Евгений Сергеев - Большая игра, 1856–1907: мифы и реалии российско-британских отношений в Центральной и Восточной Азии

По данным Ричарда Темпла, который занимал посты министра иностранных дел и финансов в правительстве Британской Индии, а также состоял генерал-губернатором Бенгалии и Бомбея в 1850-х — 1870-х гг., один из колониальных чиновников, Джон Уилли, впервые использовал выражение 'masterly inactivity' в критическом обзоре британской политики в Индии, который был опубликован на страницах журнала Эдинбург Ревъю в январе 1867 г., см.: Temple R . Men and Events. My Time in India. London: J. Murray, 1882. P. 342.

Bruce R . The Forward Policy and Its Results. London: Longmans, Green, and Co., 1900. P. 325.

Dawson W . Forward Policy and Reaction. // Ward A. W., Gooch G.R. (eds) The Cambridge History of British Foreign Policy, 1783–1919. Cambridge: Cambridge University Press, 1923. Vol. 3. P. 72.

Chavda V.K. Op. cit. P. 225.

Dawson W . Op. cit. P. 72.

James L . Op. cit. P. 180.

Ерофеев H.A. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских. 1825–1853. М.: Наука, 1982. С. 271–272.

Кросс Э. Британский взгляд на Россию: происхождение, живучесть и изменение национальных стереотипов мышления в период с XVI в. до Крымской войны. // От Елизаветы I до Елизаветы II: проблемы Британской истории в новое и новейшее время / ред. А. Соколов. Ярославль: Ярославский государственный педагогический университет, 2008. С. 21–32.

Gleason J. The Genesis of Russophobia in Great Britain. A Study of the Interaction of Policy and Opinion. Cambridge, Ms.: Harvard University Press, 1950. P. 3, 16, 279.

Allen C . Soldier Sahibs. P. IX–X.

Viscount Mersey . The Viceroys and Governor Generals of India, 1757–1947. London: J. Murray, 1949. P. 3.

Woodcock G . The British in the Far East. New York: Atheneum, 1969. P. 35.

Morris J . Op. cit. P. 267.

Bence-Jones M . The Viceroys of India. London: Constable, 1982. P. 1.

История британской колониальной администрации в Индии подробно изложена также в следующих трудах: Kaye J . Lives of Indian Officers: Illustrative of the History of the Civil and Military Services of India. London: A. Strahan, 1867. Vol. 1–2; Woodraft P . The Men Who Ruled India. London: J. Cape, 1953–1954. Vol. 1–2.

Wolf L . (ed.) Life of the First Marquis of Ripon. London: J. Murray, 1921. Vol. 1. P. 80.

Allen C . Soldier Sahibs. P. 6.

National Archives of the United Kingdom. Public Record Office (PRO)/FO 539/9. Rumbold to Clarendon, St Petersburg, 19 May 1864.

Johnson R . Spying for Empire. P. 61.

Mackenzie D . Expansion in Central Asia: St Petersburg vs. the Turkestan Generals (1863–1866) // Canadian Slavic Studies. 1969 Vol. 3. №. 2. P. 286; idem . Imperial Dreams, Harsh Realities. Tsarist Russian Foreign Policy, 1815–1917. Fort Worth: Harcourt Brace College Publishers, 1994. P. 91.

Robbins R. The Tsar's Viceroys. Russian Provincial Governors in the Last Years of the Empire. Ithaca and London: Cornell University Press, 1987. P. 244–245.

Edwardes M . Playing the Great Game. P. 5.

Подр. см.: Гопов О.А . Роль офицеров Генерального штаба в осуществлении внешней политики Российской империи на мусульманском Востоке во второй половине XIX в. Автореф. дисс… к.и.н. М.: Институт востоковедения РАН, 2004.

Цит. по: Попов А.Л. Из истории завоевания Средней Азии // Исторические записки. 1940. № 9. С. 202; Carrere d'Encause Н . Systematic Conquest. In: Е. Allworth (ed.) Central Asia. 130 Years of Russian Dominance. A Historical Overview. Durham and London: Duke University Press, 1994. P. 149–150.

Милютин Д.А . Дневник / сост. П.А. Зайончковский. М.: ОР ГБЛ, 1950. Т. 4. С. 143–144. Запись в дневнике, 26 (9 июля) 1882 г.

Burnaby F . A Ride to Khiva: Travels and Adventures in Central Asia. London-Paris-New York: S. n., 1877. P. 86.

