Юджин Роган - Падение Османской империи [Первая мировая война на Ближнем Востоке, 1914–1920]

Meynier, L'Algérie révélée , 271–274.

Meynier, L'Algérie révélée , 280–282; Mélia, L'Algérie et la guerre , 257–260, 270–276; Augustin Bernard, L'Afrique du nord pendant la guerre (Paris: Les presses universitaires de France, 1926), 94, table II.

Peter Dennis et al., eds., The Oxford Companion to Australian Military History (Melbourne: Oxford University Press, 1995), 104–109; Cedric Mentiplay, A Fighting Quality: New Zealanders at War (Wellington: A. H. & A. W. Reed, 1979), 13.

James McMillan, «40,000 Horsemen: A Memoir», Архивы Новой Зеландии, Библиотека Александра Тернбулла, MS X-5251; Terry Kinloch, Devils on Horses: In the Words of the Anzacs in the Middle East, 1916–19 (Auckland: Exisle Publishing, 2007), 32–34; Roland Perry, The Australian Light Horse (Sydney: Hachette Australia, 2009), 38–43.

Эти мотивы для вербовки были названы 12 ветеранами Новозеландских экспедиционных сил в беседе с Морисом Шадболтом: Maurice Shadbolt, Voices of Gallipoli (Auckland: Hodder and Stoughton, 1988). Дневник Тревора Холдмена хранится в Библиотеке Александра Тернбулла в Веллингтоне, Новая Зеландия, MS-Papers 2223.

Jeffrey Grey, A Military History of Australia , 3rd ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 2008), 88; Christopher Pugsley, The ANZAC Experience: New Zealand, Australia and Empire in the First World War (Auckland: Reed, 2004), 52–55, 63; Fred Waite, The New Zealanders at Gallipoli (Auckland: Whitcombe and Tombs, 1919), 10–19.

Более подробно об отношении индийцев к британцам и османам см. в книге: Algernon Rumbold, Watershed in India, 1914–1922 (London: Athlone Press, 1979), 9–10.

P. G. Elgood, Egypt and the Army (Oxford: Oxford University Press, 1924), 1, 42–43.

Цитируется по диссертации: Robin Kilson, «Calling Up the Empire: The British Military Use of Non-white Labor in France, 1916–1920» (Phd diss., Harvard University, 1990), 262–263.

Ahmad Shafiq, Hawliyat Masr al-siyasiyya [«Политическая история Египта»] (Cairo: Matba`a Shafiq Pasha, 1926), 1:47–48.

Peter Hopkirk, On Secret Service East of Constantinople: The Plot to Bring Down the British Empire (London: John Murray, 2006), 66–84; Sean McMeekin, The Berlin-Baghdad Express: The Ottoman Empire and Germany's Bid for World Power, 1898–1918 (London: Allen Lane, 2010), 90–92.

Цитируется по книге: Budheswar Pati, India and the First World War (New Delhi: Atlantic Publishers, 1996), 12.

Pati, India and the First World War , 15–16.

Pati, India and the First World War , 18–21.

Judith Brown, Modern India: The Origins of an Asian Democracy , 2nd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1994), 195; Robert Holland, «The British Empire and the Great War, 1914–1918», in The Oxford History of the British Empire , vol. 4: The Twentieth Century , ed. Judith Brown and William Roger Louis (Oxford: Oxford University Press, 1999), 117; Pati, India and the First World War , 32–38.

Все эти заявления, в том числе двух названных муфтиев, были опубликованы в специальном выпуске журнала Revue du monde musulman 29 (за декабрь 1914 г.), посвященном теме французских мусульман и войны. В этом выпуске приводились десятки заявлений о лояльности от североафриканских религиозных деятелей на арабском и французском языках.

James McDougall, History and the Culture of Nationalism in Algeria (Cambridge: Cambridge University Press, 2006), 36–43; Peter Heine, «Salih Ash-Sharif at-Tunisi, a north African nationalist in Berlin During the First World War», Revue de l'Occident musulman et de la Mediterranée 33 (1982): 89–95.

Tilman Ludke, Jihad Made in Germany: Ottoman and German Propaganda and Intelligence Operations in the First World War (Münster: Lit Verlag, 2005), 117–125; Heine, «Salih Ash-Sharif at-Tunisi», 90.

Из стенограммы проведенного османскими властями допроса, хранящейся в турецких военных архивах в Анкаре и воспроизведенной в книге: Ahmet Tetik, Y. Serdar Demirtaş, and Sema Demirtaş, eds., Çanakkale Muharebeleri'nin Esirleri — Ifadeler ve Mektuplar [«Военнопленные Галлиполийской кампании: Свидетельства и письма»] (Ankara: Genelkurmay Basımevi, 2009), 1:93–94.

