Вера Мильчина - Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям

КОРОЛЕВСКОГО ПАРКАулица (rue du Parc Royal) – проложена в 1563 году, вначале входила в состав улицы Ториньи, но вскоре была превращена в самостоятельную улицу. Современное название, закрепившееся за этой улицей с начала XVII века, объясняется соседством с парком Королевского дома башенок – особняка, разрушенного в 1563 году (см. о ней в статье об улице Башенок). В 1793–1806 и 1848–1852 годах именовалась улицей Национального Парка (rue du Parc National). (III)

КОРОЛЕВСКОГО ФОНТАНАулица (rue de la Fontaine au Roi) – проложена в середине XVII века под названием «дорога в Мениль» (поскольку вела в Менильмонтан); современное название, данное в середине XVIII века, объясняется тем, что здесь проходил водопровод, подававший в Париж воду с Бельвильского холма. В 1792–1806 годах именовалась улицей Национального Фонтана (rue de la Fontaine Nationale), в 1806–1814 годах просто улицей Фонтана, а в 1814 году вновь стала улицей Королевского Фонтана. (XI)

КОРОЛЕВЫаллея (cours la Reine) – проложена в 1616 году вдоль правого берега Сены на месте старинной дороги, соединявшей Лувр с деревнями Шайо и Сен-Клу, а также с Версалем. По приказу королевы Марии Медичи начало этой дороги в Шайо было превращено в полуторакилометровую аллею для прогулок, обсаженную вязами и закрывавшуюся с обоих концов решетками; она-то и получила название аллея Королевы. Ее западный конец в 1918 году был превращен в самостоятельную улицу – аллею Альберта I. (VIII)

КОРОЛЕВЫ БЛАНШулица (rue de la Reine Blanche) – проложена в конце XIV века; названа именем Бланш Бургундской (ок. 1296–1326), жены короля Франции Карла IV Красивого: ей принадлежал в этом квартале дом, известный под названием «особняк королевы Бланш». (XIII)

КОРСИКИнабережная (quai de la Corse) – построена на северо-восточном берегу острова Сите в 1786 году. До 1800 года именовалась набережной Бретёя (quai de Breteuil), в 1800–1873 годах – набережной Дезе (quai Desaix) в честь знаменитого полководца, погибшего в сражении при Маренго (1800), в 1873–1929 годах – набережной Сите. С 1929 года носит современное название. (IV)

КОРТОулица (rue Cortot) – известна со второй половины XVII века, до 1864 года называлась улицей Святого Иоанна (rue Saint-Jean), после чего получила современное название, данное в честь скульптора Жана-Пьера Корто (1787–1843). (XVIII)

КОРШУНОВулица (rue des Écouffes) – проложена в XIII веке, тогда же названа именем хищной птицы (escofle, или écouffe – старинное название коршуна), которой обычно уподобляли ростовщиков; эта птица, по всей вероятности, была изображена на одной из здешних вывесок. (IV)

КОССОНРИулица – см. Перекупщиковулица

КОТА-РЫБОЛОВАулица (rue du Chat Qui Pêche) – проложена в 1540 году; названием обязана вывеске; до этого называлась Банной (rue des Étuves) и Лисьей (rue du Renard). (V)

КОШЕНАулица (rue Cochin) – проложена в 1865 году на месте бывшего Телячьего рынка (Halle aux Veaux), спустя десять лет названа именем филантропа и политического деятеля Жана-Дени Кошена (1789–1841). (V)

КРАСИВОГО ВИДАулица (rue Beauregard) – проложена в начале XVI века поверх так называемого Мусорного холма (Butte au Gravois), образовавшегося за те шесть столетий, в течение которых здесь располагалась одна из городских свалок; название объясняется видом на город, который открывался с этой вершины. Ср. статью об улице Монторгёй. (II)

