Елена Рыдзевская - Древняя Русь и Скандинавия в IX–XIV вв.

Piper O. Burgenkunde. München — Leipzig, 1905, S. 7–8; Hildebrand H. Sveriges medeltid, del. 1. Stockholm, 1879, s. 27–62; Wiberg C. F. Om Ge-striklands fornborgar. — «Svenska fornminnesföreningens tidskrift», bd. 1. 1871–1872, s. 46; Schetelie H. Notiser om bygdeborger. Aarberetning for 1908. — «Foreningen til norske tidsmindesmaerkers Bevaring», 64.aarg.,1909, s. 124–130; и др. Известия car: OSh (Hkr., II, 94, 143, Fms., IV, 121), Uphaf Magnus Konungs berfoetts (Hkr., III, 250–251), Sverr. s. (Fms., VIII, 148), OST (Hkr., I, 300, Flat., I, 110–111, Fms., I, 123, 128), Uphaf Magnus blinda (Hkr., III, 331–332), Har. Harör. (Fms., VI, 259), Knytl. (Fms. XI, 395).

Sturl., I, 58–59, 172, 182, 184–185, 273, 307; Korin., 140–148; Eyrb., 132, 207; porst. vik., 419; Gaut. s. (Fas., III, 20, 21).

В поздних сагах Новгород — Nogarðr ; ср. также латинизированное Novogardia .

Cleasby Vigfusson G . Op. cit., Jonsson E . Oldnordisk ordbok. Kjöbenhavn, 1863; Fritzner J. Op. cit.; Falk H . og Torp A . Op. cit.

Norske Gaardnavne, ed. O. Rygh . Forord og Indledning. Kristiania, 1898, s. 44; bd. I. Kristiania, 1897, s. 313; bd. III. Kristiania, 1900, s. 315; bd. IV, 2halvdel. Kristiania, 1902, s. 155; bd. XIV. Kristiania, 1901, s. 275; Rygh O . Gamle personnavne i norske stedsnavne. Kristiania, 1901; Kälund К. Bid-rag til en historisk-topografisk Beskrivelse af Island, bd. I. Kjobenhavn, 1877, s. 374.

Eg., 271, 273; Sturl., I, 27–28, 330.

Исключение — Ладога ( Aldeigjuborg ); в песнях скальдов встречается, впрочем, краткое Aldeigja . Palteskiuborg вместо Palteskja — Полоцк встречается лишь в поздних сагах

Ключевский В. О . Указ, соч., ч. 1, с. 155.

Ипатьевская летопись, 992 г., 1067 г., 1156 г.; Новгородская I летопись, 1216 г.; значительно позднее, а именно в договоре 1407 г. Полоцка с Ригой — «Полоцкой городъ», «Ризькой город» (Русско-ливонские акты, собранные К. Е. Напьерским. СПб., 1868, с. 129–130).

Речь идет о докладах в Комиссии по изучению греко-русских договоров ( Сост .).

Коковцов П. К. Новый еврейский документ о хазарах и хазаро-русско-византийских отношениях в X веке. — ЖМНП, 1913, № 11.

[ Шахматов А. Л .] Повесть временных лет, т. I. Пг., 1916, с. 58.

Там же.

Там же.

Там же, с. 73.

Там же, с. 86–87.

Васильевский В. Г. Варяго-русская и варяго-английская дружина в Константинополе XI и XII веков. — Труды, т. I. СПб., 1908, с. 196, 200–201.

[ Шахматов Л. А .] Повесть временных лет, т. I, с. 38.

Там же, с. 37.

Самоквасов Д. Свидетельства современных источников о военных и договорных отношениях славяноруссов к грекам до Владимира Святославича Равноапостольного. — «Варшавские университетские известия», 1886, № 6, с. 22.

[ Шахматов А. А .] Повесть временных лет, т. I, с. 39.

[ Шахматов А. А .] Повесть временных лет, т. І, с. 37–38.

Там же, с. 56–57.

Там же, с. 196.

Там же, с. 95.

