Вадим Парсамов - Декабристы и Франция

15Ненависть к французам в 1812 г. стала неотъемлемой частью русского патриотизма. Франция и Россия воспринимались как два контрастных мира. Наиболее ярко из будущих декабристов это выразил В.И. Штейнгейль: «Тут сражались, с одной стороны, гордость, самонадеянность, коварство, злоба, ухищрение, алчность и вероломство; с другой же – религия, любовь к Отечеству, верность к монарху, человеколюбие, бескорыстие и справедливость. Се истинное ратоборство добродетели с пороком – неба с адом!» ( Штейнгейль В.И. Сочинения и письма. Иркутск, 1992. T. I. С. 65–66).

16Общую характеристику дневника и личности его автора см.: Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. СПб., 1994. С. 320–322.

17 Чичерин А.В. Дневник. 1812–1813. М., 1966.

18Якушкину и Чичерину в 1812 г. было по 19 лет.

19Ср. у Пушкина: «Меланхолический Якушкин».

20 Чичерин А.В. Указ. соч. С. 35.

21Незадолго до этого спора Чичерин признался: «Уже в 14 лет я перестал мечтать о том, чтобы стать государем; теперь я страшусь высокой власти» ( Чичерин А.В. Указ. соч. С. 20). Ср. с дневниковой записью Н.И. Тургенева от 21 июля 1818 г.: «Ни за что теперь не хочу быть Посу]дарем» (Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Дневники и письма Николая Ивановича Тургенева за 1816–1824 годы. T. III. Пг., 1921. С. 143).

22 Чичерин А.В. Указ. соч. С. 36.

23Там же. С. 18.

24 Лотман Ю.М. Беседы… С. 320.

25 Чичерин А.В. Указ. соч. С. 131.

26Там же. С. 17.

27Дневники Тургенева. T. II. С. 202.

28 Чичерин А.В. Указ. соч. С. 47.

29Там же. С. 156.

30С.Г. Волконский вспоминал, что молодые офицеры в то время еще «не понимали, что к отечеству любовь не в одной военной славе, а должна бы иметь целью поставить Россию в гражданственности на уровень с Европой и содействовать к перерождению ее сходно с великими истинами, высказанными в начале Французской революции, но без увлечения ввергнувших Францию в бездну безначалию) ( Волконский С.Г. Записки. Иркутск, 1991. С. 98).

31Восстание декабристов. Документы и материалы. М.; Л., 1925. T. IV. С. 90. (Далее ссылки на это издание в тексте с указанием римскими цифрами номера тома, арабскими – страницы.)

32Дневники Тургенева. T. II. С. 283.

33Там же. С. 253.

34Там же. С. 244.

35 Оже И. Из записок // Русский архив. 1877. № 4. С. 521.

36 Staël. Considérations sur les principaux événements de la Révolution française. Paris, 1818. T. I. P. 308–322.

37 Тургенев H.И. Письма к брату С.И. Тургеневу. М.; Л., 1936.

С. 211.

38См.: Семевский В.И. Политические и общественные идеи декабристов. СПб., 1909. С. 221–239.

39 Гершензон М. Декабрист Кривцов. М.; Берлин, 1923. С. 22–23.

40РНБ ОР. Ф. 849. On. 1. Ед. хр. 73. Историографическую характеристику этой работы см.: Рогинский А.Б ., Равдин Б.Н. <���Вступление к статьям А.Н. Шебунина «Об исторических взглядах Пушкина» и «О николаевской реакции»> // Очерки по истории культуры. Памяти Анатолия Васильевича Предтеченского. Саратов, 1994.

41РНБ ОР. Ф. 849. On. 1. Ед. хр. 73. Л. 62.

42Там же. Л. 153. «Особо А.Н. Шебунин выделяет “Общество соединенных славян” – самую демократическую часть тайного общества, менее всего выражавшую классовые интересы дворянства» (Рогинский А.Б., Равдин Б.Н. Указ. соч. С. 50). Это общество исследователь никак не связывал с влиянием французской общественнополитической мысли. Значительно позже Ю.Г. Оксман показал, что «славяне» находились под влиянием многотомного труда Сильвена Марешаля «Путешествие Пифагора», переведенного на русский язык в начале XIX в. ( Оксман Ю.Г. Из истории агитационно-пропагандистской литературы двадцатых годов XIX века // Очерки из истории движения декабристов. М., 1954. С. 474–515).

