Сергей Сорочан - Ромейское царство [Часть 2]

Речь идет о весьма известном нападении на Константинополь персов и племен авар в 626 г. Персидская держава вскоре действительно прекратила свое существование в результате победоносных ромейских походов василевса Ираклия (610–641 гг.) и арабских завоеваний.

Мнение Николая Мистика относительно этногенеза болгар соответствуют данным современной науки: авары, как и протоболгары, принадлежали к тюркским племенам.

Автор письма имеет в виду, что Константинополь находился под покровительством Божией Матери — Девы Марии.

Вероятно, в данном случае подразумевается нападение авар на столицу Империи, которое имело место в 617 г. В дальнейшем авары сами стали объектом нападений, были разгромлены франкским королем Карлом Великим в начале IX в. и остатки их бесследно растворились среди других народов.

Речь идет о крупнейшем нападении арабов на столицу в 717–718 гг., которое закончилось полным провалом: арабы потеряли три четверти воинов и почти весь флот из более чем 2500 кораблей.

Богородица.

Ткани из Сидона , окрашенные пурпуром.

Сагарийский, или сангарийский, камень назван так по реке Сангарий на северо-западе Малой Азии, вблизи которой он добывался.

Речь идет о константинопольском храме Св. Софии — Великой церкви.

Иоанн II Комнин, составитель монастырского устава.

Врачи, работающие под руководством заведующего отделением.

Терапевты.

Главный врач.

Аптечный работник (фармацевт) высшей квалификации.

См.: елеоосвящение.

Обиходное наименование Константинополя.

Александр (912–913 гг.), сын императора Василия I Македонянина (867–886 гг.), младший брат Льва VI Мудрого (886–912 гг.) и соправитель его сына, малолетнего Константина VII Багрянородного, царствовал один год и 22 дня. Вел беспутный образ жизни, наполненный пьяными бесчинствами, бессмысленной жестокостью, кощунством.

Многосвечниками.

Ирод (40-4 гг. до н. э.), царь Иудеи, согласно христианской легенде, — тиран, умерший от тяжелой болезни.

Намек на многочисленные, неудачные браки Льва VI.

При храме Свв. Апостолов (Апостолионе).

Военачальника персидского шаха Кавада.

Персидские правители.

Самария , она же Себаста, город и местность в центральной Палестине, к западу от Иордана, на границе между Галилеей и Иудеей, населенные самаритянами .

Писатель-историк из знатного иудейского рода (род. в 37 г. в Иерусалиме, ум. ок. 100 г. в Риме), принимал участие в Иудейской войне (66–70 гг.) и походе римлян против Иерусалима, закончившегося взятием города. Написал на греч. яз. «Иудейские войны» и «Иудейские древности».

Имеется ввиду землетрясение, которое случится в мае.

14 400 солидов.

Пятидесятница (Троица).

36 000 солидов.

Моисей — персонаж Библии, вождь и законодатель еврейского народа, пророк и писатель. В VI в. до н. э. вывел евреев из Египта, где они долго томились в плену у фараона, и через 40 лет привел их в Землю Обетованную — Израиль. Ему принадлежит Закон Моисеев, или Пятикнижие, — книги, входящие в Библию.

Святой водой.

Алексей I Комнин (1081–1118 гг.).

Отряды половцев (команов) и печенегов (пачинакитов), которых византийцы причисляли к скифам .

Офицер, один из военачальников и доверенное лицо Алексея I Комнина.

Внушительный мавзолей в Константинополе, увенчанный куполом и построенный Константином Великим для себя и членов своей фамилии.

Апостолион.

Речь идет об императоре ромеев Юстине II (565–578 гг.), в последние годы своей жизни страдавшем душевной болезнью.

Тиверий I Константин — кесарь с 574 г., август — с 578 г., автократор — с 580 по 582 гг. Был назначен преемником Юстина II еще при его жизни.

София (до 530 — после 600, августа в 565–580 гг.) была женой императора Юстина II, о котором упоминается в главе.

Речь идет о Священном палатии — Большом императорском дворце в Константинополе.

Константинопольский патриарх Евтихий (552–565, 577–582 гг.).

Кесира — афинская женщина, известная легким поведением. Цитата из пьесы-комедии Аристофана «Облака», ст. 48.

Константинопольский патриарх Иоанн X Каматир (1198–1206 гг.).

Химера — мифическое чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом змеи.

Гидра — мифическая гигантская змея со ста головами, одна из которых была бессмертна.

Симплегады, греч. «сталкивающиеся» — мифические скалы у входа в Черное море, которые, сталкиваясь, раздавливали проходящие корабли. Скилла и Харибда — мифические чудовища, которые жили на противоположных скалах в узком проливе.

Стикс — река в царстве мертвых, Аиде.

Тенарская бездна — мифическая дыра под храмом Посейдона в Тенаре на юге Пелопоннеса, через которую Геракл вытащил из преисподней на землю чудовищного пса Кербера, сторожившего подземное царство.

Ахеронт — река в царстве мертвых.

Эринии — богини мщения, обитательницы подземного царства Аида. Они лишали преступника рассудка и навлекали на него всяческие беды.

Амалфея — мифическая коза (вариант нимфа), вскормившая своим молоком верховного олимпийского бога Зевса.

Зефир — бог западного ветра, олицетворение теплого ветра, приносящего дожди; дул на островах блаженных, где нет непогоды.

Элисий — Елисейские поля, мифические поля блаженных, куда по окончании земной жизни попадают любимые богами герои, праведники.

Посланцы августы Ирины (780–802 гг.) к Филарету Милостивому.

Филарет Милостивый, глава большой армянской деревенской семьи, отец девушек.

Августа Ирина.

Мария Амнийская.

Скорее всего, половцы Подунавья.