Жорж Вигарелло - История тела Том 2 [От Великой французской революции до Первой мировой войны]

«Извлечение из протокола генерального заседания, прошедшего в нормальном, военном и гражданском гимнастическом зале 29 декабря 1820 года» (Amoros F. Gymnase normal, militaire et civil, idée et état de cette institution au commencement de l’année 1821. Paris, 1821. P. 88). Этот документ среди прочих подписали: генерал Жорри, военный хирург Бежен, директор школы на улице Луи–лё–Гран Морен, врач Лонд, секретарь военного совета по здравоохранению Фурнье–Песке.

Defrance J. L’Excellence corporelle. La formation des activités physiques et sportives modernes, 1770–1914. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 1987. P. 67.

Balzac H. de. Un ménage de garçons [1841] // Œuvres complètes. Paris, 1867. T. 1. Pp. 25–26. (Pyc. пер. цит. по: Бальзак О. де. Жизнь холостяка / Пер. с фр. К. Локса // Собрание сочинений: в 24 т. М.: Правда, 1960. Т. 7.)

Spivak М. Un homme extraordinaire, Francisco Amoros y Ondeano, fondateur de l’éducation physique en France, thèse. Université Paris I, 1974. Pp. 19–20.

Simon (de Metz). Op. cit. Paris, 1827. P. 219.

См.: Исторические и административные архивы Министерства обороны Французской Республики, личное дело полковника Франсуа Амороса.

Мнение графа Пюжоля, командира 1‑й дивизии, 1 октября 1837 года. См.: Исторические и административные архивы Министерства обороны. Ibid.

См. Amoros F. Manuel… атлас.

Londe Ch. Nouveaux éléments d’hygiène. Paris, 1847 (1‑е изд. 1835). T. I. P. 431. Сдержанность Лонда в оценке залов тем более интересна, что в 1820 году автор был сторонником Амороса.

Meunier R. Éléments pour une histoire institutionnelle de l’éducation physique // Travaux et recherches en EPS. INSEP, mars 1980. P. 128.

Spivak M. Francisco Amoros y Ondeano, précurseur et fondateur de l’éducation physique en France //Le Corps en mouvement / dir / par P. Arnaud. Toulouse: Privât, 1981.

Defrance J. Op. cit. P. 61; Girardet R. La Société militaire dans la France contemporaine (1815— 1839). Paris: Pion, 1953.

Hillairet J.–B. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Instruction publique sur l’enseignement de la gymnastique dans les lycées, collèges, écoles normales et écoles primaires. Paris, 1869. P. 29.

Слова «любитель», «любительский спорт» следует понимать в их терминологическом значении, которое подразумевает противопоставление новой и старой спортивных традиций.

Holt R. Sport and the British: A Modem History. Oxford, Clarendon Press, 1989, в первую очередь с. 74–116.

Более широкая картина первых этапов современного спорта представлена в кн.: Birley D. Sport and the Making of Britain. Manchester University Press, 1993; а также: Brailsford D. Sport, Time and Society. London: Routledge, 1991.

Я от всей души благодарю профессора Питера Редфорда, который великодушно поделился со мной результатами своих исследований, посвященных спорту в XVIII веке.

Oxford Companion to Sports and Games / ed. by J. Arlott. Oxford: Oxford University Press, 1976. P. 25.

Brookes C. English Cricket: The Game and its Players. London: Weidenfeld, 1978. Chap. 5.

Rae S. W. G. Grace. London: Faber, 1998. Последняя на сегодня и наиболее полная биография этого спортсмена.

Акт о реформе 1832 года (англ. Reform Act 1832, или Great Reform Act) — парламентская реформа, в частности, увеличившая число принимающих участие в выборах до одного миллиона человек за счет предоставления права голоса фригольдерам с имущественным цензом не ниже 10 фунтов, образования новых избирательных округов для промышленных районов и др.

Malcolmson R. W. Popular Recreation in English Society, 1700–1850. Cambridge: Cambridge University Press, 1973.

Джон Бул(л)ь или Джон–Буль (от англ. John Bull — Джон Бык) — персонифицированный образ типичного англичанина, невысокий полный мужчина в белых брюках с хитрым выражением лица.

