Андрей Янушкевич - Ливонская война. Вильно против Москвы 1558 – 1570

В особую группу необходимо выделить нарративные источники разного происхождения, характера и содержания. Обстоятельное описание военных и политических событий дают польско-литовские хроники. Особенно ценны хроники Матея Стрийковского и Александра Гваньини, авторы которых непосредственно участвовали в событиях [63] Stryjkowski М . Kronika Polska, Litewska, Zmodzka i wszystkiej Rusi. Т. 2. Warszawa, 1846; Gwagnini А . Kronika Sarmacyey Europeyskiey // Zbior dzieiepisow polskich. Т. 4. Warszawa, 1768. . В них подробно изложен ход основных военных событий. Стремясь обосновать справедливость войны с польско-литовской стороны, авторы хроник нередко преувеличивали данные (особенно при описании военных походов и битв) и субъективно интерпретировали факты.

Важное место занимают летописные памятники. Значение летописей, созданных в Московском государстве, заключается прежде всего в отражении официальной точки зрения московского руководства на политические события и процессы в Восточной Европе [64] Подобную точку зрения представляют Никоновская, Лебедевская и Александро-Невская летописи: ПСРЛ. Т. 13, 29. М., 1965. Новейшее издание: ПСРЛ. Т. 13: Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью. М., 2000; ПСРЛ. Т. 29. Летописец начала царства царя и великого князя Ивана Васильевича. Александро-Невская летопись. Лебедевская летопись. М., 2009. . Особое место занимают псковские летописи, отличающиеся большой степенью беспристрастности по сравнению с московскими летописными сводами [65] ПЛ / Под ред. А. Н. Насонова. Вып. 2. М., 1955. Репринтное издание: ПСРЛ. Т. 5. Вып. 2. Псковские летописи. М., 2000. .

В свою очередь, литовско-белорусские летописи в отношении к изучаемому времени малоинформативны. В них только констатируются наиболее важные факты политической жизни ВКЛ, не проводится подробный обзор событий и, как правило, не дается их оценка [66] ПСРЛ. Т. 32, 34, М., 1975–1978. .

Для характеристики общественных настроений много интересной и важной информации дают мемуарные и эпистолярные источники. Среди мемуарных памятников следует отметить воспоминания Федора Евлашевского — участника военных событий [67] «Гістарычныя запскі» Ф. Еўлашоўскага / Уклад. У. Свяжынскі. Мінск, 1990. . В них он дает собственную оценку Ливонской войны, отражая отношение простого жителя ВКЛ к этому событию.

Эпистолярные источники представлены перепиской государственных деятелей ВКЛ и Польши. В них отражены политические взгляды ведущих политиков, их отношение к войне и ее перспективам, унийной политике господаря и др. Особенно содержателен комплекс писем Сигизмунда Августа к представителям магнатского рода Радзивиллов [68] Listy krola Zygmunta Augusta do Radziwillow / Oprac. 1. Kaniewska. Krakow, 1999. . Бесценную информацию для характеристики ситуации в зоне боевых действий во второй половине 60-х гг. XVI в. дает переписка гетманов Григория Ходкевича и Романа Сангушко [69] AS / Wyd. В. Gorczak i Z. Luba-Radziminski. Т. 7. Lwow, 1910. . Заметим, что часто переписка магнатами лежит в основе «летучих листков» — прообраза массовых периодических изданий, распространявшихся на территории Европы.

Своеобразным «взглядом со стороны» на Ливонскую войну и внутриполитические процессы в ВКЛ являются реляции иностранных дипломатов и путешественников. Среди них необходимо отметить отчеты и письма папских нунциев Дж. Коммендоне и Ф. Руджери [70] Commendoni J . Pamietniki о dawnej Polsce z czasow Zygmunta Augusta / Wyd. J. Albertrandi, М. Malinowski. Т. 1. Wilno, 1847; Relacje nuncjuszow apostolskich i innych osob о Polsce od г. 1548 do 1690. Т. 1. Berlin; Poznan, 1864. .

Важную роль при характеристике социально-политических процессов в ВКЛ в середине XVI в. выполняют разнообразные публицистические и полемические произведения. Они служили своеобразным идеологическим оружием в политической борьбе. Особо важное место среди них занимает «Беседа Поляка с Литвином», в которой отстаивается политическая самостоятельность княжества в борьбе с польским влиянием [71] Rozmowa Polaka z Litwinem / Wyd. J. Korzeniowski. Krakow, 1890. .

Было бы самонадеянно утверждать, что в нашем исследовании были использованы все известные документальные источники. Не все архивы и библиотеки оказались досягаемыми по ряду объективных и субъективных причин. Не наилучшим образом удалось воспользоваться наработками коллег из прибалтийских и западноевропейских стран. Вполне вероятно, что многие вопросы, поднятые в нашей работе, будут в будущем уточнены и, возможно, пересмотрены.

В определенный момент, однако, возникла необходимость поставить точку. Признаемся, что немалую роль в этом сыграло желание представить результаты продолжительной исследовательской деятельности научной общественности. Еще более существенным аргументом в пользу издания книги стала уверенность, что нам удалось построить концептуальную конструкцию, которую потенциальные уточнения и дополнения не должны существенно изменить. Также немаловажной мотивацией для появления на свет этой книги было стремление сделать свой вклад в изучение военной и политической истории ВКЛ, которая, к сожалению, имеет множество «белых пятен».

Надеемся, что нам удалось нарисовать реальную картину участия Великого княжества Литовского в Ливонской войне 1558–1570 гг. и ее влияния на внутренние процессы развития общества и государства. Она ждет своей конструктивной критики, которая в любом случае вызовет благодарную реакцию автора.

Эта книга не была бы создана без поддержки и помощи со стороны друзей и коллег. С теплыми словами благодарности обращаюсь к Геннадию и Альбине Семенчук, со студенческих лет вдохновлявших меня на научно-исследовательскую работу. Хотелось бы поблагодарить за ценные советы и указания во время работы над книгой своего научного руководителя Георгия Штыхова, а также Георгия Голенченко, Геннадия Сагановича, Юрия Бохана, Андрея Радамана и Алексея Шаланду. Отдельное спасибо — Гедиминасу Лесмайтису, без помощи которого многие источники для меня остались бы неизвестными. Особую признательность я выражаю Виктору Темушеву за с создание карты «Территория северо-восточной Беларуси во время Ливонской войны 1558–1570 гг.».

Благодаря помощи и опеке польских коллег Кшиштофа Петкевича, Анджея Закшевского, Генрика Люлевича, Иоланты Хоиньской-Мики, Марека Ференца, Марека Яницкого мне было значительно проще работать в архивах и библиотеках Варшавы, Познани и Кракова. Хотелось бы также поблагодарить российских историков Анну Хорошкевич, Александра Филюшкина, Андрея Кузьмина и Константина Иерусалимского за плодотворные дискуссии, которые помогали проверить свою точку зрения. Наконец, не могу не вспомнить о той уютной атмосфере, которую создавали моя супруга Алена и дочь Катарина, что позволило мне в конце концов завершить рукопись.