Лев Заборовский - Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в.

Stade A . Geneza…, s. 82–83, 86–87.

Такая возможность учитывалась, например, в письме короля Г. Горну от 31 мая 1655 г. и в инструкции М. Г. де ла Гарди от 10 июня ( Tersmeden L. Karola X Gustawa…, s. 102–103, 108; Åsard B. Upptakten…, s. 47).

См. письма Карла X от 3 июля 1655 г. (UA, Bd. 23, т. 1, S. 214–215; Tersmeden L. Karola X Gustawa…, s. 106, 107, 109, 110, 112). В любом случае нет оснований считать целью правительства Карла X только «окружение» Западной Пруссии, как это сделал Л. Терсмеден.

Tersmeden L . Karola X Gustawa…, s. 110–112.

В полном объеме эта дипломатическая акция Швеции не проанализирована до сих пор в историографии.

UA, Bd. 4, S. 123–124; Bd. 23, т. 1, S. 192; Kubala L. Wojna szwecka…, s. 377; Lindqvist Å . Svenskarna och de Byes beskickningar 1654–1655. — KFÅ, 1941, s. 16–24.

Aitzema L. van. Historie, t. III, p. 394, 466; Secrete Resolutien, 1, p. 173–182; UA, Bd. 3, S. 81–82; Lindqvist A . Politska förbindelser…, s. 162.

Brieven, d. III, p. 96; Thurloe J ., v. 3, p. 494–495, 551, 615; UA, Bd. 3, S. 86; Bd. 4, S. 112–120, 123–142; Bd. 23, t. 1, S. 192; Carlbom L. J. Magnus Dureels negotiation i Köpenhamn 1655–1657. Göteborg, 1901, s. 27–29, 53.

Инструкция послу от 14 апреля 1655 г., переговоры прошли в июне (UA, Bd. 4, S. 128–131; Carlbom L. J. Magnus Dureels…, s. 44; Carlson F. F . Sveriges historia…, 1 d., 2 uppl., s. 222).

Carlbom L. J. Magnus Dureels…, s. 6–7, 19–39, 44, bil. 1, s. I–VI; Lindqvist Å. Politiska förbindelser…, s. 162.

Carlbom L. J. Sverige och England 1655-aug. 1657. Göteborg, 1900, s. 34–40, 43–45, bil., s. I–VI; Jones G. The diplomatic relations between Cromwell and Charles X Gustavus of Sweden. Lincoln, 1897, p. 23–25, 28–30, 36.

Инструкция и полномочия Б. Оксеншерне и Ю. Лильештрёму, 29 мая 1655 г. Вторая инструкция и письмо короля им от 26 июня. UA, Bd. 23, т. 1, S. 195–196, 208–213.

Наиболее ранний из этих документов — «Рассуждение о торговле» От 13 мая (название условно) — доставлено, вероятно, фактическим руководителем коммерц-коллегии К. Бонде. 11 июня, 10 июля — грамоты Карла X царю; 13 июня — официальная инструкция с общей целью подтверждения Столбовского договора 1617 г. и полномочия; 13 июля — секретный мемориал, 17 июля — дополнительное письмо короля членам посольства. См.: Шведские грамоты, оп. 2, № 117, 118; Форстеп Г. В. Сношения Швеция и России во второй половине XVII в. (1648–1700). — ЖМНП, 1898, II, с. 231–241 (опубликованы тексты). В историографии, вплоть до новейшей, данное посольство часто характеризуется как имевшее лишь цели отвлечения (см., например: Tersmeden L. Karola X Gustawa…, s. 95). Но источники не дают оснований для такого вывода.

Отправка третьей армии из Швеции — 20 июля 1655 г., посольство покинуло Стокгольм 30 июля.

Поршнев Б. Ф . Тридцатилетняя война и вступление в нее Швеции и Московского государства. М.: Наѵка, 1976, с. 316–322, 372–374.

Голобуцкий В. Дипломатическая история освободительной войны украинского народа 1648–1654 гг. Киев: Госполнтиздат Украины, 1962, с. 168, 206.

