Дмитрий Бовыкин - Король без королевства. Людовик XVIII и французские роялисты в 1794 - 1799 гг.

Marie-Antoinette à la princesse de Lamballe. [Premiers jours de juillet 1791] // Louis XVI, Marie-Antoinette et Madame Élisabeth… Vol. 2. Р. 154.

См., например: Mémoires, correspondance et manuscrits du général Lafayette… Vol. 2. Р. 253; Mémoires de M. le baron de Goguelat. Vol. 3. Р 345.

Fleischmann Н. Les pamphlets libertins contre Marie-Antoinette: d’après des documents nouveaux et les pamphlets tirés de l’Enfer de la Bibliothèque nationale. P., [1908]. Р. 86; Stenger G. Le retour des Bourbons. Р., 1908. Р. 15; Pellet M. Les Actes des Apôtres (1789–1791). Р., 1873. Р. 236; Capefigue B . La Comtesse du Cayla. Р. 209; Lever Е. Louis XVIII. Р. 10. Граф Грюо де ля Бар писал: «Снедаем жаждой высшей власти, этот принц видел в целом мире лишь одного себя». — Gruau de la Barre, comte. Intrigues dévoilées, ou, Louis XVII, dernier roi légitime de France. Rotterdam, 1846. T. 1. Р. 106.

Geffroy Au. Op. cit. Vol. 1. Р. 294–295.

Ibid. Р. 296.

См., например: Spronck M. Les projets de la réaction monarchique pendant la révolution // La Révolution française. T. 9. Juillet-Décembre 1885. Р. 46 et suiv.

[Bachaumont L. Petit de, Pidansat de Mairobert M.-F., Mouffle d’Angerville B.-F.-J.]. Op. cit. Londres, 1784. T. 13. Р. 251, 252.

Л. Блан рассказывает, что этот протест не был предан гласности, но хранился в архивах Парламента. См.: Блан Л. Указ. соч. T. III. С. 128–129.

Comte Ch., Dunoyer Ch. Le Censeur, ou Examen des actes et des ouvrages qui tendent à détruire ou à consolider la constitution de l’État. Р., 1815. Vol. 6. Р. 46; Spronck M. Op. cit. Р. 46–47.

Hérisson comte de. Autour d’une Révolution (1788–1799). Р., 1888. Р. 29.

Gazette nationale, ou Le Moniteur universel. 20 germinal, an 6. N 200. Р. 802.

Подробнее о нём см.: Бовыкин Д. Ю. Революция окончена? С. 87–88.

Жак-Шарль, герцог де Фиц-Джеймс (1743–1805) — профессиональный военный, бригадный генерал ( maréchal de camp) (1780). С 1791 г. в эмиграции, служил в армии принцев.

См., например: Le patriote français. 19 germinal, an VI. N 199. Р. 798–799.

Mémoires, correspondance et manuscrits du général Lafayette… Vol. 2. Р. 253. Правда, в записках Лафайета сказано, что эта публикация появилась после смерти Дюран-Майяна, который на самом деле скончался лишь в 1814 г.

Correspondance de Louis XVIII avec le duc de Fitz-James, le marquis et la marquise de Favras et le comte d’Artois. P., 1815. Р. 162–164; Secrets de la cour de Louis XVIII. Р., mai 1815. 2è meéd. Р. 50–52.

Lever Е. Op. cit. Р. 107.

Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 98

Ibid. Р. 122.

[Bachaumont L. Petit de, Pidansat de Mairobert M.-F., Mouffle d’Angerville B.-F.-J.]. Op. cit. Londres, 1786. T. 30. Р. 44. Впрочем, тут же добавляли, что это должно было привести к согласию между Месье и королевой и принести тому место в Совете.

Ф. Мэнсел даже цитирует фразу из письма, которое написал граф Прованский мадам де Бальби, узнав о смерти брата: «Я — несчастнейший из людей» ( Mansel Ph. Op. cit. Р. 75). Однако ссылка на источник цитаты видится мне не на сто процентов убедительной.

[Louis XVIII]. Réflexions historiques sur Marie-Antoinette // Revue des deux mondes. Vol. XXII. Juillet-août 1904. Р. 242.

Cléry J.-B. Journal de ce qui s’est passé à la tour du Temple pendant la captivité de Louis XVI, Roi de France. Londres, 1798. Р. 128.

Франсуа, барон де Гогла (1746–1831) — драгун, личный секретарь Марии-Антуанетты, отвечал за её тайную переписку. Один из организаторов бегства королевской семьи в Варенн. После 10 августа 1792 г. в эмиграции: вначале в Англии, а затем на австрийской службе.

