Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении [litres]

Meerheim F. L.A. Op. cit. S. 95; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 49.

Malachowski S. Op. cit. Str. 106.

Roth von Schreckenstein M . Op. cit. S. 85–86; 88. Anm. 55; Anm. 56; S. 89, 92–94. См. также: Holzhausen P. Die Deutschen in Rußland. S.97. Дитфурт (S.103), а также другие исследователи (например, А. И. Попов) обнаружили в книге Рот фон Шрекенштайна ряд неточностей, в том числе в отношении периода «стояния» под русским огнем.

Pajol. Op. cit. P. 44; Biot H.-F. Op. cit. P. 36; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 47.

Holzhausen P. Die Deutschen in Rußland. S. 98.

Combe . Op. cit. P. 79.

Griois L. Op. cit. P. 36–37.

Roth von Schreckenstein M . Op. cit. S.89.

Pajol. Op. cit. P. 43–44; Biot. Op. cit. P. 35; Seruzier T.-J.-J. Op. cit. P. 211; Попов А. И. Меж двух «вулканов». С. 44–45. Несмотря на то что Серюзье был заметно пьян в день сражения и несмотря на восторженно-завиральный стиль его воспоминаний, мы склонны думать, что какие-то проблески правды в его мемуарах все же есть.

В основном источнике о действиях французских карабинеров «Le manuscript des carabiniers» об этой атаке ничего не сказано. Атака описывается по: Pajol. Op. cit. P. 44; Biot H.-F. Op. cit. P. 36–37, и по воспоминаниям трубача-карабинера К. Шееля ( Schehl K. Op. cit. S.68). На основе очень путаных русских материалов (Бородино. Документы, письма, воспоминания. С. 140, 175, 359; Отечественная война 1812 г. Материалы ВУА. Т. 16. С. 117; и др.) эту атаку можно отнести и к первой, и ко второй половине дня, а пехотными полками, отбившими ее, можно в равной степени полагать как части 4-го пехотного корпуса, так и 4-й пехотной дивизии.

По версии А. Коленкура, формальное назначение его брата командиром кавалерийского корпуса состоялось, когда тот, получив известие о смерти Монбрёна, предварительно съездил к правому флангу.

Bausset L.-F.-J. Op. cit. P. 94; Caulaincourt A.-A.-L. Op. cit. P. 426.

Seruzier T.-J.-J. Op. cit. P. 213; Dithfurth M . Op. cit. S. 101–102.

Rapp J. Op. cit. P. 205–206; Сегюр Ф. П. Поход на Москву. С. 38; Griois L. Op. cit. P. 37; Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 128. Во французском изд. 1895 г. мемуаров Лежена, которым мы пользовались, этих строк нет. Они имеются в первом французском изд., использованном в известных русских переводах (Французы в России. С. 156; Родина. 1992. № 6–7. С. 54).

Rapp J. Op. cit. P. 206. Косвенно об этом свидетельствуют и мемуары Серюзье (P. 213).

Сегюр Ф. П . Поход на Москву. С. 38.

Denniée P.-P. Op. cit. P. 76; Сегюр П. Ф. Поход в Москву. С. 38.

В 2007 г., во время археологических работ у северного фаса батареи Раевского, был найден орден Воссоединения, по всей видимости, принадлежавший О. Коленкуру. Орден имеет повреждение, оставленное пулей.

А. Коленкур – графине Нансути. Москва, 15 октября 1812 г. // РГАДА. Д. 252. Л. 4 –4а; Lettres interceptées. P. 151.

Austin P. B. Op. cit. P. 305. Автор ссылается на свидетельство Майи-Неля. Нам неизвестно, было ли сердце в действительности забальзамировано.

Если принять во внимание место обнаружения ордена Воссоединения и согласиться с версией принадлежности его О. Коленкуру, а также предположить, что во время многократных земляных и прочих работ на Курганной высоте на протяжении почти 200 лет этот орден никуда не переместился и указывает на место гибели генерала, то можно предположить, что французские кирасиры обогнули батарею с юго-востока и проникли внутрь укрепления с северо-востока, а сам генерал погиб уже внутри батареи. Однако текст 18-го бюллетеня этой версии определенно противоречит.

Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 128; Bulletins officials. P. 103.

Пеле Ж. Указ. соч. С. 84.

Chambray G. Op. cit. T. 2. P. 70–71; Thiers L.-A. Op. cit. T. 14. P. 341–342; Thiry J. Op. cit. P. 148–149; Blond G . Op. cit. P. 344; Tranie J., Carmigniani J.-C. Op. cit. P. 163; Hourtoulle F. G . Op. cit. P. 54, 48, 90 (Note 1), 106, 108.

Рапорт генерала Тильмана. С. 46. Рапорт был опубликован впервые, как представляется, только в 1896 г.

Cerrini di Monte Varchi C. F.X . Die Feldzuge…; Idem. Bruchstucke… S. 378–384; Burkersroda . Op. cit. S. 10.

Roth von Schreckenstein M . Op. cit. S. 101. Anm. 64.

Ibid. S. 117. Anm. 76; S. 118. Anm. 77; S. 119. Anm. 78; S. 121.

Meerheim F. L.A. Op. cit. S.99, 104–105; Minckwitz A. Op. cit. S. 14.

Ditfurth M . Op. cit. S. 104–106.

Holzhausen P. Die Deutschen in Rußland. S. 100–102.

Duffy C . Op. cit. P. 125–126, 128; Cate C . Op. cit. P. 247; Riehn R. K . Op. cit. P. 252–253; Nafziger G . Op. cit. P. 246; Austin P. B. Op. cit. P. 303; Palmer A . Op. cit. P. 126; Chandler D . Campaigns of Napoleon. P. 805; Idem. Borodino. P. 201–202.

Бутурлин Д. П. Указ. соч. С. 282–283; Глинка Ф. Н. Указ. соч. С. 380; Михайловский-Данилевский А. И. Указ. соч. С. 263. Об этом писал и Ермолов в своих «Записках».

Скугаревский, вероятно не будучи знаком с версией Рот фон Шрекенштайна, недоумевал, откуда у Богдановича появился этот «невероятный маневр», когда кавалерия Коленкура должна была вначале пройти перед всем фронтом редута, обогнуть его и, наконец, атаковать с северной стороны.

Геруа А. В. Указ. соч. С. 56–57; Скугаревский А. П. Указ. соч. С. 73. Примеч.; Тарле Е. В . Нашествие Наполеона… С. 144.

Жилин П. А . Гибель наполеоновской армии в России. С. 159; Троицкий Н. А. 1812. С. 169–170; Бескровный Л. Г . Отечественная война. С. 392; Бородино. 1812. С. 191.

Васильев А. А. Французские карабинеры при Бородино. С. 8.

Kukiel M. Wojna 1812 roku. T. 2. Str. 194–195.

Fezensac M. Op. cit. P. 32; Fabry G. Op. cit. T. 3. Annexe. P. 195; Chuquet A. 1812. Sér.3. P. 326; Labaume E. Op. cit. P. 137.

Henckens J. L . Op. cit. P. 128.

В поименных списках убитых и раненых офицеров рядом с фамилией раненого 7 сентября 1812 г. лейтенанта Девэна де Фонтенэй, состоявшего в 5-м кирасирском полку и бывшего адъютантом командира бригады генерала Бомона, Мартиньен счел возможным сделать примечание, вероятно перенесенное им из официальной бумаги, о том, что тот «вошел первым в большой редут во главе 5-го кирасирского полка» ( Martinien A. Tableaux… P. 50).

Le Manuscrit de carabiniers. P. 213.

Martinien A . Tableaux. P. 518–519, 526, 529–530, 532, 582. Интересно сопоставить и списки награжденных. 11 октября орденом Почетного легиона в 5-м кирасирском было награждено 4, в 8-м кирасирском – 6, в 10-м кирасирском – 7, во 2-м шеволежерском – 5 человек. В то же время в 1-м карабинерном – 7, во 2-м карабинерном – 8 (РГАДА. Д. 284. Ч. 3. Л. 132–134).