Сергей Сорочан - Ромейское царство [Часть 2]

Константинополь.

Фракийца.

Название Константинополя.

Юстиниана I (527–565 гг.).

Богиня правосудия.

Речь идет о завоевателях-крестоносцах, латинах.

Письмо адресовано Феодору Метахиту, крупному политическому деятелю, который сам был писателем и глубоким, самостоятельным ученым, но, видимо, не знал о дурном поведении сына, отданного им в учебу к одному из лучших столичных учителей.

Апостол Павел. Первое послание к Коринфянам. 7:20.

Календы — в переводе с латинского означает первое число каждого месяца. Они обошли всю Европу, а под названием коляд были известны и на Руси.

Димосия леофорос — ромейское название знаменитой римской Via Egnatia («Игнатиевой дороги»). Она проходила через Фессалонику от так называемых Золотых ворот до Ворот Кассандры и являлась главной городской магистралью. «Игнатиева дорога» служила важнейшим торговым путем между Западом и Востоком. Она начиналась от Диррахия (Драча) на Адриатике и шла через македонский Лихнид (Охрид), фракийскую Ираклию (Битоль-Монастыр) и Эдессу (Водену) в Фессалонику, а оттуда вдоль побережья Эгейского моря в Константинополь.

По местной, несколько преувеличенной легенде, храмов, мартириев и часовен в городе было столько, сколько дней в году.

Храм Св. Софии — один из крупнейших кириаконов Фесалоники, построенный в первой половине VIII в., представлял собой базилику с куполом.

Церковь Богородицы — трехнефная базилика, один из самых древних городских кириаконов, построена в V в. С XIV в. известна под именем Ахейропойетос (Нерукотоворной); после взятия Фесалоники турками-османами в 1430 г. превращена в мечеть и получила имя Эски-Джума; в настоящее время называется церковью Св. Параскевы.

Храм Св. Димитрия — один из самых больших кириаконов в городе, пятинефная базилика длиной 43 м и шириной 33 м. Построена в начале V в. префектом Иллирика Леонтием, пострадала от пожара в правление василевса Ираклия (610–641 гг.), была обновлена и просуществовала без каких-либо значительных изменений вплоть до 1917 г., когда сгорела. Вновь открыта в 1948 г после восстановления.

Т. е. принял мученическую смерть.

См.: анагносты.

Апостолион (см.: Карта 8).

Хлебные ряды в самом центре Константинополя, на главной улице — Меси (Средней, или Срединной).

То есть монахов-аскетов.

Птохотрофион (дословно «кормилище для нищих») был сооружен в районе Галаты (регион XIII), на противоположном, северном берегу гавани Золотой Рог (Карта 8).

Гомер. Одиссея. IX. 123.

В каморках верхних этажей константинопольских домов обычно теснилась беднота.

Иоанн имеет в виду древние вакханалии, сопровождавшиеся громкими разнузданными криками менад.

Была бескрылой, не могла перелетать.

Область на запад от города Нисибиса, принадлежавшая Ромейскому царству.

То есть от Месопотамии до Средиземного моря.

Речь идет об области, занятой племенем ортайе на юге Армении.

Около 30 кг.

Архаическое название византийского золотого солида.

Крупный город на севере Сирии.

Около 3 литров.

Мера сыпучих тел, бывшая в ходу на Востоке.

В переводе этого количества медных денег на золото сумма превышала солид.

В Константинополь, к Анастасию I (491–518 гг.).

Около 300 г.

То есть отца Нонна, начальника гостиничного приюта — ксенодохиона.

Крупный сирийский город к северо-востоку от Эдессы.

Ксенайя (Филоксен) Маббогский (ум. после 522 г.) — плодовитый писатель, известный красноречием монофиситский епископ сирийского города Маббога.