Робер Мантран - Повседневная жизнь Стамбула в эпоху Сулеймана Великолепного
- Название:Повседневная жизнь Стамбула в эпоху Сулеймана Великолепного
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Молодая гвардия
- Год:2007
- ISBN:5-235-02803-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Робер Мантран - Повседневная жизнь Стамбула в эпоху Сулеймана Великолепного краткое содержание
Книга посвящена самому загадочному городу, соединяющему Европу и Азию, — Стамбулу. Наследник древнего Византия, город стал преемником великого Константинополя — столицы самой большой православной империи Средневековья, превратившись в центр империи османов и притяжения мусульман всего мира.
Повседневность Стамбула в его блестящую эпоху, жизнь обитателей дворцов и янычар, деятельность купечества и заботы бедняков ярко раскрывает книга крупнейшего французского историка Робера Мантрана.
Повседневная жизнь Стамбула в эпоху Сулеймана Великолепного - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
387
Op. cit.
388
Op. cit. P. 314–315.
389
Mantran R . Istanbul… P. 130–135.
390
Gibb H. A. R., Bowen H . Islamic Society. Т. I. Part 2. P. 83.
391
Mantran R . Istanbul… P. 139–140.
392
Omont H . Missions archéologiques. Т. I. P. 2.
393
О турецкой поэзии см.: Gibb Е. J . A History of Ottoman Poetry. 6 vol. L, 1900–1909.
394
Alessio Bombaci . Storia della letteratura turca. Milan, 1956. P. 241–256.
395
Ibid. P. 337–346.
396
Ibid. P. 360.
397
Adnan-Adivar A . Osmanli Türklerinde Ilim. Istanbul, 1943. P. 61–68.
398
Ibid. P. 68–72.
399
Adnan-Adivar . P. 105–132; Bombaci . P. 408–418.
400
Mantran R . Istanbul… Introduction: Adnan Adivar . P. 132–133; Bombaci . P. 408–418.
401
Saussey E . La litérature populaire turque. P., 1936.
402
Ibid.
403
См. ниже, в следующей главе.
404
Ахмет Рефик. Жизнь в Стамбуле в X веке хиджры. Стамбул, 1935 (на турецком яз.). С. 53. Эта обсерватория была сначала закрыта, а затем и разрушена под давлением улемов, которые усмотрели в ней опасность для веры.
405
Evliya Çelebi . P. 314.
406
Ibid. P. 315.
407
Ахмет Рефик . С. 37–38.
408
Adnan-Adivar A. Op. cit. P. 98–99.
409
О Синане см.: Ahmed Refik . Mimar Sinan. Istanbul, 1932; Djelal Esad Arseven . L’Art turc. Istanbul, 1939.
410
Migeon G., Sakisian A . La Céramique d'Asie Mineure et de Constantinople du XIV au XVII siècle // Revue de l'Art ancien et moderne. P., 1923.
411
Le Bruyn . P. 135–136. Этот дворец первоначально назывался Сарай-и джедид (Новый Дворец), в отличие от того, что был возведен вскоре после завоевания. Позднее ему дали другое имя: Топкапи Сарай (Дворец с пушкой при входе), имя, которое он носит поныне. Он оставался резиденцией султанов до середины XIX века.
412
Thévenot . Р. 42. Более подробно о дворцовой администрации см.: Veinstein G . в: Histoire de l’Empire ottomane. Ch. V. P. 175–184.
413
Du Loir . P. 44–45.
414
Pétis de la Croix . P. 136.
415
Du Loir . P. 44–45.
416
Pétis de la Croix . P. 136.
417
La Motraye . P. 218.
418
Thévenot . P. 43–44.
419
La Motraye . P. 219.
420
Fermanel . P. 63.
421
Evliya Çelebi . P. 117. «Садовники» ( бостанджи ), упоминаемые здесь, составляют корпус телохранителей султана.
422
Опубликован в: Mantran R . Istanbul… P. 284.
423
Dechayes de Cormenin . Voyage de Levant… Paris, 1624. P. 155.
424
P. della Valle . P. 100.
425
Здесь имеется в виду деление Сераля на различные части лишь в течение XVI–XVII веков. Кроме того, в течение XVII века, при Ахмете III, Османе III, Абдулхамиде I, Селиме III разрастание дворцового комплекса продолжилось.
426
Deshayes de Cormenin . P. 156.
