Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.
- Название:Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:РОССПЭН
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:978-5-8243-2086-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг. краткое содержание
Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг. - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
269
L’intermédiaire des chercheurs et curieux. 1904. Vol. 49. Р. 719–720. Публикатор отмечает при этом, что Куртуа, как утверждает один из словарей, умер ещё в 1816 г., однако видит в этой дате ошибку. Впрочем, и сегодня считается, что Куртуа к тому времени был уже в могиле.
270
L’affaire des papiers de l’ex-conventionnel Courtois. Р., 1834.
271
Kuscinski А. Dictionnaire des conventionnels. Yvelines, 1917. Р. 158. Скорее всего, он почерпнул эту историю из мемуаров Б. Барера, в которых она рассказывается со слов сына Куртуа. — Barère В. Mémoires de В. Barère. P., 1843. Vol. III. P. 256–257.
272
То есть после Филиппа Эгалите, бывшего герцога Орлеанского — депутата Конвента и цареубийцы.
273
Louis XVIII and the French Royalists // Blackwoods Edinburgh Magazine. 1819. Vol. 6. N XXXI. P. 42.
274
Mansel Ph . Op. cit. P. 49.
275
Valon A. de. Marquis de Favras // Revue de deux mondes. 1851. Vol. 10. P. 1094.
276
France d’Hézecques F., comte de. Op. cit. P. 54.
277
Shapiro B. M. Revolutionary Justice in Paris, 1789–1790. Cambridge, 2002. 2 nded. P. 127.
278
Подробнее см.: Valon A. de. Op. cit. P. 1091–1135.
279
Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de La Marck… Р. 86ss.
280
Mansel Ph. Op. cit. Р. 47–48.
281
Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 122.
282
Ожеар явно ошибается, т. к. в 1787 г. маркиз Пьер-Марк-Гастон де Леви стал герцогом.
283
Augeard J. M. Op. cit. P. 215ss.
284
Morris G. Op. cit. Vol. 1. P. 256.
285
Augeard J.-M. Op. cit. P. 217ss
286
Carré H. La Noblesse de France et l’opinion publique au XVIII esiècle. R, 1920. P. 417.
287
France d’Hézecques F., comte de. Op. cit. P. 55.
288
Clermont-Gallerande Ch.-G., marquis de. Op. cit. Vol. 1. P. 293.
289
Paris, le 26 décembre 1789 // Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de La Marck… P. 296.
290
Monis G. Op. cit. Vol. 1. P. 256.
291
Moniteur. P, 1840. Vol. 2. P. 498–499.
292
AP. P, 1880. Vol. XI. P. 32. Col. II — P. 33. Col. I.
293
Ibid. P. 33. Col. I.
294
АР. Р, 1880. Vol. XI. Р. 33. Соl. I.
295
Moniteur. Р, 1840. Vol. 2. Р. 490, 499.
296
АР. Р, 1880. Vol. XI. Р. 32. Col. IIss.
297
Augeard J.M. Ор. сіt. Р. 221.
298
Valon A. de. Ор. cit. Р. 1116.
299
Correspondance entre le comte de Mirabeau et le comte de La Marck… Р. 309.
300
Mansel Ph. Op. cit. Р. 49–50.
301
Ibidem.
302
Morgan G. The True La Fayette. Philadelphia, 1919. Р. 47.
303
Черкасов П. П. Лафайет. С. 31.
304
Rance K. Contre-révolution, réseaux et «exopolitie» // La Fayette, entre deux mondes. Clermont-Ferrand, 2009. Р. 125.
305
Cooper J. F. A residence in France: with an excursion up the Rhine, and a second visit to Switzerland. L., 1836. Vol. I. P. 9–10.
306
Archives parlementaires. 2è mesérie. P., 1889. Vol. LXXI. Р. 132. Col. II.
307
Morris G. Vol. 1. Op. cit. Р. 256.
308
Shapiro B. M. Op. cit. Р. 133.
309
Lecoq M. La Conspiration du marquis de Favras: 1789–1790. Р, 1955. Р. 161.
310
Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 124; Carré Н. Op. cit. Р. 418; Shapiro B. M. Op. cit. Р. 168. Впрочем, все три автора называют разных людей, которым де Фавра якобы сделал это предложение. На мой взгляд, это говорит о том, что легенда была распространённой, но это всё же не более чем легенда.
311
Beauchamp A. de. Op. cit. Р. 42.
312
Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 124.
313
Shapiro В. М. Op. cit. P. 130.