Mémoire de М. le Baron de Goguelat, lieutenant-général, sur les événemens relatifs au voyage de Louis XVI à Varennes; suivi d’un précis des tentatives qui ont été faites pour arracher la Reine à la captivité du Temple. P., 1823. Р. 79, 80–81. Варон подчёркивал, что видел это послание, встретившись с женой дворянина, однако сам он явно не мог быть участником событий.

[Louis XVIII]. Réflexions historiques sur Marie-Antoinette. Р. 241–263.

Впрочем, Ф. Мэнсел интерпретирует этот документ совершенно по-иному. С его точки зрения, то, что Людовик XVIII приводит эти слухи, свидетельствует о желании короля о них напомнить.

Черкасов П. П. Лафайет. Политическая биография. М., 1991. С. 30–31.

Блан Л. Указ. соч. Т. III. С. 130; Fleischmann Я. Les pamphlets libertins contre Marie-Antoinette: d’après des documents nouveaux et les pamphlets tirés de l’Enfer de la Bibliothèque nationale. Р., [1908]. Ch. III. Un pamphlétaire royal; Spronck M. Op. cit. Р. 45.

См. о них, например: [Bachaumont L. Petit de, Pidansat de Mairobert M.-F., Mouffle d’Angerville B.-F.-J.]. Op. cit. Londres, 1780. T. 9. Р. 48–49, 55, 61.

Франсуа Гакон ( Gacon ) (1667–1725) — французский сатирический поэт (был прозван «поэтом без прикрас») и журналист, ораторианец.

[Louis XVIII]. Notes de lecture. Р. 46.

Lever Е. Op. cit. Р. 98, 103, 106.

Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. P. 98.

Pestel F. Op. cit. P. 8.

Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. P 97–98.

Жан-Жозеф Мунье (1758–1806) — до революции офисье в Парламенте Гренобля. Депутат от третьего сословия в Генеральных штатах, один из самых влиятельных ораторов Собрания, монаршьен. Не дожидаясь окончания полномочий, отправился в эмиграцию.

Блан Л. Указ. соч. Т. 3. С. 196. Во французском оригинале речь идёт о том, что нельзя приготовить омлет, не разбив яиц. Блан в этом месте ссылается на хранившуюся в его личном архиве рукопись Сокера Сулинье ( Sauquaire Souligné ), который был современником революционных событий.

Clermont-Gallerande Ch.-G., marquis de. Mémoires particuliers pour servir à l’histoire de la Révolution qui s’est opérée en France en 1789. Р., 1826. Vol. 3. Р. 205.

Souvenirs et fragments pour servir… Vol. I. Р. 286.

См., например: Comte Ch., Dunoyer Ch. Le Censeur, ou Examen des actes et des ouvrages qui tendent à détruire ou à consolider la constitution de l’État. Р., 1815. Vol. 6. Р. 65.

Так, например, один из историков замечает о Робеспьере: «Ни единой идеи в его речах, ни единого поступка государственного деятеля за всю его жизнь. […] Очевидно, что он просто грел место…». — Saint-Frusquin, baron de. Louis XVIII et la sœur de Robespierre // L’intermédiaire des chercheurs et curieux. 1876. Vol. 9. Р. 563–564.

См., например: col1_0 France. L., 1898. Vol. 1. Р. 89.

L’intermédiaire des chercheurs et curieux. 1895. Vol. 31. Р. 117–118.

«Моя сестра не имеет ни единой капли нашей крови. […] Я рассматриваю ее как нашего злейшего врага». — Courtois Е. В. Rapport fait au nom de la commission chargée de l’examen des papiers trouvés chez Robespierre et ses complices. Р., an III. Р. 177.

L’intermédiaire des chercheurs et curieux. 1877. Vol. 10. Р. 140.

См., например: Comte Ch., Dunoyer Ch. Op. cit. Р. 95; Roche X. de. Op. cit. Р. 265. Барон Тьебо ( Thiébault ) также уверенно пишет в своих мемуарах, что Робеспьер был агентом принцев и проводил террор по их указке (Thiébault D.-P.-Ch.-H., baron de. Mémoires du général B onThiébault, publiés sous les auspices de sa fille. Р., 1893. Vol. 1. Р. 273). Любопытно, что именно в этом месте публикации лакуна и помечено, что две страницы рукописи вырваны.

См., например: Bodley J. E. C. France. L., 1898. Vol. 1. Р. 89.

А.Г.М. де Дама де Кормайон, барон де Дама (1785–1862) — французский генерал и политический деятель, пэр Франции (1823), военный министр (1823–1824), министр иностранных дел (1824–1828).