43См.: Тарасов Е.И. Декабрист Николай Иванович Тургенев в Александровскую эпоху. Очерк по истории либерального движения в России // Изв. Самарского гос. ун-та. Вып. 1. Самара, 1918. С. 66–78.

44См.: Шебу huh А.Н. Николай Иванович Тургенев. М., <���б. г.>. С. 48–50, 88–89.

45См.: Дружинин Н.М. Революционное движение в России в XIX в. М., 1985. С. 64.

46См.: Тынянов Ю.Н. Архаисты и Пушкин // Тынянов Ю.Н. Пушкин и его современники. М., 1968. С. 295–329.

47См.: Кюхельбекер В.К. Лекция о русской литературе и языке, прочитанная в Париже в 1821 г. // Литературное наследство. Т. 59. Кн. 1. М., 1954; Томашевский Б.В. Лекция Кюхельбекера о русской литературе и языке, прочитанная в Париже в 1821 г. // Литературное наследство. Т. 59. Кн. 1. М., 1954.

48 Нечкина М.В. Движение декабристов. М., 1955. T. I. С. 115–116.

49См.: Волк С.С. Исторические взгляды декабристов. М.; Л., 1958.

50Б.В. Томашевский неточно приводит название книги де Сталь «Considérations sur les principaux événements de la Révolution française» (Рассуждения о главных событиях Французской революции).

51 Томашевский Б.В. Пушкин и Франция. Л., 1960. С. 152.

52См.: Оксман Ю.Г., Пугачев В.В. Пушкин, декабристы и Чаадаев. Саратов, 1999.

53 Лотман Ю.М. Ж.-Ж. Руссо и русская культура XVIII–XIX веков // Руссо Ж.-Ж. Трактаты. М., 1969. С. 589.

54 Пугачев В.В. О специфике дворянской революционности (некоторые спорные вопросы) // Освободительное движение в России. Саратов, 1971. Вып. 1. С. 20.

55Ланда С. С. Дух революционных преобразований. М., 1975. С. 137.

56См.: Там же. С. 133–137.

57 Вольперт Л.И. А.С. Пушкин и госпожа де Сталь. К вопросу о политических взглядах Пушкина до 1825 года // Французский ежегодник 1972. М., 1974. С. 294.

58См.: Орлик О.В. Передовые русские люди во Франции в 1814–1825 гг. // Новая и новейшая история. 1970. № 6; Она же. Передовая Россия и революционная Франция. М., 1973.

59 Орлик О.В. Передовая Россия… С. 68.

60Там же. С. 86.

61См.: Итенберг Б.С. Россия и Великая французская революция. М., 1988. С. 36–43; Орлик О.В. Великая французская революция и русско-французские общественные связи: (Конец XVIII – первая четверть XIX в.) // Внешняя политика России и общественное мнение: Сб. науч. тр. М., 1988; Семенова А.В. Декабристы и французская революция конца XVIII в. // Новая и новейшая история. 1989. № 3; Экшут С.А. Великая французская революция и нравственные искания декабристов // Научные доклады высшей школы. Фило с. науки. 1990. № 1; Эйдельман Н.Я. Мгновенье славы настает… Год 1789. Л., 1989.

62 Эйдельман Н.Я. Указ. соч. С. 228.

63См.: Семенова А.В. Д. Дидро и декабристы // Великая французская революция и Россия. М., 1989.

64См.: Pavlioutchenko Е. Les fils de Voltaire en Russie. Les décem-bristes et la France. M., 1988.

65 Федоров В.A. Декабристы и их время. M., 1992. С. 46.

66См.: Там же. С. 38.

67 Haumant Е. La culture française en Russie (1700–1900). Paris, 1913. P. 334.

68 Venturi F. Il moto decabrista e i fratelli Poggio. Torino. 1956. P. 51, 83.

69Cm.: Venturi F. Destutt de Tracy and the liberal revolutions // Studies in Free Russia. Chicago, 1982.

70 Colin M. Les sources occidentals de l’idéologie décembriste 11 Le 14 décembre 1825. Origine et heritage du mouvement des décembristes. Paris, 1975. P. 53–54. Здесь и далее по книге цитаты из французских источников приводятся в авторском переводе.

71Ibid. Р. 61.

72Декабристы в воспоминаниях современников. М., 1988. С. 104–105.