Руджеро Гиляревский - Развитие принципов книгоописания

Большим достижением теории и практики русского книгоописания явилось составление «двойных» каталогов — алфавитного и систематического — в Библиотеке Московского университета и опубликование директором библиотеки Ф.Ф. Рейссом положения об этих каталогах в книге «Расположение библиотеки императорского Московского университета» (1826 г.).

Фердинанд Фридрих Рейсс (1778—1852), известный русский химик, немец по национальности, с 1804 по 1832 г. профессор Московского университета, впоследствии академик, опубликовавший ряд значительных исследований по химии, был назначен директором университетской библиотеки в 1822 г. {88} 88 См. о нем: Биографический словарь профессоров и преподавателей императорского Московского университета.— М., 1855.— Ч. 2.— С. 333.

Ф.Ф. Рейсс считал необходимым создание двух каталогов по следующим соображениям: алфавитного, чтобы «имеющему нужду в какой-либо известной книге можно было весьма скоро и удобно отыскать ее», и систематического, чтобы «обозревающему какую-либо известную науку, часть какой-либо науки, не долго бы и утомительно приискивать книги одного содержания…».

В первом разделе предисловия к «Расположению Библиотеки императорского Московского университета», посвященном организации алфавитного каталога, в пяти небольших параграфах трактуются вопросы алфавитной расстановки описаний, их составления и листовой формы библиотечного каталога [15] Листовой (блоккартный, блокнотный) каталог — вышедшая из употребления форма каталога, в котором описания помещались на отдельных листах бумаг и, скрепленных по краю. . Текст описаний на некоторых листах в каталогах Рейсса был отпечатан типографским способом.

Как и в предшествующих отечественных каталогах, в каталогах Рейсса применяется авторский заголовок с инверсией фамилии и имени, но без изменения падежа (то есть чаще всего в родительном падеже). Рейсс предлагает такое расположение описаний, чтобы «книги, на заглавии коих означены авторы оных, занимали свое место во-первых по фамилии автора, потом (если случатся многие одинаковые фамилии) по их имени: далее (если находятся многие авторы) по первому существительному имени заглавия и, наконец, по времени издания» {89} 89 Рейсс Ф.Ф. Расположение Библиотеки императорского Московского университета.— М., 1826.— Предисловие, раздел 1, п. 1. .

В.И. Добровольская считает, что Ф.Ф. Рейсс выносил в заголовок описания фамилию не в единообразной форме, а в форме, указанной на книге. Единообразная латинская форма фамилии автора в именительном падеже была применена Ф.Ф. Рейссом позже в одном из разделов печатного систематического каталога библиотеки 1831—1836 гг. {90} 90 Каталог книг библиотеки императорского Московского университета, составленный библиотекарем Ф.Ф. Рейссом, изданный трудами И.Б. Петрозилиуса, помощника библиотекаря. Ч. 1. Раздел В. «Полилогические: А. Все сочинения древних авторов греческих и латинских».— М., 1831.— С. 16-64.

Значение каталогизационной деятельности Ф.Ф. Рейсса состоит в том, что он на практике работы крупной научной библиотеки убедительно доказал достоинства листового каталога (одной из форм на пути к современному карточному каталогу) с применением, наряду с рукописными, печатных листков (прообраза современных печатных карточек) и обосновал эту практику в опубликованной работе. Он осуществил также выдвигавшуюся еще в Публичной библиотеке идею указания в каталоге шифра книги, что было положительно оценено его современниками {91} 91 Автор статьи о Ф.Ф. Рейссе в указанном выше «Биографическом словаре профессоров и преподавателей императорского Московского университета» Гейман пишет об этом: «Так как, притом, при заглавии каждой книги цифрами и буквами различных алфавитов обозначены шкаф, полка и даже цифра ряда, в котором поставлена книга (а в последнюю вклеен кожаный ярлык с означенными на нем теми же цифрами и буквами, как и на листке каталога), то действительно библиотекарь в одну и не более, как в две минуты, может и отыскать требуемую книгу и, наоборот, при возвращении поставить ее на место, которое она прежде занимала». (Указ. соч.— С. 334). .

Развитие теории книгоописания в Западной Европе в первой половине XIX в.В Западной Европе теория книгоонисания и составления алфавитного каталога получила дальнейшее развитие в работах английских библиотекарей, проводившихся в связи с составлением каталога Британского музея. Он был начат еще в 1759 г. и впервые издан в 1787 г. в двух томах на латинском языке. В 1813—1819 гг. вышло его второе издание в семи томах. Однако эти каталоги быстро устарели, и библиотекари Британского музея были поставлены перед необходимостью создания нового каталога.

В 1827 г. священник Томас Хартвелл Хорн опубликовал систематический каталог библиотеки Королевского колледжа в Кэмбридже {92} 92 A catalogue of the Library of the College of St. Margarret and S. Bernard, commonly called Queen's College in the University of Cambridge / Methodically arranged by Thomas Hartwell Home. — Cambridge, 1827. , в который он включил классификационную схему и свод каталогизационных правил, предложенных им для нового каталога Британского музея. Инструкция Хорна не была новым словом в каталогизации; ее большим достоинством явилось лишь требование многоаспектного отражения книги путем многократного ее описания в разных каталогах и под различными рубриками систематического каталога. Это вызвало протест библиотекарей. Громадные фонды Британского музея и отсутствие достаточных средств на составление каталогов (факторы, сыгравшие, как мы видели, определенную роль при создании каталогов в петербургской Публичной библиотеке) заставляли остановиться на каком-либо одном виде каталога.

Это обстоятельство сделало особенно жаркими дискуссии относительно сравнительных достоинств систематического и алфавитного или словарного каталогов, которые велись уже в XVIII в. Для нас аргументация той и другой стороны потеряла значение, так как мы вкладываем в данные понятия новое содержание в соответствии с эволюцией, которую за истекшее время претерпели эти виды каталога. Становится, однако, ясным, что отсутствие алфавитного каталога, составленного по четким и научно обоснованным правилам, делало чрезвычайно затруднительной работу крупной библиотеки и использование ее богатых фондов. Очевидно, именно это обеспечило успех сторонникам алфавитного каталога.

Составление алфавитного каталога Британского музея явилось большим событием в области теории каталогизации. Оно тесно связано с именем выдающегося библиотекаря и общественного деятеля, впоследствии директора Британского музея, Антонио Паницци, имя которого не сходит со страниц библиотековедческих работ и в наше время {93} 93 Из большого числа изданий, посвященных А. Паницци (Antonio Genesio Maria Panizzi), нами использованы: Fagan L. The life of Sir Anthony Panizzi.— London, 1880.— 2 vol.; Predeek A. Antonio Panizzi und der alphabetische Katalog des Britischen Museums // Festschrift Georg Leyh.— Leipzig, 1937.— S. 257-282; Thornton J.L. Classics of librarianship.— London, 1957.— P. 32-40. .