Brailsford D. Morals and Maulers: the Ethics of Early Pugilism // Journal of Sport History. Été 1985; о возникновении британского национализма и его противопоставлении французскому см.: Colley L. Britons: Forging the Nation 1710–1837. Yale University Press, 1992.

Radford P. Scientific concepts of competitive sport and risk in eighteenth century Britain // 7e Conférence Мус Ostyn. Décembre 1997. KU Louvain, Belgique (не опубликовано).

Текущее исследование Рэя Вэмплю (Международный центр по изучению истории и культуры спорта, Университет Де Монфор, Лестер); об общей истории скачек см.: Vamplew W. The Turf: A Social and Economic History of Horse Racing. London: Penguin, 1976.

Haley B. The Healthy Body in Victorian Culture. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1978. P. 24.

Ibid. P. 39.

Hoppen K. T. The Mid–Victorian Generation, 1846–1886. Oxford: Oxford University Press, 1998. P. 33.

Holt R. Golf and the English suburb: class and gender in a London club, 1890–1960 // The Sports Historian. 1998. Vol. 18. No. 1. P. 80.

Riess S. A. Sport in Industrial America. Wheeling, 111.: Harlan Davidson, 1995. P. 16.

Holt R. Sport and Society in Modern France. Macmillan, 1981. Pp. 64–65.

Mangan J. A. Athleticism in the Victorian and Edwardian Public School. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.

The Oxford Book of Work / ed. by K. Thomas. Oxford: Oxford University Press, 1999. P. 239.

Ibid. P. 508.

Общество любителей легкой атлетики, основано в 1884 году группой учащихся французских лицеев.

Hohenberg P. M., Lees L. H. The Making of Urban Europe, 1000–1994. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1995. Chap. 8.

Регби (англ. Rugby School) — британская частная школа, расположенная в городе Регби (графство Уорикшир). Основана в 1567 году.

Mangan J. A. Athleticism in the Victorian and Edwardian Public School. Pp. 22–25.

Haley B. The Healthy Body in Victorian Culture. Op. cit. P. 164.

Ibid. P. 119.

Тэн, цит. по: Buruma I. Voltaires Coconuts or Anglomania in Europe. London: Weidenfeld, 1999. P. 159.

Цит. по: Holt R. Sport and the British. P. 86.

Grayson E. Corinthian Casuals and Cricketers. Havant, Pallant, 1983. P. 31.

Girouard M. The Return to Camelot: Chivalry and the English Gentleman. New Haven: Yale University Press, 1981.

Alcock Ch.W. The Football Annual 1883. P. 67.

Holt R. Amateurism and its interpretation: the social origins of British sport // Innovation. 1992. Vol. 5. No. 4.

Weber E. Gymnastics and sports in fm–de–siècle France // American Historical Review. Février 1971. Vol. 76. No. 1. Pp. 82–84; Bourdon G. La Renaissance athlétique et le Racing Club de France. Paris, 1906 — книга является классическим исследованием истоков этого явления.

Который несколько раз становился премьер–министром Великобритании и в частности занимал этот пост с 1880 по 1885 год.

Подробно дискуссия о роли Пьера де Кубертена представлена в: MacAloon J. This Great Symbol: Pierre de Coubertin and the Origins of the Modern Olympic Games. Chicago: Chicago University Press, 1981.

Спортивные соревнования между школами. Изначально слово означало средневековую ярмарку в Сен–Дени.

Lebecq P.–A. Pascal Grousset et la Ligue nationale de l’Éducation physique. Paris: L’Harmattan, 1997.

Thibault J. Sport et éducation physique, 1870–1970. Paris: Vrin, 1972. Pp. 125–139; также см.: Callède J.–P. Liéducation physique de la jeunesse au tournant du siècle // Arnaud P. et Terret T. Sport, éducation et art. Paris: Éd. du CTHS, 1996. Pp. 158–159.

Holt R. Sport and Society in Modem France. Op. cit. Pp. 63–64; о взглядах Кубертена см.: L’Éducation anglaise en France. Paris, 1889; Souvenirs d’Oxford et de Cambridge. Paris, 1887.

Eisenberg C. «English Sports» und deutsche Burger. Paderborn: Schôningh, 1999. Эта книга — глубокое исследование, перевернувшее наши представления об истории спорта в Германии.