Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении [litres]

The Letters of Napoleon. P. 99.

10 сентября в Можайске Кастелан сделал запись: «Дивизия Лаборда, из Молодой гвардии, и дивизия Пино, итальянская, остававшиеся в арьергарде, подошли; если будет вторая баталия, мы будем так же многочисленны, как в первой» ( Castellane E.-V.-E.-B. Op. cit. P. 153).

См., например: Витмер А. Бородинский бой. С. 104–105.

К 11 сентября относится письмо Бельяра к Бертье. Начальник штаба резервной кавалерии пишет, что пытается подсчитать потери за 5 и 7 сентября и что сделать это трудно (Бельяр – Бертье. Крымское, 11 сентября 1812 г. // SHD. 2C 286. F. 9).

Fezensac M. Op. cit. P. 39.

Такое столкновение Мюрата и Даву произошло в Можайске в присутствии Наполеона. Даву, как и раньше, обвинял Неаполитанского короля в том, что тот расстроил последние остатки кавалерии. «Вы находите, – сказал император маршалу, – что Неаполитанский король показывает слишком много пыла?» «Слишком много», – ответил Даву ( Dumas M. Op. cit. P. 442).

Бертье – Богарне. Можайск, 10 сентября 1812 г., 9 часов утра // [ Du Casse A. ] Op. cit. T. 8. Correspondance. P. 41; Бертье – Богарне. Можайск, 11 сентября 1812 г., 4,5 часа утра // Ibid. P. 41–42; Бертье – Богарне. Можайск, 11 сентября 1812 г., 9 часов вечера // Ibid. P. 42; Bonnet. Op. cit. P. 660.

В бумагах Бельяра сохранился порядок марша на 12 сентября (SHD. 2C 286. F. 10). Движение началось в 7 утра.

Бертье – Богарне. Можайск (?), 12 сентября 1812 г. // [ Du Casse A. ] Op. cit. T. 8. Correspondance. P. 42–43; Бертье – Богарне. Можайск, 12 сентября 1812 г. // Ibid. P. 43.

Bonnet. Op. cit. P. 660.

«Дорожный дневник» Коленкура. P. 437. Note 1.

У Деннье (P.84) – «Tatarki», у Фэна (T. 2. P. 49) – «Petelina» (Петелина). Петелиной 13 сентября помечено одно письмо Наполеона к Маре, опубликованное в 2012 г. на основе двух каталогов, 1925 и 1952 гг.: «Я в 6 лье от Москвы. Не очень понятно, когда буду в этом огромном городе. Завтра нам будет виднее. Я с удовольствием наблюдаю, как герцог Беллюнский [маршал Клод-Виктор Перрен] приближается; ему следует прибыть. Моя простуда закончилась; [но] мне немного нездоровится. Сообщите о моих новостях князю Шварценбергу, герцогу Таррентскому [маршалу Ж. Макдональду], маршалу Сен-Сиру и в Париж…» ( Napoléon Bonaparte. Op. cit. № 31723. P. 1097). Мы не исключаем, что письма, помеченные как Таторками, так и Петелиной, могли быть отправлены из одного и того же помещичьего дома, располагавшегося между этими двумя деревнями.

Бертье – Богарне. В шато, перед Таторки, 12 сентября 1812 г., 8,5 вечера // [ Du Casse A .] Op. cit. T. 8. Correspondance. P. 43.

Цит. по: Попов А. Н. Французы в Москве в 1812 году. С. 9.

Бельяр – Гильемино. 13 сентября 1812 г. // [ Du Casse A .] Op. cit. T. 8. Correspondance. P. 43.

Castellane E.-V.-E.-B. Op. cit. P. 153.