Fms., XI, 315–316; Hkr., III, 267–284, 499.

Finnboga s., 39.

Schück H . Svenska folkets historia, bd. I. Lund, 1914, s. 230.

Cр.: Corp. jur., I, 28, 138.

Clp., NGL, I, 26.

Isl. b., 21.

Flat., I, 247; Fms., XI, 405, 410 ( Sogubrot ).

Hrafnk., 97, 110; Hallfr. s., 88.

Heið. s., 40.

Васильевский В. Г . Укав, соч., с. 263.

Fask., 229.

Fms., VI, 147.

Hrafnk., 95; Laxd., 218.

Grettis s., 139.

Васильевский В. Г. Указ. соч., с. 224 и сл.

Лященко А. И . Былина о Соловье Будимировиче и сага о Гаральде. — В кн.: Sertum bibliologicum в честь президента русского библиологического общества проф. А. И. Малеина. Пб., 1922, с. 94–136.

Редким исключением является, по-видимому, текст Повести временных лет под 980 г., где говорится о сватовстве Владимира к Рогнеде: Б. М. Соколов довольно убедительно восстанавливает для него первоначальную песенную форму ( Соколов Б. М. Эпические сказания о женитьбе князя Владимира (Германо-русские отношения в области эпоса). — «Ученые записки Саратовского гос. университета», 1923, т. I, вып. 3, с. 97).

Веселовский А. Я. Новые исследования о французском эпосе. — ЖМНП, 1885, № 4, с. 259; он же . Русский эпос и новые его исследователи. — «Вестник Европы», 1888, т. IV, с. 147.

Ср. замечания В. Ф. Миллера о предполагаемом им отражении в былинах, и притом в отрицательном освещении, другого исторического лица — Путяты, брата Яна, чей двор был разграблен во время киевского восстания в 1113 г., или же того Путяты, которого Иоакимовская летопись знает как соратника Добрыни в деле насильственного крещения новгородцев ( Миллер В. Ф . Очерки русской народной словесности, т. II. М., 1910, с. 29–31).

Миллер В. Ф . Указ, соч., т. III. М.—Л., 1924, с. 17.

ИОРЯС, 1904, т. IX, кн. 4, с. 284–365.

Шахматов А. А. Разыскания о древнейших русских летописных сводах. СПб., 1908, с. 290 и сл.

[ Шахматов А. А .] Повесть временных лет, т. I. Пг., 1916, с. VI–VII.

Шахматов А. А . Сказание о призвании варягов. — ИОРЯС, 1904, т. IX, кн. 4, с. 348–349, 324–328, 333–334.

Там же, с. 334.

Там же, с. 350–351.

Шахматов А. А . Разыскания, с. 290 и сл., 302 и сл.

Шахматов А. А . Разыскания, с. 611–612 и [ Шахматов А. А .] Повесть временных лет, т. I, с. 367–368.

Шахматов А. А. Сказание, с. 334–335, 353–362. М. Д. Приселков ( Приселков М. Д. История русского летописания XI–XV вв. Л., 1940, с. 39) относит это отождествление не ко второй, а к первой, Несторовой, редакции Повести временных лет и видит именно в Несторе первого русского «ультранорманиста», от замечаний которого по поводу варягов и Руси и ведет начало варяжский вопрос в русской историографии. Вопрос о соотношении терминов «варяг» и «Русь», которому Шахматов посвятил детальные исследования ( Шахматов А. А . Сказание, с. 339 и сл., 357 и сл.; он же. Разыскания, с. 325 и сл., 328, 338 и сл.), оставляю здесь в стороне на том основании, что задачей моей работы является вопрос о скандинавском элементе в летописных легендах, а термин «Русь», во всяком случае, не скандинавского происхождения. В отождествлении терминов «варяг» и «Русь» сами скандинавы ни при чем: любой варяг IX–X вв., вероятно, с такой же полной уверенностью стал бы отрицать скандинавское происхождение термина «Русь», как и современный исследователь, свободный от старых норманистских воззрений.