Эта, как и ранее указанные оговорки в мемориале и письме Карла X, заставляют историков сомневаться в действительном его желании заключить союз с Россией. Но едва ли это основательно: до начала вторжения в Речь Посполитую стокгольмские политики лишь приблизительно могли представить себе масштабы будущих успехов. Между тем именно от этого в немалой мере зависели окончательные шведские условия проектируемого соглашения с Россией. Отсюда понятное стремление Карла X дождаться сначала выяснения ситуации в Речи Посполитой. Кроме того, король, как мы видели и при изучении шведско-бранденбургских контактов, хотел сохранить в своих руках территории, важные с точки зрения интересов шведских феодалов, что было легче осуществить после начала боевых действий.

Напомним, что эти места были уже заняты царскими отрядами.

Шведские дела, 1655 г., № 3, л. 540–577; КМФ-9 (Швеция), ЗА–11, № 39, ч. II; Форстен Г. В. Сношения Швеции…, с. 253–254.

Мальцев А. Н. Россия и Белоруссия в середине XVII в. М.: Изд-во МГУ, 1974, с. 76–81; Рухманова Э. Д . К истории переговоров о принятии Курляндии в подданство России в 1658 г. — История СССР, 1975, № 1, с. 158. Обязательство дано в грамотах герцога от 23 февраля и 4 мая 1655 г., царский ответ на первую — от 20 марта. Курляндские дела, 1655 г., № 1, л. 17–23; № 2, л. 1–5; Грамоты, № 1. См. также: Шведские дела, 1655 г., № 1, л. 1–2.

Характерно, что в августе 1654 г. ко всему православному населению и церковным иерархам Брацлавского, Подольского и Русского воеводств были направлены специальные воззвания с призывом переходить в русское подданство (АЮЗР, т. XIV, с. 199–203). Поскольку главной боевой силой в операциях на Украине неизменно являлись казацкие полки, то очевидно, что Западную Украину предполагалось включить в основную украинскую территорию на базе Переяславского акта 18 января 1654 г.

Сибирский приказ. Столбцы, № 1471, л. 55–61; АЮЗР, т. XIV, с. 1–6, 18; Документи, с. 378–380; Грушевський М . Історія України-Руси. Київ: Пролетар, 1931, т. 9, 2-я половина, с. 1028–1031; Мальцев А. Н . Россия и Белоруссия…, с. 45–47. В этой связи показательно, что в первой половине 1655 г. царские дипломаты не реагировали на настойчивое предложение императором своего посредничества между Россией и Речью Посполитой, хотя располагали соответствующими документами уже в феврале 1655 г. (Киев. Памятники, т. III, с. 175–182).

Малороссийские столбцы, № 13, л. 6–8, 30, 40–42, 74, 168; Шведские дела, 1654 г., № 1, л. 138–139; № 3, л. 141–142; № 4, л. 31–34; 1655 г., № 1, л. 25–26, 82, 87–88.

Приблизительно с марта 1655 г. (Шведские дела, 1655 г., № 1, л. 7, 30, 49–50, 78–79, 82, 87).

Некоторые, хотя и путаные сведения на этот счет поступали уже с октября 1654 г., более определенные — примерно с марта — мая 1655 г. (Шведские дела, 1654 г., № 3, л. 141–142; 1655 г., № 1, л. 25–26, 49–50, 87). Данными о возможности перехода Я. Радзивилла и Литвы под шведский протекторат в Москве располагали еще осенью 1654 г. ( Мальцев А. Н . Россия и Белоруссия…, с. 93).

Шведские дела, 1655 г., № 1, л. 25, 50; АЮЗР, т. XIV, с. 643; Мальцев А. Н . Россия и Белоруссия…, с. 80.

В отписке из Новгорода от 23 июня (дата получения) говорилось о доставленной 9 июня русскими разведчиками за рубежом информации о предстоящем вскоре вторжении шведских войск в Польшу и Литву. В письмах шведского асессора А. фон Бюлова А. Л. Нащокину от 24 и 25 июня не только подтверждались эти данные, но и проявлялся весьма прозрачный интерес к действиям царских армий в бассейне Западной Двины и в направлении Вильно (Шведские дела, 1655 г., № 1, л. 40–42, 49, 138–141).

Шведские дела, 1655 г., № 1, л. 30, 76–77, 82.

Грамота о немедленном пропуске посланников получена в Новгороде 12 сентября 1654 г., а 5 октября пришло сообщение, что они поехали из Ругодива в Стокгольм (Шведские дела, 1654 г., № 1, л. 144–145).