Михаил Гаспаров - Собрание сочинений в шести томах. Т. 1: Греция

2 часть, механема и патос: Эм (вестник о вакханалии), Дд1–2 (обман Пенфея), Эм (гибель Пенфея), Лд (безумный коммос: кульминация амбивалентности); Дд, Эм, Дд (прозрение Агавы, вещание Диониса, прощание).

Конец трагедии поврежден: в нем, несомненно, имелся второй («разумный») коммос или его замена в монологе или диалоге. Примечательно умножение эпических звеньев.

A3. Одноходовые трехчастные трагедии:

(13) Эсхил, «Персы»(472 год). Трехчастная, с раздвоением патоса от рассказа вестника к выходу героя.

Экспозиция: Лх, Дд (хор и Атосса).

1 часть: Лд, Эм, Лх (рассказ о Саламине; хор скорбен).

2 часть, контраст: Лх, Ддм, Лх (вызов Дария; хор торжествен).

3 часть, патос: Лд (явление Ксеркса, коммос).

(14) Эсхил, «Прометей»(ок. 460 года?). Трехчастная с раздвоением патоса от меньшей казни к большей.

Экспозиция: Дд, Лмд, Эм (пролог, монодия и парод, речь о помощи богам).

1 часть: Дд, Лх, Эм (агон с Океаном, плач хора, речь о помощи людям).

2 часть, контраст: Лх; Лм, Дд, Лм; Лх (сцена с Ио – предсказание о спасителе).

3 часть, патос: Дм, Дд, Лд (угроза богам, агон с Гермесом, финальные анапесты).

(15) Софокл, «Антигона»(442 год?). Трехчастная, с раздвоением патоса от решимости к гибели.

Экспозиция: Дд, Лх, Дм (диалог-решение сестер, указ-решение Креонта).

1 часть, с двойным удвоением: Эм1 (первый рассказ стража), Эм2 , Дд1 (второй рассказ стража и агон Антигоны), Дд2 (агон Гемона), Лд, Дм (коммос Антигоны).

2 часть, контраст: Ддм, Лх (диалог с Тиресием и отступление Креонта).

3 часть, патос: Эм, Лд (весть о гибели Антигоны и Гемона, коммос Креонта).

Примечательно сложное удвоение диады ЭД в первой части, усугубляемое вставкой дополнительной сцены с Исменой, служащей исключительно оттенению этоса.

(16) Еврипид, «Гераклиды»(ок. 430 года). Трехчастная, со счастливым концом, с раздвоением действия от бегства к победе; с гикесией.

Экспозиция: Эм, Дд, Лд (Иолай, Копрей, парод).

1 часть: Дд, Дм, Лх (агон-гикесия, решение царя и благодарственная речь).

2 часть, контраст-патос: Дд, Дмдм, Лх (агон о жертве, решение Макарии и прощальная речь).

3 часть, с удвоением: Эд, Дд, Лх (весть о помощи и решение Иолая), Эм, Лх, Дд (чудесная победа и агон с Еврисфеем).

Очень вероятно, что в конце 2‐й части не сохранился коммос о Макарии; однако не следует забывать, что пропуск естественно ожидаемых частей у Еврипида не редкость.

(17) Софокл, «Филоктет»(409 год). Трехчастная, со счастливым концом, с раздвоением действия от неудачной хитрости к удачной бесхитростности; с механемой.

Экспозиция: Дд, Лд (пролог и парод).

1 часть, механема: Дд1–2–3 , Лд (обман – телесное страдание и вручение лука – успех обмана – душевное страдание и плач).

2 часть, контраст: Дд1, Дд2 (отказ от обмана и безуспешный агон-убеждение).

3 часть: Дм (веление Геракла).

Примечательна непропорциональность частей: две трети всей трагедии приходятся на изображение неудачной хитрости. Много внимания уделено этосу.

(18) Еврипид, «Ион»(ок. 412–408 года). Трехчастная, со счастливым концом, с раздвоением действия от ложного узнания к истинному; с механемой.

Экспозиция: Эм, Лмд, Дд (пролог Гермеса, монодия и амебей Иона, диалог с Креусой).

