. 3 (February 2011): 548–62, https://doi.org/10.1016/j.neuron.2010.11.045; Aaron Schurge r, Myrto Mylopoulos, and David Rosenthal, “Neural Antecedents of Spontaneous Voluntary Movement: A New Perspective,” Trends in Cognitive Sciences 20, no. 2 (February 2016): 77–79, https://doi.org/10.1016/j.tics.2015.11.003.

На иллюстрациях этих книг изображено множество мелких предметов в случайном порядке. Задача – найти определенные объекты из списка. – Прим. ред.

Деревянная доска для спиритических сеансов. На ней изображены алфавит, цифры от 0 до 9 и слова «да» и «нет».

Цитата из Susan Blackmore, Conversations on Consciousness (New York: Oxford University Press, 2006), 252–53; см. также Daniel Wegner and Thalia Wheatley, “Apparent Mental Causation: Sources of the Experience of Will,” American Psychologist 54, no. 7 (July 1999): 480–92.

См., к примеру, Daniel Wegner, The Illusion of Conscious Will (Cambridge, MA: MIT Press, 2003), 3–15.

Для более полного анализа этой проблемы см., например, книгу Сэма Харриса «Свобода воли, которой не существует», перевод на русский язык, Альпина Диджитал, 2015.

Kathleen McAuliffe, This Is Your Brain on Parasites (Boston: Houghton Mifin Harcourt, 2016), 57–82.

McAuliffe, 79.

McAuliffe, 25–31.

Natalie Angier, “In Parasite Survival, Ploys to Get Help from a Host,” New York Times , 26 June 2007, https://www.nytimes.com/2007/06/26/science/26angi.html.

Henry Fountain, “Parasitic Butterflies Keep Options Open with Different Hosts,” New York Times , 8 January 2008, https://www.nytimes.com/2008/01/08/science/08obmimi.html.

Mary Bates, “Meet 5 ‘Zombie’ Parasites That Mind-Control Their Hosts,” National Geographic , 2 November 2014, https://news.nationalgeographic.com/news/2014/10/141031-zombies-parasites-animals-science-halloween/.

Акроним от англ. Pediatric Autoimmune Neuropsychiatric Disorders Associated with Streptococcal infections – детские аутоиммунные нервно-психические расстройства, ассоциированные со стрептококковыми инфекциями. – Прим. ред.

“PANDAS – Questions and Answers,” National Institute of Mental Health, NIH Publication No. OM 16-4309, September 2016, https://www.nimh.nih.gov/health/publications/pandas/pandas-qa-508_01272017_154202.pdf.

Дэвид Чалмерс, «Сознающий ум. В поисках фундаментальной теории», 198–99. Перевод на русский язык, издательство Либроком, 2018.

Kathleen A. Garrison et al., “Meditation Leads to Reduced Default Mode Network Activity Beyond an Active Task,” Cognitive, A ff ective & Behavioral Neuroscience 15, no. 3 (September 2015): 712, https://doi.org/10.3758/s13415-015-0358-3; Judson A. Brewer et al., “Meditation Experience Is Associated with Differences in Default Mode Network Activity and Connectivity,” Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 50 (13 December 2011): 20254–59, https://doi.org/10.1073/pnas.1112029108.

Robin Carhart-Harris et al., “Neural Correlates of the LSD Experience Revealed by Multimodal Imaging,” Proceedings of the National Academy of Sciences 113, no. 17 (26 April 2016): 4853–58, https://doi.org/10.1073/pnas.1518377113.

Michael Pollan, How to Change Your Mind (New York: Penguin Press, 2018), 304–5.

Erin Brodwin, “Why Psychedelics like Magic Mushrooms Kill the Ego and Fundamentally Transform the Brain,” Business Insider , 17 January 2017, https://www.businessinsider.com/psychedelics-depression-anxiety-alcoholism-mental-illness-2017-1.

Pollan, How to Change Your Mind , 305.

Brodwin, “Why Psychedelics like Magic Mushrooms Kill the Ego and Fundamentally Transform the Brain.”

Michael Harris, “How Conjoined Twins Are Making Scientists Question the Concept of Self,” The Walrus , 6 November 2017, https://thewalrus.ca/how-conjoined-twins-are-making-scientists-question-the-concept-of-self/.

Эндрю Олендзки, «Ум, устраняющий границы. Радикально практическая психология буддизма», стр. 2. Перевод на русский язык, издательство Ганга, 2019 г. Олендзки продолжает на стр. 3: «Ни в чем нет внутренней идентичности. Есть только ярлыки, на которые мы решаем ссылаться в вещах: облака, капли дождя, лужи. Все люди, места и вещи – это просто имена, которые мы даем определенным моделям, которые мы вызываем из непрерывного потока взаимозависимых природных явлений. Почему люди отличаются от этого?.. Конечно, «Джо» это просто то, что происходит, когда условия объединяются определенным образом, и Джо больше не происходит, когда эти условия меняются достаточно… При некоторых условиях Джо живет; когда условия, поддерживающие жизнь Джо, больше не возникают, Джо больше не будет жить. Он – не та вещь, которая может пойти куда-то еще (например, на небеса или в другое тело), за исключением, возможно, самого абстрактного смысла переработки его составляющих компонентов. Все это так же естественно, как ливень летом».