Олекса Гайворонский - Повелители двух материков. Том. 2: Крымские ханы первой половины XVII столетия и борьба за самостоятельность и единовластие

J. von Hammer-Purgstall, Geschichte der Chane der Krim unter Osmanischer Herrschaft, Wien 1856, s. 1105-106.

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 112.

В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 356.

Wyjatki z negocyacyi kawalera Sir Thomas Roe, s. 326–328;

В. Остапчук, О. Галенко, Козацъкі чорноморські походи у морській історії Кятіба Челебі «Дар великих мужів у воюванні морів», в: Mappa mundi. Studio in honorem Jaroslavi Daskevyc septuagenario dedicata, Львів — Київ — Нью-Йорк 1996, с. 370–371.

V. Ostapchuk, The Human Landscape of the Ottoman Black Sea in the Face of the Cossack Naval Raids, «Oriente moderno», vol. XX (LXXXІ), nr. 1, 2001, p. 70–71.

Английский посол Роу, пребывавший тогда в Стамбуле, заметил, что это событие «открыло удивительную истину: это государство, выглядящее столь грозным и могучим, в действительности является слабым и беззащитным». Он отметил также по поводу союза крымцев и казаков: «Если правда всё то, что касается союза этих двух кочевых народов, то он может стать очень опасным для столицы и для всего [Османского] государства».

В. Д. Смирнов. Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 357.

Шахин Герай говорил о 10 тысячах османского войска; московские послы сообщали о 6 (А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 1 13). Очевидно, истинная цифра находится где-то посередине: сами османы, оценивая крымские силы в 100 тысяч человек, говорили, что у них самих не наберется и десятой части этого числа (см. ниже в тексте).

В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 357.

В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 357–358;

Халим Гирай султан, Розовый куст ханов или История Крыма, с. 56;

S. Przylеcki, Ukrainne sprawy, s. 3;

E. Schutz, Eine armenische Chronik von Kaffa, s. 144;

J. von Hammer-Purgstall, Geschichte der Chane der Krim unter Osmanischer Herrschaft, s. 107–108.

В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 360.

E. Schutz, Eine armenische Chronik von Kaffa, s. 144–145.

Причина радости горожан объяснялась, среди прочего, также и тем, что во время осады в Кефе начались перебои с продовольствием, городу грозил голод, а конец противостояния отвел его угрозу. Османские источники добавляют, что Шахин Герай приказал всем жителям Кефе с семьями погрузиться на суда и на три дня покинуть город (очевидно, во избежание напрасных жертв во время разграбления города войсками), причем в течение этого срока несчастные сильно страдали на кораблях от жажды (В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 358; J. von Hammer-Purgstall, Geschichte der Chane der Krim unter Osmanischer Herrschaft, s. 109). В хронике армянского священника этот эпизод отсутствует.

В. Д. Смирнов, Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты, с. 358–359;

J. von Hammer-Purgstall, Geschichte der Chane der Krim unter Osmanischer Herrschaft, s. 109–110.

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 126.

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 126.

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 113.

При Джанибеке Герае Азамат Герай также занимал пост нурэддина.

E. Schutz, Erne armenische Chronik von Kaffa, s. 145.

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 115.

Viaggi di Pietro deila Valle, il pelegrino, descritti da lui medesimo in lettere familiari all'erudito suo amico Mario Schipano, divisi in tre parti: la Turchia, la Persia e I 'India come vita e retratto dell'autore, vol. I, Brighton 1843, p. 612–621;

О. Баран, Козацько-перські взаемини в творах П'етра Делла Валле, Вінніпег 1985, с. 53–55;

Я. Р. Дашкевич, Укратсько-іранські переговори напередодні Хотинської війни, «Український історичний журнал», № 9, 1971, с. 129;

Б. Барановский, Кавказ и Польша в XVIІ в., в кн.: Россия, Польша и Причерноморье в XV — начале XVIII вв., Москва 1979, с. 249.

Здесь мной изложен сокращенный пересказ письма Шахина Герая Зигмунту III от 19 августа 1624 г. Полный текст документа см. в: A. Baran, Shanin Girai of the Crimea and The Zaporozhian Cossacks, c. 25–30; S. Golеbiowski, Szahin Giraj i kozacy, s. 17–21.

Следует подробнее разъяснить предложение Шахина Герая, касающееся передачи Московского царства под управление короля. Со смертью в 1598 г. царя Фёдора Иоанновича пресеклась правившая в Москве династия Рюриковичей. Это вызвало длительный кризис («Смутное время»), ознаменованный борьбой различных претендентов на московский престол, в которой приняла участие и Польша. Одним из кандидатов, поддерживавшихся ею, был Владислав, сын Зигмунта III. Вооруженные попытки возвести его на русский трон вкупе с конфликтом из-за пограничных территорий привели к очередной русско-польской войне. После перемирия, заключенного в 1618 г., Зигмунт III продолжал считать Владислава законным кандидатом на московский трон и к 1624 г. эта проблема оставалась для него актуальной. Таким образом, Шахин Герай обещает королю свою помощь в возведении Владислава на московское царство.

Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow Polskich XVII wieku, wyd. S. Przylеcki, Lwow 1842, s. 252–253.

S. Golеbiowski, Szahin Giraj i kozacy, s. 5–7;

M Horn, Chronologia i zasiеg najazdow tatarskich na ziemie Rzeczypospolitej Polskiej, s. 45–47.

М. Грушевський, Історія України-Руси, т. VII, с. 513;

S. Przylejcki, Ukrainne sprawy, s. 3.

Награда в несколько десятков золотых была немалой суммой, которую на королевской службе казак мог заработать лишь за несколько лет (годичное жалование реестрового казака составляло 10 злотых).

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 1 14.

B. Baranowski, Polska a Tatarszczyzna w latach 1624–1629, Lodz 1948, s. 30–33;

М. Грушевський, Історія України-Руси, т. VII, с. 517;

B. Baranowski, Polska a Tatarszczyzna w latach 1624–1629, s. 36–37;

В. А. Брехуненко, Московська держава і козацько-татарський військовий союз, «Ukrterra», 2005 [http://www.ukrterra.com.ua/ review/7/brеhunenko.htm, retrieved 01 March 2008].

Воссоединение Украины с Россией: документы и материалы, т. I, с. 51;

А. А. Новосельский, Борьба Московского государства с татарами, с. 114.

Казаки не приняли активного участия в этой кампании: их мысли были заняты сейчас прожектом большого весеннего похода на Стамбул. Автором замысла был османский авантюрист Яхья, объявлявший себя сыном султана Мехмеда III от греческой принцессы. По утверждению Яхьи, в детстве он был тайно увезен матерью в Македонию и крещен, получив имя Александр. Теперь Яхья-Александр странствовал по дворам разных европейских правителей, заявляя о своих правах на османский престол и безуспешно прося средств на организацию антитурецкой лиги. Зимой 1624 г. он появился и на Запорожье. Он уверял казаков, что к весне испанский король и флорентийский герцог пришлют ему галеры, войска и деньги, что в Османской империи его ожидает 130-тысячное войско из греков, болгар, сербов и албанцев. Призывы Яхьи нашли горячий отклик среди казаков, 18 тысяч которых собралось в весенний поход на Турцию, и оставалось лишь дождаться прихода денег из Италии.