Среди этих известных деятелей был алжирский эмигрант и ветеран Ливийской войны 1911 г. эмир Али-паша, сын легендарного лидера алжирского сопротивления французам эмира Абд аль-Кадира. Mélia, L'Algérie et la guerre , 230–237; Heine, «Salih Ash-Sharif at-Tunisi», 91.

В своей статье, посвященной Салиху аль-Шарифу, Питер Хейне утверждает, что в германских документах нет сведений о принуждении военнопленных к вербовке в османскую армию, в то время как он нашел множество записей о том, что «те, кто выразил желание сражаться на турецкой стороне, были недовольны задержкой их отправки в Турцию» (Heine, «Salih Ash-Sharif at-Tunisi», 94n12). Свидетельство Ахмеда бин Хусейна подтверждает этот факт.

C. F. Aspinall-Oglander, Military Operations: Gallipoli (London: William Heinemann, 1929), 1:34–35.

W. E. d. Allen and Paul Muratoff, Caucasian Battlefields: A History of the Wars on the Turco-Caucasian Border, 1828–1921 (Cambridge: Cambridge University Press, 1953), 245–247.

Ali Rıza Eti, Bir onbaşının doğu cephesi günlüğü, 1914–1915 [Дневник капрала на Восточном фронте, 1914–1915] (Istanbul: Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları, 2009); описание сражения под деревней Кёпрюкёй см. на с. 37–42.

Данные о потерях османской армии взяты из книги: Edward J. Erickson, Ordered to Die: A History of the Ottoman Army in the First World War (Westport, CT: Greenwood Press, 2001), 72n4. Сведения о потерях русских взяты из книги: M. Larcher, La guerre turque dans la guerre mondiale [«Турция в Первой мировой войне»] (Paris: Etienne Chiron et Berger-Levrault, 1926), 381. О приказе Энвера см. в книге: Otto Liman von Sanders, Five Years in Turkey (Annapolis: US Naval Institute, 1927), 37.

Philip Graves, The Life of Sir Percy Cox (London: Hutchinson, 1941), 120–126; Daniel Yergin, The Prize (New York: Free Press, 1992), 134–149.

Приказы Деламейна приводятся в книге: E. G. Keogh, The River in the Desert (Melbourne: Wilke & Co., 1955), 39–40.

Сообщение Балларда цитируется по книге: Arnold T. Wilson, Loyalties Mesopotamia, 1914–1917 (London: Oxford University Press, 1930), 1:4.

Более подробно об Обществе реформ Басры и Сайид Талибе аль-Накибе см.: Eliezer Tauber, The Emergence of the Arab Movements (London: Frank Cass, 1993). Портрет Сайид Талиба глазами его современников см. в книге: Wilson, Loyalties Mesopotamia , 1:18.

Basil Sulayman Faydi, ed., Mudhakkirat Sulayman Faydi [«Мемуары Сулеймана Фейди»] (London: Dar al-Saqi, 1998), 194–196.

Текст обращения Нокса от 31 октября 1914 г. приводится в книге: Wilson, Loyalties Mesopotamia , 1:309; декларация «О признании Объединенным Королевством Кувейта как независимого государства под Британским протекторатом» приводится в книге: Hurewitz, Middle East and North Africa in World Politics , 2:6–7.

Текст прокламации Кокса от 5 ноября 1914 г. приводится в книге: Wilson, Loyalties Mesopotamia , 1:310–311.

Faydi, Mudhakkirat , 199.

Faydi, Mudhakkirat , 203.

F. J. Moberly, The Campaign in Mesopotamia, 1914–1918 (London: HMSO, 1923), 1:106–153; Charles Townshend, When God Made Hell: The British Invasion of Mesopotamia and the Creation of Iraq, 1914–1921 (London: Faber and Faber, 2010), 3–10.

Edmund Candler, The Long Road to Baghdad (London: Cassell and Co., 1919), 1:111.

Moberly, The Campaign in Mesopotamia , 117–27; Ron Wilcox, Battles on the Tigris: The Mesopotamian Campaign of the First World War (Barnsley, UK: Pen & Sword Books, 2006), 2–26; Townshend, When God Made Hell , 30–40.

NARA, Басра, ящик 005, письмо от консула Джона Ван Эсса из Басры, датированное 21 ноября 1914 г.

Текст торжественного обращения сэра Перси Кокса к народу Басры 22 ноября 1914 г. приводится в книге: Wilson, Loyalties Mesopotamia , 1:311.

Moberly, The Campaign in Mesopotamia , 1:151–152.