314
В связи с этим маркиз де Лафайет обвинял графа Прованского в предательстве. См.: Mémoires, correspondance et manuscrits du général Lafayette… Vol. 2. Р. 391.
315
Shapiro B. M. Op. cit. Р. 128.
316
Hanson J. H. The Lost prince, facts tending to prove the identity of Louis the seventeenth, of France, and the rev. Eleazar Williams, missionary among the Indians of North America. L., 1854. P. 33.
317
Блан Л. История Французской революции. СПб., 1907. T. III. С. 137.
318
См., например: Louis XVI, Marie-Antoinette et Madame Élisabeth… Р., 1869. Vol. 3. Р. 472 et suiv.; Hérisson comte de. Autour d’une Révolution (1788–1799). Р., 1888. Р. 22 et suiv.
319
[Reeve H.]. Correspondence of Marie-Antoinette // The Edinburgh Review, or Critical Journal. April, 1866. N 252. Р. 439.
320
Mansel Ph. Р. 50. Мэнсел полагает, Месье действовал во многом независимо от брата, полагая, что лучше знает, как спасти монархию, но королева была осведомлена о его планах. Он также напоминает, что граф Прованский и Людовик XVI сотрудничали и с Мирабо, и с революционерами.
321
Biographie universelle ancienne et moderne / Sous la dir. de L. G. Michaud. P., Leipzig, [185?]. Nouvelle édition. Vol. 25. P. 242.
322
Bryé B. de. Consciences épiscopales en exil (1789–1814): A travers la correspondance de Mgr de La Fare, évêque de Nancy. P., 2005. P. 304.
323
Louis XVI, Marie-Antoinette et Madame Élisabeth… Vol. 2. P. 153; Montgaillard l’abbé de. Histoire de France, depuis la fin du règne de Louis XVI jusqu’à l’année 1825. P., 1827. Vol. 2. P. 206; Répertoire général des causes célèbres anciennes et modernes / Sous dir. de B. de Saint-Edme. P, 1834. 2è mesérie. Vol. I. P. 68.
324
Hérisson comte de. Op. cit. P. 29–30; Spronck M. Op. cit. P. 47–48.
325
Régnault-Warin J.-J. Les prisonniers du Temple. P, an IX (1800). Vol. 1. P. 68.
326
Блан Л. Указ. соч. T. III. С. 136.
327
Soulavie J.-L. Op. cit. Vol. II. Р. 79.
328
Ibid. P. 79–80.
329
Антуан Бурбулон ( Bourboulon ) (1739–1800) — интендант и генеральный контролёр Малых забав, секретарь, советник и казначей графа д’Артуа.
330
Soulavie J.-L. Ор. cit. Vol. II. P. 80.
331
Но что ж превращать серьёзное дело в забаву ( лат.). Это слегка изменённая цитата из «Сатир» Горация. Впрочем, мне кажется, что эта ремарка Людовика-Станисласа куда более объёмна и многозначна, поскольку целиком эта часть стихотворения звучит следующим образом: «Но полно! я шутку оставлю; не с тем я / Начал, чтоб мне, как забавнику, только смешить! — Не мешает / Правду сказать и шутя, как приветливый школьный учитель / Лакомства детям дает, чтобы азбуке лучше учились; / Но — мы в сторону шутку: поищем чего поважнее» (пер. М. Дмитриева). Таким образом, король вполне мог намекать и на то, что правда иногда высказывается и в шутливой форме.
332
Думается, в тексте опечатка. Вопрос о возвращении парламентов встал после воцарения Людовика XVI в 1774 г., когда графу Прованскому действительно было 19 лет.
333
[Louis XVIII ]. Notes de lecture. Р. 40.
334
Ibid. Р. 42.
335
Ibid. P. 44.
336
Ibid. Р. 44.
337
И вновь следует, на мой взгляд, читать: в 1774 г.
338
[Louis XVIII] Notes de lecture. Р. 44.
339
Ibid. Р. 45.
340
Ibidem.
341
[Louis XVIII]. Notes de lecture. Р. 46.
342
Journal d’émigration du Prince de Condé. Р. 470.
343
Londres, le 4 (15) Août 1794 // Архив князя Воронцова. M., 1876. Кн. 9. С. 328.
344
Mallet du Pan. Correspondance politique pour servir à l’histoire du Républicanisme français. Hambourg, 1796. Р. VII.
345
[Louis XVIII]. Notes de lecture. Р. 31.
346
Интервал:
Закладка: