Саймон Рабинович - Права нации: Автономизм в еврейском национальном движении в позднеимперской и революционной России

Второе письмо от 12 декабря 1918 г. (Там же. Л. 76).

К январю 1919 г. комиссариаты по делам национальностей получили инструкции бороться с контрреволюционными элементами в своих секциях, особенно с «национально-буржуазными правительствами» (ЦГИА СПб. Ф. 75. Оп. 1. Д. 29. Л. 154).

О политике еврейской автономии в независимой Украине см.: Abramson H. A Prayer for the Government: Ukrainians and Jews in Revolutionary Times. Cambridge, Mass., 1999; Abramson H. Jewish Representation in the Independent Ukrainian Governments of 1917–1920 // Slavic Review. 1991. Vol. 50. № 3. P. 542–550; Зайдман А. Га-отономия га-леумит га-Йегудит бе-Украина га-ацмаит башаним 1917–1919. Дис. д-ра философии. Тель-Авив. ун-т, 1980; Frankel J. The Dilemmas of Jewish National Autonomism: The Case of Ukraine 1917–1920 // Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective / Ed. H. Aster, P. J. Potichnyj. 2nd ed. Edmonton, Canada, 1990. P. 263–279.

Silberfarb M. [Moyshe Zilberfarb]. The Jewish Ministry and Jewish National Autonomy in Ukraine. New York, 1993. P. 81–82.

О Культур-Лиге см.: Jews and Diaspora Nationalism: Writings on Jewish Peoplehood in Europe and the United States / Ed. S. Rabinovitch. Waltham, Mass., 2012. P. 140–151; Moss K. Jewish Renaissance in the Russian Revolution. Cambridge, Mass., 2009.

См. ценное собрание документов, изданное Л. Б. Миляковой: Книга погромов на Украине, в Белоруссии и Европейской части России в период Гражданской войны 1918–1922 гг. Сборник документов. М., 2007. См. также документы, опубликованные на идише и русском в Берлине с 1923 по 1932 г. и собранные Элиасом Чериковером (Elye Tsherikover, 1881–1943) и другими в Ostjüdsches Historisches Archiv. Список томов и одно из мнений о дальнейшем использовании этого материала см. в «Bibliographic Postscriptum» в кн.: Abramson. Prayer for the Government. Общий очерк антисемитского насилия в пору Гражданской войны на Украине см.: Будницкий О. В. Российские евреи между красными и белыми (1917–1920). М., 2006. С. 344–367; Abramson. Prayer for the Government. P. 109–140. Более широкий контекст дается в: Wróbel P. The Kaddish Years: Anti-Jewish Violence in East Central Europe, 1918–1921 // Simon Dubnow Institute Yearbook. 2005. Vol. 4. P. 211–236.

Frankel. Dilemmas of Jewish National Autonomism. P. 268.

См. мемуары евреев, входивших в различные украинские национальные правительства, особенно Зильберфарба ( Silberfarb. Jewish Ministry), а также Соломона Голдельмана ( Goldelman S. Jewish National Autonomy in Ukraine 1917–1920. Chicago, 1968) и Авраама Ревуцкого ( Revutsky A. Wrenching Times in Ukraine: Memoirs of a Minister for Jewish Affairs. St. John’s, Canada, 1998).

Fink C. Defending the Rights of Others: The Great Powers, the Jews, and International Minority Protection, 1878–1938. New York, 2004. P. 28–38.

Все перечисленные ниже труды содержат подробный анализ конфликтов между еврейскими делегациями в Париже и процесса создания Договоров о меньшинствах: Robinson J., Karbach O., Laserson M. M. et al. Were the Minorities Treaties a Failure? New York, 1943; Feinberg N. La question des minorities a la conférence de la paix de 1919–1920 et l’action Juive en faveur de la protection international des minorities. Paris, 1929; Janowsky O. The Jews and Minority Rights (1898–1919). New York, 1933; Levene M. War, Jews, and the New Europe: The Diplomacy of Lucien Wolf. Oxford, U. K., 1992; Fink. Defending the Rights of Others; Vital. A People Apart; Black E. C. Lucien Wolf and the Making of Poland: Paris, 1919 // Polin 2. 1987. Vol. 2. P. 5–36. Комментарии и библиографии, приложенные к этим трудам, свидетельствуют о существенной документальной базе. Долгое время «золотым стандартом» считалась работа Яновского, однако две сравнительно недавние публикации ( Loeffler J. Between Zionism and Liberalism: Oscar Janowsky and Diaspora Nationalism in America // AJS Review. 2010. Vol. 34. № 2. P. 289–308; Levene M. Resurrecting Poland: The Fulcrum of International Politics, 1917–1919 // Simon Dubnow Institute Yearbook. 2002. P. 29–40) выявляют идеологическую подоплеку в проводимом Яновским разделении участников Версаля на злых ассимиляторов и добрых националистов.