Вопрос о том, ночевал ли Наполеон в Вязёмах либо в двух верстах, в д. Борисовке, был связан с тем, что два приказа, отданные Наполеоном Бертье, были помечены селением «Barisovka» (Наполеон – Бертье. Борисовка, 13 сентября 1812 г. // Napoléon I . Correspondance. P. 217; Наполеон – Бертье. Борисовка, 13 сентября 1812 г. // Ibidem). Полагаем, что трехлетнее обсуждение этого вопроса (см., например: Цоффка В. В. Штрихи к портрету генерал-лейтенанта князя Б. В. Голицына (1769–1813) // Отечественная война 1812 года. Источники. Памятники. Проблемы. 2002. С. 211–222) к настоящему времени следует завершить. Решающими моментами можно считать упоминание Бертье в письме Е. Богарне от 26 сентября о том, что император ночевал «в шато принца Голицына в Безовке (à Bezowka), где спал император…» (Бертье – Богарне. Москва, 26 сентября 1812 г. // [ Du Casse A .] Op. cit. T. 8. P. 53), дневник казначея в администрации Главной квартиры Великой армии Г.-Ж.-Р. Пейруса (Peyrusse G. J. Op. cit. P. 94), а также записи в «Дорожном дневнике» А. Коленкура, который отметил, что император в 13.30 прибыл в «Malo-Wiasma», но умолчал о каких-либо других передвижениях Наполеона ( Caulaincourt A.-A.-L. Op. cit. T. 1. P. 440. Note 2).

Бертье – Богарне. Безовка, 13 сентября 1812 г., 9 вечера // [ Du Casse A .] Op. cit. T. 8. Correspondance. P. 44.

Soltyk R. Op. cit. P. 259; Fain A.-J.-F. Op. cit. T. 2. P. 50–52; Попов А. Н. Французы в Москве. С. 13–14.

Генерал Дедем, следовавший со своим 33-м линейным сразу за авангардными частями Мюрата, уверял, что Наполеон двигался в экипаже и, подозвав Дедема, сказал: «Прикажите войскам двигаться, это еще не конец» ( Dedem de Gelder. Op. cit. P. 248).

Цит. по: Французы в России. С. 173.

Ложье Ц. Указ. соч. С. 164.

Цит. по: Попов А. Н. Французы в Москве. С. 16.

Роос Г. Указ. соч. С. 141.

Denniée P.-P. Op. cit. P. 85–86.

Цит. по: Французы в России. С. 189.

Лоссберг. Указ. соч. С. 75.

РГАДА. Д.240–243, 245–254, 260–264, 266–268, 284. Ч. 1–2; РГВИА. Ф.151. Оп.1. Д.92; Ф.846. Оп.16. Д.3605. Ч. 1–2; ОР РГБ. Ф.41. К.165. Ед. 25; Lettres interceptées…; Ternaux-Compans H . Op. cit.; Chuquet A. Lettres de 1812; Idem. 1812. Sér.1–3; [ Du Casse A .] Op. cit. T. 7–8; D’Eckmühl A.-L. (de Blocqueville) . Op. cit. T. 3; Искюль С. Н. Указ. соч.; etc.

Ф. Пулашо – жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 51.

Ж.-П.-М. Барье – жене. Москва, 24 сентября 1812 г. // Ibid. P. 32–33.

Фуке, старший сержант 30 линейного полка, – барону Дюгамелю. Москва, 19 сентября 1812 г. // РГАДА. Д.268. Л. 68. Фуке забыл сказать, что командир бригады генерал Бонами не только был ранен, но и попал в плен.

Л. -Ж. Грандо – полковнику Ж.-Ф. Ноосу. Москва, 27 сентября 1812 г. // РГАДА. Д. 245. Л. 1 –2об.; Д.268. Л. 71; Lettres interceptées. P. 38–41.

Ж.-Л. Шарьер – Тошу-старшему. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 37–38.

П.-Л. Паради – м-ль Ж. Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // РГАДА. Д.268. Л. 68; Lettres interceptées. P. 20.

Генерал Шелер – королю Вюртемберга. Сентябрь 1812 г. // Chuquet A. 1812. Sér.3. P. 25.

Сержант Х. Эрихрат – домой. Масии (Можайск), под Масрау (Москвой), 12 октября 1812 г. // Искюль С. Н . Указ. соч. С. 107.

И. А. Вернке – домой. Можайск, 13 октября 1812 г. // Там же. С. 109.

Кобыляньский – жене. 22 сентября 1812 г. // РГАДА. Д.268. Л. 77.

Chambray G. Op. cit. T. 2. P. 87; Meneval C.-F. Op. cit. P. 54; Fain A.-J.-F. Op. cit. T. 2. P. 41–42. Note 1; Soltyk R. Op. cit. P. 245; Bulletins officials. P. 103.

Denniée P.-P. Op. cit. P. 186–188.

Ibid. P. 80. Note 1.

Burkersroda . Op. cit. Beilage “D”, “E”; Minckwitz A . Op. cit. S. 17–18.

Flotow . Op. cit. P. 196.

Roëder F . Op. cit. Annexe. S. 154.