Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Название:Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь краткое содержание
Его жизнь может служить лучшей иллюстрацией к той героической и бурной эпохе, какой являлось европейское средневековье. Блистательный воин, все свое царствование Ричард провел в поисках приключений, в седле, сражаясь в боях или на турнирах. Венцом его жизни стал крестовый поход в Святую землю, где ему довелось помериться силами с самим султаном Саладином, отвоевавшим у христиан священный город Иерусалим. До самой своей смерти он так и не нашел времени, чтобы уделить внимание Английскому королевству, где, в общем, провел чуть больше месяца...
Так кем был Ричард — мудрым правителем или бездумным искателем приключений? В чем секрет военного мастерства Ричарда, одерживавшего победы над именитыми противниками? Ответы на эти и другие вопросы читателю предлагает крупный исследователь — медиевист Жан Флори.
Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
239
16 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 301-302.
240
17 Richard de Devizes, 6.
241
18 Richard de Devizes, 29-30; согласно Ричарду де Девизу (60-61) Алиенора предвидела восстание Жана и старалась заручиться верностью баронов по отношению к Ричарду.
242
19 Gesta Henrici, II, 106; Richard de Devizes, 13-14.
243
20 Mattheu Paris, III, 213-214; Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 280.
244
21 Gesta Henrici, II, 79-82; Roger de Hoveden. Chronica, III, 8-10; Richard de Devizes, 3, Raoul de Coggeshall. Chronicon anglicanum, 26.
245
22 В «Истории Гийома Маршала» Гийом ничего не говорит о своей роли и описывает коронацию лишь в нескольких строках. Histoire de Guillaume de Mardchal, v. 9567-9569.
246
23 Ambroise, v. 175-200, 206; Itinerarium, III, c. 5.
247
24 Mattheu Paris, II, 349-350
248
25 Brundage J. A. Richard Lion Heart. New York, 1974. P. 257.
249
26 Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 182; Gillingham J. Some legends of Richard the Lionheart: their development and their influence // Nelson J. L. Richard Coeur de Lion in history and myth. London, 1992. P. 63.
250
27 См. дальше, глава "Куртуазная любовь-любовь мужчин?".
251
28 Riley-Smith J. The first crusade and the persecution of the jews, persecution and toleration // Studies in church history, 21, 1984. P. 51-72; Chazan R. Europeen jewry and the first crusade. London, 1987; Fiori J. «Une ou plusiers “premiere croisade”? Le message d’Urbain II ,et les plus anciens pogroms d’Occident // Revue historique, 285, 1991, 1. P. 3-27; Pierre l’Ermite et la premiere croisade. Paris, 1999. P. 221, 251.
252
29 Gesta Henrici, II, 88; Roger de Hoveden. Chronica, III, 12; Raoul de Coggeshall. Chronicon anglicanum, 26-28; Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 295.
253
30 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 295. Мы дальше увидим отношение Ричарда к этим проявлениям антисемитизма, см. стр. 343.
254
31 Rigord. Gesta Philippi regis, § 8. P 8 ; § 12. P. 25; § 14. P. 26; § 16. P. 28.
255
32 Richard de Devizes, 64-68, подчеркивает эту роскошь, обязанную чрезмерной королевской милости. Его явный антисемитизм проявляется, когда он упрекает короля Генриха II в этой чрезмерной снисходительности.
256
33 Roger de Hoveden. Chronica, III, 12; Raoul de Diceto. Opera historica, II, 75; мы вернемся позже к толкованию этих фактов.
257
34 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 323; Mattheu Paris, II, 349-350.
258
35 Raoul de Coggeshall. Chronicon anglicanum, 24-25.
259
36 Mattheu Paris, II, 356.
260
37 Roger de Hoveden. Chronica, III, 8.
261
38 Richard de Devizes, 4.
262
39 Gesta Henrici, II, 90-91, 102; Roger de Hoveden. Chronica, III, 13, 25; Richard de Devizes, 7; Raoul de Diceto. Opera historica, II, 72.
263
40 Девиз, 9; Guillaume de Newburgh. Historia regum AnglicarumRichard de Devizes, 306.
264
41 Gesta Henrici, II, 99; Roger de Hoveden. Chronica, III, 27; Richard de Devizes, 14
265
42 Roger de Hoveden. Chronica, III, 33, 72, 143.
266
43 Gesta Henrici, II, 102; Roger de Hoveden. Chronica, III, 29.
267
44 Ambroise, v. 250).
268
45 Roger de Hoveden. Chronica, III, 30.
269
46 Gesta Henrici, II, 105; Roger de Hoveden. Chronica, III, 30.
270
47 О продолжительном конфликте графа Тулузы и Плантагенетов см. Benjamin R. A forty years war: Toulouse and the Plantagenets, 1156-1196. P. 270-285.
271
48 Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 195. О дипломатической заинтересованности этого брака см. Powicke F. М. The loss of Normandy (1189-1204). Manchester, 1961. P. 85-98. Более глубокий анализ см. в Gillingham J. Richard I and Berangaria of Navarre. P. 119-139.
