Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении [litres]

Рапорт Жерара; Рапорт Богарне о Бородинском сражении. P. 132.

Рапорт Жерара.

Bertrand V. Op. cit. P. 125–127.

Ложье Ц. Указ. соч. С. 141. Изобилующий ошибками и неточностями при переводе русский текст книги Ложье мы исправили по тексту французского издания. Кстати, Ложье полагал, что именно в этой атаке был убит А. И. Кутайсов. Вслед за Ложье, об этом написал и Бриттен Остин ( Austin P. B. Op. cit. P. 380. Note 10).

Рапорт Богарне о Бородинском сражении; Рапорт Жерара; Ложье Ц. Указ. соч. С. 141.

Griois L. Op. cit. P. 34–35; Французы в России. С. 145.

Ложье Ц. Указ. соч. С. 140; Rivollet G . Op. cit. P. 69.

Bulletins officials. P. 102–103; Рапорт Богарне. P. 132.

Записки современников 1812 г. С. 140–142.

Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 127.

Brandt H. Mémoires. P. 38–39; Pajol. Op. cit. P. 43; Biot H.-L . Op. cit. P. 34–35; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 23–24.

Бородино. Документы, письма, воспоминания. С. 333.

Записки А. П. Ермолова. С. 192.

François C. Op. cit. P. 793.

Chuquet A. 1812. Sér. 3. P. 349; Debidour A . Op. cit. P. 59–60.

Combe . Op. cit. P. 81.

Six G . Op. cit. T. 2. P. 50–51; Larrey D.-J. Op. cit. P. 45.

Bourgogne A.-J.-B.-F. The Memoires. P. 8.

Brandt H. Mémoires. P. 38–39; Пеле Ж. Указ. соч. С. 79; Pajol. Op. cit. P. 43. Мы не можем согласиться с широко распространенной версией, будто Наполеон решил передвинуть дивизию Клапареда влево, только когда узнал о рейде Платова и Уварова ( Soltyk R. Op. cit. P. 235–236; Богданович М. И. История Отечественной войны. Т. 2. С. 208; Dithfurt M . Op. cit. S. 84; Cate C. Op. cit. P. 241–242). Все говорит за то, что выдвижение Клапареда произошло раньше начала знаменитой русской диверсии. Необходимость передвижения Клапареда влево возникла прежде всего потому, что вследствие неудачи Богарне при взятии батареи во французских линиях открылась огромная брешь.

В рапорте Богарне ничего не сказано о подготовке этой атаки, которая так и не состоялась вовремя. Однако Шамбрэ, Сегюр и Ложье прямо об этом пишут, а материалы Гриуа и русской стороны это подтверждают.

Griois L. Op. cit. P. 35; Combe . Op. cit. P. 83. Даффи утверждает, что кроме бригады Готрена на левый фланг была переброшена 6-я дивизия тяжелой кавалерии Лагуссе и 25-й конноегерский из легкокавалерийской бригады Жерара ( Duffy C. Op. cit. P. 121). Исследование этого вопроса А. И. Поповым не подтвердило мнения Даффи. У нас также нет оснований соглашаться с версией английского исследователя. Из материалов Комба и Гриуа следует, что на левый фланг была отправлена только 11-я легкокавалерийская бригада.

Ложье Ц. Указ. соч. С. 145; Попов А. И. Бородинское сражение. С. 69–70.

Chambray G. Op. cit. T. 2. P. 70. В принципе, можно было бы возразить в том смысле, что благодаря этим частям французы получили возможность провести основательную артиллерийскую подготовку, обрушив валы «редута» и нанеся страшные потери русским войскам. Это было бы так, если бы одновременно от русского огня не страдали массы французской кавалерии, поставленной на убой в тщетном ожидании скорой атаки.

См., например: Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 44–49.

Записки А. П. Ермолова. С. 192–195; Рапорт А. П. Ермолова // Бородино. Документы, письма, воспоминания. С. 171–172; Донесение М. И. Кутузова // Там же. С. 140; Рапорт Н. Н. Раевского. С. 162; Скугаревский А. П. Указ. соч. С. 72; и т. д.

Описание сражения… // Отечественная война 1812 г. Материалы ВУА. Т. 16. С. 117; Донесение М. И. Кутузова. С. 139; Рапорт М. Б. Барклая-де-Толли // Бородино. Документы, письма, воспоминания. С. 175; Бутурлин Д. П . Указ. соч. С. 281–282; Скугаревский А. П. Указ. соч. С. 56–57, 72; и др. Наиболее удачную попытку определить размещение русской артиллерии предпринял Ларионов (С. 123–131).

В целом предложенный нами вариант размещений русских войск, особенно пехоты, накануне решающего штурма батареи Раевского, не может считаться единственно правильным. Пехота 4-го корпуса могла стоять и без «загиба», а быть размещена порядками «вглубь» за батареей. Такой вариант, к примеру, предложил герцог Г. Лейхтенбергский (Первая кирасирская бригада и, в частности, конная гвардия в Бородинском бою // ВИС. 1913. № 3. С. 83–90).

Roth von Schreckenstein M . Op. cit. S.84–85; Meerheim F. L.A. Op. cit. S. 94, 96; Minckwitz A . Op. cit. S. 10; Dithfurth M. Op. cit. S.95; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 44, 49.

La manuscript des carabiniers… P. 209; Seruzier T.-J.-J. Op. cit. P. 211; Васильев А. А. Французские карабинеры при Бородино. С. 8; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 44, 49.

См.: Pajol. Op. cit. P. 43–44; Biot. Op. cit. P. 35; Vossler H. A. Op. cit. P. 61; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 44; Его же. Боевые действия… С. 242–244.

Рот фон Шрекенштайн, Дитфурт и другие располагали 2-й кавалерийский корпус на весьма обширном пространстве. Сомневавшийся в правильности этого, Скугаревский даже предположил, что 2-й корпус мог разместиться за дивизией Жерара, и только когда последняя продвинулась вперед к «редуту» на 300–400 шагов, он смог развернуться.

Dumonceau F. Op. cit. T. 2. P. 139; Chlapowski D . Lettres… P. 268.

Рапорт Богарне о Бородинском сражении. P. 133; Рапорт Жерара. Примерное расположение полков дивизии Морана и Брусье предложено на основе их последующего участия в бою.

См. «Историческую записку 9-го линейного полка», пространно цитируемую П. А. Жилиным ( Жилин П. А . Гибель наполеоновской армии в России. М., 1974. С. 158–160). Journal de marche et operations du 9-e regiment de ligne.

Griois L. Op. cit. P. 36–37; Grünwald C. Op. cit. P. 150; Holzhausen P. Die Deutchen in Rußland. S. 98; Combe . Op. cit. P. 79–80; Henckens J. L . Op. cit. P. 128.

Grünwald C. Op. cit. P. 150; Скугаревский А. П. Указ. соч. С. 71.

Богданович М. И. История Отечественной войны. Т. 2. С. 205–206; Геруа А. В. Указ. соч. С. 51; Скугаревский А. П. Указ. соч. С. 72.

См., например: Lejeune L.-F. Op. cit. P. 213.

Chuquet A. 1812. Sér.1. P. 77.

Griois L. Op. cit. P. 36. Гриуа ошибается: вюртембергского кирасирского полка не было, было два вестфальских, находившихся в 4-м кавалерийском корпусе, которые действительно в это время подверглись сильному артиллерийскому обстрелу. Хотя ряд явных неточностей имеется и в последующих строках Гриуа, но общая картина нарисована весьма ярко и впечатляюще.