Мара Хардт - Секс в океане или Тайна зарождения жизни [оптимизированы иллюстрации]

… проблемы с поисками дороги в старые добрые «бары знакомств». – Йен отмечает, что в результате глобального потепления и, как следствие, повышения температуры воды в приповерхностных слоях, усиления и учащения штормов пограничные слои будут всё чаще дестабилизироваться, перемещаться и разрушаться.

… обряд ухаживания – парный танец… – J. Titelman et al., «Copepod mating: chance or choice?» J Plankton Res 29(12) (2007): 1023–1030, doi:10.1093/plankt/fbm076.

… способны распознавать неоплодотворенных самок… – J. Heuschele and T. Kiørboe, «The smell of virgins: mating status of females affects male swimming behaviour in Oithona davisae », J Plankton Res 34(11) (2012): 929–935.

… отчаянное сопротивление избранницы, выражающееся в исполнении «танца отказа». – G. Dur, et al., «Mating and mate choice in Pseudodiaptomus annandalei (Copepoda: Calanoida),» J Exp Mar Bio Ecol 402(1–2) (2011): 1–11, doi:10.1016/j.jembe.2011.02.039.

… самцы еще и асимметричны. – Ершова Е. А., Кособокова К. Н. «Особенности морфологии генитальной системы и биологии размножения арктической каляноидной копеподы Metridia longa », Зоологический журнал 2012, т. 91, № 2, с. 138.

… всего два-три дня в году. – Процесс формирования скопления нассауских груперов перед отплытием на нерестилище был детально описан автору при личной беседе доктором Брайсом Семменсом (Brice Semmens) 25 июня 2015 г. Почерпнуть дополнительную информацию и ознакомиться с видеохроникой нереста групера можно в его лекции «Grouper Moon: saving one of the last great populations of an endangered Caribbean reef fish» из серии Jeffery B. Graham Perspectives on Ocean Science , прочитанной в Институте им. Скриппса 2 февраля 2012 г. ( см. http://www.uctv.tv/shows/Grouper-Moon-Saving-One-of-the-Last-Great-Populations-of-an-Endangered-Caribbean-Reef-Fish-25958).

… проекта «Групер и луна»… – Grouper Moon Project – инициатива, предпринятая Фондом природоохранного просвещения и защиты рифов (Reef Environmental Education Foundation) совместно с правительством Каймановых островов, Институтом океанографии им. Скриппса и Университетом штата Орегон.

… окрашиваются к брачному сезону в яркие и броские цветовые тона. – Leslie Whaylen et al., «Observations of a Nassau grouper, Epinephelus striatus , spawning aggregation site in Little Cayman, Cayman Islands, including multi-species spawning information», Environ Biol Fishes 70 (2004): 305–313.

Имеется несколько теоретических описаний идеального нерестилища… – Краткий обзор можно найти в работе M. Russell et al. «Status Report: World’s Fish Aggregations 2014», Science and Conservation of Fish Aggregations, California, USA, International Coral Reef Initiative, 2014, http://www.scrfa.org/images/stories/pdf/Status_Report_Worlds_Fish_Aggregations_2014.pdf.

… все до единой взрослые особи этого вида… – Б. Семменс в беседе с автором, 25 июня 2015 г.

Может быть, они дожидаются припозднившихся… – Семменс отмечает, что отчасти проект «Групер и луна» как раз и нацелен на то, чтобы положить начало пониманию групповой психофизической динамики убывающих по численности скоплений нерестящихся рыб.

… волновые сигналы строго определенной частоты, испускаемые самками. – J. M. Gardiner et al., «Sensory Physiology and Behavior of Elasmobranchs», in Biology of Sharks and Their Relatives , ed. J. C. Carrier, J. A. Musick, and M. R. Heithaus, 2nd ed. (Boca Raton, FL: CRC Press, 2012), 349–402.

… отличаются потрясающим биоразнообразием видов… – Telmo Morato et al., «Seamounts are hotspots of pelagic biodiversity in the open ocean», Proc Natl Acad Sci USA 107(21) (2010): 9707–9711.