272
49 Richard de Devizes, 11.
273
50 Le guide des pelerins a Saint-Jacques-de-Compostelle / Ed. et trad. Vielliard. Macon, 1950. P. 29.
274
51 Roger de Hoveden. Chronica, III, 35; Richard de Devizes, 11;
275
52 Gesta Henrici, II, 110, 130; Roger de Hoveden. Chronica, III, 59.
276
53 Roger de Hoveden. Chronica, III, 36-37; кажется единственный, кто вспомнил об этой детали.
277
54 Ambroise, 370; Itinerarium, II, 8.
278
55 Ему было около 33 лет, но термин «молодой» имел более широкий смысл, чем сегодня.
279
56 La Continuation de Guillaume de Туг (1184-1197) / Ed. Morgan M. R. Paris, 1982. P. 102.
280
57 Об использовании чисел у хронистов Первого крестового похода см. Fiori J. L’usage “dpique” des nombres, des chroniques aux chansons des gestes; dldments de typologie // Pris-Ma, 8, 1992. P. 47-58; Fiori J. Un probldme de mdtodologie: la valeur des nombres chez les chroniqueurs du Moyen Age (z propos des eflectifs de la prdmiere croisade // Le Moyen Age, 1993, 3/4. P. 47-58; Fiori J. Pierre l’emite et la premiere croisade. Paris, 1999. P. 425-457.
281
1 См. по этому поводу Cartellieri A. Philipp II August. Konig von Frankreich. Leipzig, 1899-1921. T. II. S. 90, 125; Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 202; Kessler U. Richard I Lowenherz. Konig, Kreuzritter. Graz-Wien-Koln, 1995. S. 105, sq; Richard J. Histoire dee croisades. P. 231.
282
2 Ambroise, 305; Itinerarium, II, 7.
283
3 Raoul de Diceto. Opera historica, II, 65.
284
4 Gesta Henrici, II, 119; Roger de Hoveden. Chronica, III, 18.
285
5 Roger de Hoveden. Chronica, III, 54.
286
6 Gervais de Canterbury. Opera historica, II, 87.
287
7 Gesta Henrici, II, 151; этот пункт подтверждает озабоченность Ричарда эсхатологическим вопросом и прямую связь между крестовым походом и ожиданием «конца света».
288
8 Roger de Hoveden. Chronica, HI, 54-55; Gesta Henrici, II, 125. О Роберте Гвискаре и памяти, которая сохранилась о нем в Южной Италии, см Taviani-Carozzi Н. La terreur du monde. Robert Guiscard et la conquete normande en Italie. Paris, 1996; Taviani-Carozzi H. La principaute lombarde de Salerne (IX-XI). Pouvoir et societe en Italie lombarde meridionale. Roma, 1991; Bunemann R. Robert Guiscard (1015-1085). Eine normanne erobert Suditalien. Koln-Weimar-Wien, 1997. На инцидент с соколом и его значение см. дальше, стр. 337.
289
9 Я цитирую здесь перевод Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 205. О приезде Ричарда в Мессину см. Ambroise, 587; Itinerarium, II, 14-15; Gesta Henrici, II, 125-126; Roger de Hoveden. Chronica, III, 55-58; Richard de Devizes, 15.
290
10 Richard de Devizes. P 16.
291
11 Другой пример этого осуждения западных нравов, позволяющих женщинам свободно говорить на улице с мужчинами, которые не являются их мужьями несколькими годами ранее предоставил сирийский воин и историк Усама ибн Мункыз. Ousama ibn Munqidh. Des enseignements de la vie / Trad. Miquel A; Miquel A. Ousama, un prince syrien face aux croisds. Paris, 1986. P. 94..
292
12 Ambroise, v. 549-558; 605-620.
293
13 Richard de Devizes. P. 17.
294
14 Cm. Bresc H., Bresc-Bautier G. Palerme, 1070-1492. Paris, 1995.
295
15 Девиз (P. 17), отмечает, что Танкред давал Жанне только миллион терринов на каждодневные расходы. Эта огромная сумма, которая, если верить примечанию издателя, соответствовала тонне золота, не может быть принята, она намного превышала сумму, заплаченную при договоре (см. также Р. 25).
296
16 Gesta Henrici, 11,126; Roger de Hoveden. Chronica, III, 56: «И король её увидел и возрадовался».
297
17 Pernoud R. Richard Coeur de Lion. P. 113.
298
18 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 458.
299
19 Roger de Hoveden. Chronica, IV, 13. О конфликте этих двух домов см. Benjamin R. A forty years war: Toulouse and the Plantagenets, 1156-1196. P. 270-285.
300
20 Richard de Devizes, 17.
301
21 Gesta Henrici, II, 127; Roger de Hoveden. Chronica, III, 56.
302
22 Roger de Hoveden. Chronica, III, 57; Richard de Devizes, 18; Ambroise, 865, Itinerarium, II, 18, говорят о секретном соглашении Филиппа и Танкреда.
303
23 Gesta Henrici, II, 127-128; Roger de Hoveden. Chronica, III, 58; Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 325.
304
24 На эту тему и об этом эпизоде см. дальше глава"Словарь храбрости".
305
25 Ambroise, 816-830.
306
26 Roger de Hoveden. Chronica, III, 58; Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 325.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
