Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Название:Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жан Флори - Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь краткое содержание
Его жизнь может служить лучшей иллюстрацией к той героической и бурной эпохе, какой являлось европейское средневековье. Блистательный воин, все свое царствование Ричард провел в поисках приключений, в седле, сражаясь в боях или на турнирах. Венцом его жизни стал крестовый поход в Святую землю, где ему довелось помериться силами с самим султаном Саладином, отвоевавшим у христиан священный город Иерусалим. До самой своей смерти он так и не нашел времени, чтобы уделить внимание Английскому королевству, где, в общем, провел чуть больше месяца...
Так кем был Ричард — мудрым правителем или бездумным искателем приключений? В чем секрет военного мастерства Ричарда, одерживавшего победы над именитыми противниками? Ответы на эти и другие вопросы читателю предлагает крупный исследователь — медиевист Жан Флори.
Ричард Львиное Сердце. Король-рыцарь - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
13 Roger de Hoveden. Chronica, III, 110-111.
348
14 О тюркополях см. Richard J. Les turcopoles au service des royaume de Jerusalem et de Chypre: musulmans convertis ou chretiens orientaux? // Croisades et dtats latins d’Orient. Variorum. 1992. P. 259-270.
349
15 О политическом содержании этого договора см. Rudt de Collenberg W. H. L’empereur Isaac de Chypre et sa fille, 11551207 // Byzantion, 38, 1968. P. 123-179.
350
16 Ambroise, v. 1833, об этих событиях см. Gesta Henrici, II, 165; Roger de Hoveden. Chronica, III, 109, Itinerarium, II, 38, Richard de Devizes, 37.
351
17 Ambroise, v., 2065, Roger de Hoveden. Chronica, III, 110111.
352
18 Об этом эпизоде см. дальше, "Слово чести".
353
19 Rigord. Gesta Philippi regis, § 82. P. 118.
354
20 О исторической ценности свидетельств Амбруаза, иногда спорных, ранее подтвержденных, см. Colaker М. L. A Newly discovered manuscript leaf of Ambroise’s “L’estoire de la guerre sainte" // Revue d'histoire des textes, 22, 1992. P. 159-168.
355
21 Rigord. Gesta Philippi regis, §. 74. P. 108; та же формулировка, но с другими причинами у Ambroise, v. 1833: «Филипп торопит Ричарда, чтобы тот без промедления прибыл на Кипр, так как он не начнет атаку без него».
356
22 Для более детального расмотра этого эпизода см. дальше "Война, турниры и поединки".
357
23 Rigord. Gesta Philippi regis, § 75. P. 110.
358
24 Ambroise, v. 2385-4565, долго рассказывает о страданиях христиан до прибытия Ричарда.
359
25 Обо всем, что следует см. Kessler U. Richard I Lowenherz... S. 151.
360
26 Roger de Hoveden. Chronica, III, 113, Itinerarium, II, 8, Ambroise, v. 4810.
361
27 Rigord. Gesta Philippi .regis, § 74. P. 109.
362
28 Ambroise, v. 4795.
363
29 Ambroise, v'. 4745-46, 4760.
364
30 Ambroise, v. 4945.
365
31 Об этих методах см. с осторожностью Lot F. L’art militaire et les armees au Moyen Age en Europe et dans le Proche-Orient. Paris, 1946, которого поправил Smail R. C. Crusading warfare (1097-1193). Cambridge, 1956, продолэженный в Marshall C. Warfare in the latin east, 1192-1291; об осадах см. Bradbury J. The medieval siege. Woodbridge, 1992; Rogers R. Latin siege warfare in the twelfth century. Oxford, 1992; о замках заморской земли см. Kennedy Н. Crusaders castles. Cambridge, 1994.
366
32 Ambroise, v. 4693-4701.
367
33 Ambroise, v. 4819 по поводу Филиппа Августа, v. 4927 по поводу Ричарда.
368
34 Об использовании мусульманами почтовых голубей во время Первого крестового похода см. Edgington S. В. The doves of war; the part played by carried pigeons in the crusades // Autour de la premiere croisade / Ed. Balard M. Paris, 1972. P. 167-175.
369
35 Gesta Henrici, II, 174; Roger de Hoveden. Chronica, III, 114.
370
36 Об условиях сдачи Акры см. Gesta Henrici, II, 178; Roger de Hoveden. Chronica, III, 120-121; несколько иные условия приводит Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin / Trad. Masse H. Paris, 1977. P. 248.
371
37 Baha ad-Dln // RHC. Hist. Or. III. P. 238-239. Франц, nep: Gabrieli F. Chroniques arabes des croisades. Paris, 1977. P. 248.
372
38 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 360, 382-383, особенно основываясь на Richard de Devizes. P. 46.
373
39 Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 241.
374
40 Gesta Henrici, II, 171; Roger de Hoveden. Chronica, III, 114, Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 353-354.
375
41 Ambroise, v. 5245, пер. "Что такое щедрость?"
376
42 Roger de Hoveden. Chronica, III, 123, Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 357.
377
43 Ambroise, v. 5257.
378
44 См. дальше стр. «Те, кто сражается».