Терентьев M.A . История завоевания Средней Азии. Т. 2. С. 66.

См., напр.: Айрапетов О.Р. Забытая карьера «русского Мольтке». Николай Николаевич Обручев (1830–1904). СПб.: Алетейя, 1998. С. 270.

Meyer К., Brysac S . Op. cit. Р. 186.

Yetisgin М . Op. cit. P. 27.

Great Britain. Parliament. Papers relating to Tibet. London: HMSO, 1904; Great Britain. Parliament. Further Papers relating to Tibet. London: HMSO, 1904.

Милютин Д.А . Воспоминания. 1863–1864. M.: Росспэн, 2003. Т. 5. С. 520.

Центральный государственный архив Республики Узбекистан (ЦГА РУЗ). Ф. 1–1. On. I. Д. 34. Л. 256.

Цит. по: Schimmelpenninck van der Оуе D . Ex Oriente Lux: Ideologies of Empire and Russia's Far East, 1895–1904. PhD. Diss. Yale University, 1997. P. 36.

Красочные описания деятельности туземных разведчиков на службе англичан даны в работах: Waller D . The Pundits. British Exploration of Tibet and Central Asia. Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 1990; Barrow I. Making History, Drawing Territory: British Mapping in India, c. 1756–1905. New Delhi, Oxford: Oxford University Press, 2003; Madan P . Tibet. Saga of Indian Explorers. New Delhi: Manohar, 2004; Stewart J. Spying for the Raj, etc.

Madan P . Op. cit. P. 137.

О деятельности этих школ см.: Хохлов А.Н. Российская школа переводчиков в Кульдже // Восточный архив. 1998. № 1. С. 24–30; Он же . Подготовка российских востоковедов-переводчиков для Дальнего Востока (школа переводчиков в Урге в 1885–1917 гг.) // Гуманитарные исследования. Альманах. 1999. Вып. 3. С. 230–244. Он же . Российская школа переводчиков в Урге (1864–1884) // Восточный архив. 2001. № 6–7. С. 35–46.

Об участии в Большой Игре членов Императорского Русского географического общества, см., напр.: Русское географическое общество. 150 лет. / ред. А.Г. Исаченко. М.: Прогресс — Пангея, 1995.

Hellwald F . Die Russen in Zentralasien. Eine geographisch-historische Studie. Wien: Verlag des Verfassers, 1869. S. 191–192.

Цит. по: Милютин Д.А. Воспоминания. 1856–1860. М.: Росспэн, 2004. Т. 3. С. 168.

Gillard D . The Struggle for Asia. P. 95.

Morell J. Russia and England. Their Strength and Weakness. New York: Riker, Thome and Co., 1854. P. 11.

Urquhart D . Progress of Russia in the West, North, and South by Opening the Sources of Opinion and Appropriating the Channels of Wealth and Power. London: Truebner, 1853. P. 438.

О деле шхуны Виксен см.: Urquhart D. Op. cit. P. 291 ff. Современные интерпретации кавказской политики России в отношениях с Великобританией даны в книге: Дегоев В.В . Большая игра на Кавказе: история и современность. М.: Русская мысль, 2003. С. 117–155.

De Lacy Evans G . On the Designs of Russia. London: S. n., 1828; idem . On the Practicability of an Invasion of India; and on the Commercial and Financial Prospects and Resources of the Empire. London: S. n., 1829.

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 730. On. 1. Д. 519. Л. 1–3 об.

Kelly J. Britain and the Persian Gulf, 1785–1880. Oxford: Clarendon Press, 1968. P. 456. Оценка англо-персидской войны 1856–1857 гг. советскими историками содержится в работе: Бушев П.П . Герат и англо-персидская война 1856–1857 гг. М.: Восточная литература, 1959.

ГАРФ. Ф. 730. On. 1. Д. 241. Л. 1–32. Игнатьев — Сухозанету, Лондон, 23 января 1857.

Aitchinson С . (comp.) Op. cit. Vol. XIII. P. 85–86; АВПРИ. Ф. 133. On. 469. Д. 76. 1857. Л. 42–50°6.

IOLR, L/P&S /18 /АЗ. P. 1–8. Как писал 9 февраля 1857 г. один из высокопоставленных чиновников по поводу соглашения эмира Дост Мохамеда и Ост-Индской компании, «лучшей политикой (для Британии. — Е.С .) было бы признать независимость Герата». Р. 8.