1 часть: Ддм, Лх, Дд1 (ложное узнание: вещание Аполлона и агон с Ксуфом).

2 часть, контраст-механема: Лхдм, Дд, Лх, Эм, Лх (ложное неузнание: замысел Креусы и неудачное покушение).

3 часть: Дд2, Лд, Эм (истинное узнание: агон с Креусой и вещание Афины).

Много этоса (в экспозиции) и рефлексии (мотив сомнения в нравственности богов симметрично повторяется в каждой части: монолог 429 слов, хор 1048 слов, диалог 1512 слов).

(19) Еврипид, «Медея»(431 год). Трехчастная, с раздвоением патоса от ревности к детоубийству; с механемой.

Экспозиция: Эм, Эд, Лд (кормилица, дядька, хор).

1 часть, с нагнетанием: Дмд1—Дмд2 (агон с Креонтом и агон с Ясоном, перемежаемые раздумьями).

2 часть, контраст: Дд (поддержка от Эгея).

3 часть, механема и патос: Дм, Дд (замысел хитрости, обман Ясона), Дм (прощание с детьми – колебание, малый контраст?), Эм, Дм, Лд (осуществление замысла: убийство, решимость, крик за сценой), Эд, Дд, Лд (финал «с машины»).

Контрастная 2-я часть невелика, зато замечателен в середине 3‐й части малый контрастный ход с помощью этоса: если бы он получил дальнейшее развитие, можно было бы говорить о пятичастности.

(20) Софокл, «Электра»(410‐е годы?). Трехчастная, со счастливым концом, с раздвоением действия от неотмщенности к отмщению; с механемой.

1 часть, с удвоением: Эм, Дм (экспозиция Ореста и завязка-замысел), Лмд (первый коммос), Эм, Дд (экспозиция Электры и завязка-сон).

2 часть, контраст: Дд, Дм (агон с Клитемнестрой и молитва), Эм (ложная весть об Оресте, доверие), Лд (второй коммос), Эм (истинная весть об Оресте, недоверие), Дд (агон с Хрисофемидой).

3 часть, антипатос: Ддмд, Лд, Дд (узнание), Лд, Дд (осуществление замысла, два убийства).

Примечательно слияние экспозиции с 1‐й частью: трагедия почти в упор начинается с завязки. Своеобразна разработка механемы: этап «обман Клитемнестры» по существу превращается в «обман Электры» и разворачивается в плане этоса.

(21) Эсхил, «Хоэфоры»(458 год). Трехчастная, с амбивалентным концом (антипатос мести, патос матереубийства); с механемой.

Экспозиция: Эм (краткий монолог Ореста).

1 часть, с удвоением: Лх, Дд1 (узнание), Лд, Дд2 (замысел).

2 часть, контраст: Дд, Эм (обман: ложная весть Клитемнестре, напрасное горе кормилицы).

3 часть, с удвоением: Лх, Дд1–2; Лх, Дм (осуществление замысла: два убийства, апология Ореста; явление эринний).

Редкий случай, когда убийство не вынесено как «крик за сценой», а представлено как агон. Песни хора в 1‐й части выражают плач, в 3‐й части – торжество, на переломе (585–651) – характерное мифологическое отступление.

A4–6. Одноходовые многочастные трагедии:

(22) Софокл, «Аянт». Четырехчастная, с чередованием основного и контрастного действия ДКДД , с раздвоением патоса от бесчестия к самоубийству.

Экспозиция: Дд1–2, Лх1, Лд2 (Афина с Одиссеем и Аянтом, парод и амебей Текмессы).

1 часть: Эм, Лдм, Ддм (рассказ Текмессы, коммос Аянта, агон с Текмессой и завещание сыну).

2 часть, контраст: Дм, Лх, Эм (обманная речь Аянта, потайное вещание Калханта).

3 часть, патос: Дм, Лд, Дм (смерть Аянта, коммос Текмессы, монолог Тевкра).

4 часть: Дд1, Лх, Дд2 (агон с Менелаем, агон с Агамемноном и Одиссеем).