… десятки акул нисходят к подводной горной вершине… – Доктор Питер Климли (Peter Klimley), доцент Университета штата Калифорния в Дэвисе, занимался изучением поведения акул-молотов в подводных горах Калифорнийского залива почти четверть века и любезно поделился с автором результатами своих глубоких наблюдений за их брачными играми в личной беседе, состоявшейся 29 июня 2015 г.

… происходит он в медленном свободном падении… – Би-би-си удалось заснять на камеру совокупление пары акул-молотов: см . http://www.arkive.org/scalloped-hammerhead/sphyrna-lewini/video-09a.html.

…понимание путей навигации этих акул… – Peter A Klimley, John E. Richert, and Salvador J. Jorgensen, «The home of the blue water fish», Am Sci 93(1) (January/February 2005): 42–49.

… превратились в последние десятилетия в популярнейшие места промыслового рыболовства. –Из-за удаленности от берегов и нахождения на значительных глубинах экосистемы подводных гор изучены крайне плохо. Доподлинно о них известен лишь один факт – и весьма прискорбный: рыболовецкие компании, промышляющие в акваториях, богатых подводными горами, процветают, а поголовье целевых промысловых видов рыбы истощается, плюс наносится невосполнимый ущерб подводному ландшафту, флоре и фауне из-за варварских методов добычи рыбы (в частности, донного траления, которое по преимуществу и используется). Подробнее о подводных горах, их экологии и эксплуатации см .: Tony J. Pitcher et al., eds., Seamounts, Ecology, Fisheries, and Conservation (Oxford: Blackwell Science, 2008). Кроме того, положила на них глаз и горнодобывающая промышленность – см .: T. Schlacher et al., «Seamount benthos in a cobalt-rich crust region of the central Pacific: conservation challenges for future seabed mining», Diversity and Distributions (2013): 1–12.

Такая вот нелегкая половая жизнь уготована лососям. – Во всём, что касается подробностей нереста лососевых, я всецело положилась на опыт Дэна Спенсера (Dan Spencer), консультанта рыболовецких компаний, списавшись с ним по электронной почте 15 сентября 2015 г.

… обычно на тех же пляжах, где некогда сами были произведены на свет. –В целом северные морские слоны склонны год за годом возвращаться в брачный период именно на родные лежбища; бывают, однако, случаи вынужденной эмиграции на новые пляжи части населения разросшейся колонии. Источник: B. S. Stewart et al., «History and Present Status of the Northern Elephant Seal Population», in Elephant Seals: Popul Ecol, Behavior, and Physiology, ed. B. J. Le Boeuf and R. M. Laws (Berkeley: University of California Press, 1994), 29–48.

… самка северного морского слона пускается в обратный путь… – Замечательный обзор биологии, экологии и поведения северного морского слона можно найти на сайте общества любителей этого вида морских животных http://www.elephantseal.org.

… перемещения одной меченой самки отслеживались со спутника… – Daniel P. Costa, Greg A. Breed, and Patrick W. Robinson, «New insights into pelagic migrations: Implications for ecology and conservation», Annu Rev Ecol Evol Syst 43(1) (2012): 73–96, doi:10.1146/annurev-ecolsys-102710-145045.

… большинству, увы, на роду написано остаться девственниками до самой смерти. – Sarah L. Mesnick and Katherine Ralls, «Mating Systems», in Encyclopedia of Marine Mammals, ed. W.F. Perrin, H. G. M. Thewissen, and B. Würsig (San Diego, CA: Academic Press, 2008), 712–719.

Морские черепахи – еще одно семейство животных, ведущих водный образ жизни… – Информация о брачном поведении морских черепах предоставлена доктором Питером Даттоном (Peter Dutton), руководителем Программы генетических исследований морских черепах Юго-западного научного центра рыбоводства Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA Southwest Fisheries Science Center), в личной беседе с автором 10 апреля 2015 г. Дополнительные сведения об ориентации морских черепах по магнитному полю почерпнуты из вышеупомянутой статьи Costa et al., «New insights into pelagic migrations» (с. 86).