427
Penzer N. M . The Harem. L, 1936. P. 197.
428
Xac одалик буквально означает: «те, кто допускается в личную комнату султана». Хуррем — исключение из общего для султанш правила, поскольку она была законной супругой Сулеймана Великолепного.
429
Spandugino. Th . La Génélogie du Grand Turc. P., 1519. Ch. XIV.
430
Ahmed Refik . Kadinlar saltanati. Istanbul, 1924.
431
Penzer N. M . Op. cit. P. 175–176.
432
Ibid. P. 187.
433
Evliya Çelebi . P. 144.
434
Gaudefroy-Demombynes M . Institutions musulmanes… P. 187.
435
См. выше.
436
Busbecq . Ambassads et Voyages. T. 1. P. 147.
437
Thévenot . P. 56–57.
438
Tournefort . Т. II. P. 95.
439
La Motraye . P. 254.
440
A. N., B 1. 380. (См. текст этого письма выше.)
441
P. della Valle . P. 114.
442
Thévenot . P. 165.
443
Tournefort . Т. II. P. 96. Подробности, касающиеся бабушей и другой турецкой обуви, см.: R. Mantran . Un règlement de police des marchés d’Istanbul au début du XVI siècle // Cahiers de Tunisie. Т. XIV. 1954.
444
Ahmed Refik . Op. cit. passim; Hammer . Histoire de l’Empire ottoman. T.XI.
445
P. della Valle . P. 102.
446
См. прим. 64 к главе о хозяйственной деятельности.
447
Thévenot . Р. 56.
448
Точнее, джуббе (слово, производное от арабского «джубба»). От него произошли фр. jupe, jupon (то есть верхняя и нижняя юбка). (Арабская джубба благополучно перебралась через турецкий и французский языки, несколько изменив, правда, свое значение, в русский и в форме юбка прочно обосновалась в нем. — Ф. Н .)
449
Du Loir . P. 184–185.
450
La Motraye . P. 254.
451
Le Bruyn . P. 182, 418–419.
452
Busbecq . Op. cit. Т. I. P. 161–162.
453
Du Loir . P. 167.
454
Grelot . P. 368.
455
Корпорации владельцев ресторанов, закусочных и подобных им заведений находятся под строгим надзором и детально регламентируются. См. подробности: Mantran R . Police des marchés…
456
Grelot . P. 366.
457
Evliya Çelebi . P. 396–408.
458
Pétis de la Croix . Т. I. P. 384–387.
459
Ahmed Refik . Eski Istanbul. P. 12–13.
460
Приведен в: Mantran R . Istanbul… P. 196.
461
О напитках см.: Mantran R. Istanbul…. P. 205–210.
462
Evliya Çelebi . P. 667–668.
463
Ibrahim Peçevi . Tarih. Т. I. P. 364; Mantran R. Le Café d’Istanbul…; Hattox R. S . Coffee and Coffeehouses: the Origins of a Social Beverage in the Medieval Near East. Seattle, 1985.
464
Leclant V.J . Le Café et les Cafés à Paris, 1644–1693 // Annales E. S. Q., janvier — mars 1951.
465
La Motraye . P. 266.
466
P. della Valle . P. 80.
467
Ahmed Refik . Eski Istanbul. P. 34.
468
Mantran R . Un document sur l’Ihtisab d’Istanbul à la fin du XVII s. // Mélanges Massignon. Т. III.
469
Eremya Çelebi . P. 53.
470
Ibid. P. 2.
471
Evliya Çelebi . P. 481.
472
Ahmed Refik . Eski Istanbul. P. 20.
473
Eremya Çelebi . P. 56.
474
Thévenot . P. 63–64.
475
Evliya Çelebi . P. 664–665.
476
Le Mercure de France. XIX P. 748 (1633).
477
Ahmed Refik . Istanbul nasil egleniyordu? (Как Стамбул развлекался?). Istanbul, 1927. P. 19.
478
Evliya Çelebi . P. 635–645.
479
Op. cit. P. 646–648.
480
Ahmed Refik . Op. cit. P. 79.
481
Evliya Çelebi . P. 585.
482
Ibid. P. 587.
483
Eremya Çelebi . P. 5.
484
Evliya Çelebi . P. 561.
485
Saussey E . Littérature populaire turque. P. 74–75.
486
Ibid. P. 41.
487
Ibid. P. 72.
488
Köprülü M. F . Türk saz sairleri.
489
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