КРАСИВЫХ РЕШЕТОКулица (rue Beautreillis) – проложена в 1556 году по территории, которую со второй половины XIV века занимал построенный по приказу Карла V особняк Святого Павла (hôtel Saint-Pol); названием обязана узорчатым решеткам этого особняка. (IV)

КРАСНОГО ШАРАулица (rue de la Boule rouge) – бывший пассаж Красного Шара, открытый в конце XVII века и превращенный в улицу в 1816 году; назван по вывеске; в 1843 году один из его участков превращен в улицу Монтиона.(IX)

КРЕБИЙОНАулица (rue Crébillon) – одна из улиц, проложенных в 1779 году на месте бывшего особняка Конде для подъезда к Французскому театру, впоследствии получившему название «Одеон», и площади Одеона; названа именем драматурга Проспера Жолио де Кребийона (1674–1762). (VI)

КРЕСТА В МАЛЫХ ПОЛЯХулица (rue Croix des Petits Champs) – существует с XIV века. Сначала называлась просто улицей Малых Полей; переменой названия обязана каменному кресту, который установил здесь в начале XV века богатый скорняк. (I)

КРИСТИНЫулица (rue Christine) – проложена в 1607 году по территории коллегиума Милосердия Святого Дионисия (ср. статью об улице Больших Августинцев) в связи с постройкой Новогомоста. Названа в честь Кристины Французской (1606–1663), дочери Генриха IV и Марии Медичи, с 1619 года герцогини Савойской. (VI)

КРОНШТАДТСКАЯулица, КРОНШТАДТСКИЙтупик – см. список «русских» топонимов

КРУА ДЕ ПТИ ШАНулица – см. Креста в Малых Поляхулица

КРЫМСКАЯулица, КРЫМСКИЙпассаж – см. список «русских» топонимов

КРЮССОЛЯулица (rue de Crussol) – проложена в 1781 году по территории Тампля(Храма), принадлежавшей после уничтожения в 1312 году ордена тамплиеров (храмовников) ордену иоаннитов (госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского); прокладывание улиц в этой болотистой местности было призвано обогатить казну ордена; названа именем Эмманюэля де Крюссоля, тогдашнего бальи (правителя) Тампля. (XI)

КУРСЕЛЬСКАЯулица (rue de Courcelles) – образована в 1769 году на месте старинной дороги в деревню Вилье; названа именем другой деревни, через которую проходила, – Курсель. В дальнейшем была дважды продолжена в северовосточном направлении: в 1854 году за счет прибавления Шартрской улицы предместья Руль (rue Chartres du Roule; с 1797 по 1815 год она называлась Мантуанской в честь итальянского города, который Наполеон во время завоевания Италии захватил после длительной осады), а в 1863 году за счет дороги из деревни Планшет в Курсель. (VIII и XVII)

КУРСЕЛЬСКИЙбульвар (boulevard de Courcelles) – образован в 1863 году в результате разрушения крепостной стены Откупщиков и слияния бульваров и дозорных путей, которые шли вдоль этой стены, первые с внешней, а вторые с внутренней стороны: бульваров Монсо и Курсельского, а также Курсельского дозорного пути. Названием обязан одноименной улице. (VIII и XVII)

КУРТАЛОНАулица (rue Courtalon) – полностью застроенная в конце XIII века, эта улица называлась вначале улицей Базеновых Башмачков (rue des Petits Souliers de Bazenne), затем, в XIV веке, улицей Святой Оппортуны, а в XV веке получила современное название, данное в честь домовладельца Гийома Курталона. (I)

КУТЕЛЬРИулица – см. Ножевого Товараулица

КЮВЬЕулица (rue Cuvier) – существует с XIV века; именовалась «дорогой к Сене» (chemin devers Seine), улицей За Стенами Предместья Святого Виктора (rue Derrière les Murs de Saint-Victor), улицей Сены и Предместья Святого Виктора (rue de la Seine Saint-Victor). В 1838 году названа именем естествоиспытателя Жоржа Кювье (1769–1832). (V)