379
45 Эта причина была уже замечена Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 357.
380
46 Gesta Henrici, II, 184; Raoul de Coggeshall. Chronicon anglicanum, 34, Richard de Devizes, 48.
381
47 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 357.
382
48 Ambroise, v. 5305; Itinerarium, III, 22.
383
49 Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 358.
384
50 Roger de Hoveden. Chronica, III, 123, 167; Guillaume de Newburgh. Historia regum Anglicarum, 357.
385
51 Les chansons de Conon de Bethune / Ed. Wallenskold A. Paris, 1921. P 6-7.
386
1 Rigord. Gesta Philippi regis, § 81. P. 116; Guillaume le Breton. Gesta Philippi Augusti / Ed. Delaborde H. F. // (Euvres de Rigord et de Guillaume le Breton. Paris, 1882. P. 118. Об этом см. Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 247. См. также ошибочное предположение продолжателя Гийома Тирского: больной Филипп не мог оставить королевство без наследника в момент, когда Ричард якобы сообщил ему (лживую) новость о смерти его сына Людовика (La continuation de Guillaume de Туг / Ed. Morgan M . R. Paris, 1982. P. 128-131).
387
2 Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin. P. 309.
388
3 См. дальше "Обращение с пленниками"
389
4 Ambroise, v. 5507; Itinerarium, IV, 4.
390
5 Ambroise, v. 5409; Gesta Henrici, II, 188; Roger de Hoveden. Chronica, III, 127; Matthieu Paris, II, 374; Richard de Devizes. P. 47; Raoul de Diceto. Opera historica, 94.
391
6 Baha ad-Din // Gabrieli F. Chroniques arabes des croisades. P. 249.
392
7 Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin. P. 330-331.
393
8 Matthieu Paris, II, 378; Baha ad-DTn // Gabrieli F. Chroniques arabes des croisades. P. 252.
394
9 Ambroise, v. 4678.
395
10 Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin. P. 202, 381.
396
11 Ambroise, v. 5733-5748.
397
12 Смотри по этому поводу Fiori J. Encore l’usage de la lance... La technique du combat chevaleresque vers 1000 // CCM, 31, 1988. P. 213-240; Fiori J. Chevalerie chretienne et cavalerie musulmane; deux conceptions du combat chevaleresque vers 1000 // Le monde des heros dans la culture medievale, (Wodan, vol. 35), 1994. P. 99-113 (переиздано в Croisade et chevalerie, Leuven, 1998. P. 389-405).
398
13 Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin. P. 336-337. См. также тексты Бахи ад-Дина, процитированые Джилингемом в Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 254.
399
14 Ambroise, v. 6059, Itinerarium, IV, 15; о подвигах Ричарда см. «Лучшие рыцари в мире»
400
15 Ambroise, v. 6137, Itinerarium, IV, 17
401
16 Ambroise, v. 6647, Itinerarium, IV, 20. Об этом сражении см. Smail R. C. Crusading Warfare (1097-1193). P. 161.
402
17 Ambroise, v. 6989.
403
18 Письмо переведено Дж. Джилингемом в Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 260.
404
19 La continuation de Guillaume de Туг. P. 134.
405
20 Ambroise, v. 7090, Itinerarium, IV, 28, Gesta Henrici, II, 192; Roger de Hoveden. Chronica, III, 133.
406
21 Baha ad-Din // Gabrieli F. Chroniques arabes des croisades. P. 252-253.
407
22 Gillingham J. Richard Coeur de Lion. P. 196; Brundage J. A. Richard Lion Heart. P. 149; Labande E.-R. Les filles d’Alienor d’Aquitaine: etude comparative. P. 109-110.
408
23 Imad ad Din al-Isfahani. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin. P. 349-351. Baha ad-Din // Gabrieli F. Chroniques arabes des croisades. P. 256-257.
409
24 Ambroise, v. 7344.
410
25 Ambroise, v. 7680.
411
26 О секте ассассинов и их роли в этом деле см. Lewis В. Les assassins, terrorisme et politique dans l’lslam medieval. Bruxelles, 1984. P. 34, 160.
412
27 Ambroise, v. 9040.
413
28 Ambroise, v. 9433. Амбруаз описывает замешательство Ричардо и реакцию в ответ на его решения.
414
29 Ambroise, v. 9480-9509.
415
30 Ambroise, v. 9675, перевод стр. 480. "Что есть куртуазность?"
416
31 Ambroise, v. 9843.
417
32 См. по этому поводу различные тексты в Pernoud R. Richard Coeur de Lion. P. 187; Johnston R. C. The crusade and death of Richard I. Oxford, 1961; Ambroise, v. 10089.
418
33 См. «Лучшие рыцари в мире»
419
34 Ambroise, v. 10152.
420
35 Ambroise, v. 11205.
421
36 См. "Что такое щедрость?"
422
37 «Удовольствие, которое ему доставила эта новость, способствовало спаду лихорадки», пишет Девиз (Richard de Devizes, 75).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