См.: Engel D. Minorities Treaties // The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. New Haven, Conn., 2008. Vol. 2. P. 1176–1177.

Этому же способствовал и вакуум, возникший из-за отсутствия представителей немецкой и российской еврейской элиты с их политическими связями. См.: Levene. Resurrecting Poland. P. 37.

Die Forerungen des jüdischen Volkes. CZA. Z3/101–2T.

Janowsky. Jews and Minority Rights. P. 264–268.

YIVO. RG 348. F. 81.

Ibid.

О еврейских делегациях в Версале см.: Robinson et al. Were the Minorities Treaties a Failure; Feinberg. La question des minorities; Janowsky. Jews and Minority Rights; Levene. War, Jews, and the New Europe; Fink. Defending the Rights of Others; Vital. A People Apart; Black. Lucien Wolf.

Black. Lucien Wolf; Levene. War, Jews, and the New Europe. P. 186–226.

Levene. Resurrecting Poland. P. 34–35.

См. прил. «Woodrow Wilson’s Fourteen Points» в: MacMillan M. Paris 1919: Six Months That Changed the World. New York, 2002. P. 495–496.

Fink. Defending the Rights of Others. P. 74–82.

Michlic J. B. Poland’s Threatening Other: The Image of the Jews from 1880 to the Present. Lincoln, Neb., 2006. P. 72.

Политическая жизнь евреев в межвоенной Польше обсуждается в большом количестве работ. См., напр.: Weiser K. Jewish People, Yiddish Nation: Noah Prylucki and the Folkists in Poland. Toronto, 2011; Fishman D. The Rise of Modern Yiddish Culture. Pittsburgh, 2005; Jacobs J. Bundist Counterculture in Interwar Poland. Syracuse, N. Y., 2009; Bacon G. The Politics of Tradition: Agudat Yisrael in Poland, 1916–1939. Jerusalem, 1996; Polonsky A. The Jews in Poland and Russia. Vol. 3. 1914–2008. Oxford, U. K., 2012; Polin. 2004. Vol. 8, особенно «The Jews in Independent Poland, 1918–1939»; и три книги Эзры Мендельсона: Mendelsohn E. The Jews of East Central Europe Between the World Wars. Bloomington, Ind., 1983; Idem. Zionism in Poland: The Formative Years, 1915–1926. New Haven, Conn., 1982; Idem. On Modern Jewish Politics. New York, 1993.

Polonsky A. The New Jewish Politics and Its Discontents // The Emergence of Modern Jewish Politics: Bundism and Zionism in Eastern Europe / Ed. Z. Gitelman. Pittsburgh, 2003. P. 48; Rabinovitch S. The Dawn of a New Diaspora: Simon Dubnov’s Autonomism, from St. Petersburg to Berlin // Leo Baeck Institute Yearbook. 2005. Vol. 50. P. 273–274. Подробную оценку еврейской автономии в межвоенный период в Литве см. в: Liekis Š. A State Within a State? Jewish Autonomy in Lithuania, 1918–1925. Vilnius, 2003. P. 37.

Дискуссию об отношениях Дубнова с еврейскими политиками Литовской республики см. в: Dohrn V. State and Minorities: The First Lithuanian Republic and S. M. Dubnov’s Concept of Cultural Autonomy // The Vanished World of Lithuanian Jews / Eds. A. Nikžentaitis et al. Amsterdam, 2004. P. 155–173.

Дубнов С. М. Книга жизни. СПб., 1998. С. 485–486. О берлинских годах Дубнова см.: Rabinovitch. Dawn of a New Diaspora. О судьбах других фолкистов и сторонников национализма диаспоры, которые поселились в Берлине, и о том, как они основали то, что в будущем станет YIVO — Институтом еврейских исследований, см.: Kuznitz C. E. YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation. New York, 2014.

Об антиеврейском насилии на Украине см.: Милякова. Книга погромов; документы, собранные Элиасом Чериковером и другими в Ostjüdsches Historisches Archiv; Будницкий. Российские евреи между красными и белыми. С. 344–67; Abramson. Prayer for the Government. P. 109–140; Wróbel. Kaddish Years.

См.: Marrus M. R. The Unwanted: European Refugees in the Twentieth Century. New York, 1985. P. 61–68.

Опубликованный отчет о том, откуда поступала информация, см. в предисловии к книге: Comité des délégations juives. The Pogroms in the Ukraine Under the Ukrainian Governments (1917–1920): Historical Survey with Documents and Photographs. London, 1927. P. vi — viii.