Ольга Эдельман - Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть I: 1878 – лето 1907 года

– Посмотри, может быть и в самом деле он что-нибудь забрал. – Я стала сердиться на жандармов, что они огорчили и запугали меня. Кое-как я отделалась от жандармов. Так товарищ Сосо спасся от ареста.

Из воспоминаний Бабе Лашадзе-Бочоридзе. Машинопись, перевод с грузинского, 1934

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 658. Л. 222-223.

№ 3

В. Хмаладзе:

Это событие произошло в первой половине 1906 года. Я тогда работал в портняжной мастерской офицерского общества и состоял членом нелегального социал-демократического кружка швейников. Я написал небольшую корреспонденцию о жизни рабочих нашей мастерской и отнес ее для напечатания в редакцию меньшевистской газеты «Лампари» (я тогда находился под влиянием меньшевиков).

В редакции мне грубо сказали, что не могут напечатать моей заметки, так как в газете нет места. Такой ответ произвел на меня удручающее впечатление. […] В раздумье я подошел к одной маленькой типографии по Михайловской улице (ныне проспект Плеханова), которая принадлежала гр-ну Чарквиани. В этой типографии печаталась большевистская газета. Я знал, что ею руководит товарищ Коба, но я не был знаком с ним.

В указанной типографии работал мой старый приятель Нико Отаров (Отаришвили). Я пришел к нему, пожаловался ему на то, что мне не напечатали заметки. Он взял у меня корреспонденцию, просмотрел ее и недолго думая, завел меня в соседнюю комнату, где, как видно было, помещалась редакция. Это было подвальное помещение, где стояло два простых стола и три табуретки. За столом работал молодой человек. Это был Коба. Отаров познакомил его со мной, показал письмо. Товарищ Коба прочитал его. Я упорно смотрел редактору в глаза, боясь, как бы он не забраковал мое «произведение». По прочтении письма товарищ Коба взглянул на меня и с улыбающимся выражением лица сказал мне: «Молодец! Хорошо ты написал». Он тщательно выправил заметку и, передавая ее Отарову, сказал: «Нико, поместим это письмо в завтрашнем номере, а ты, товарищ, – обратился ко мне товарищ Коба, – почаще пиши нам такие письма». Такой хороший прием, столь теплое человеческое отношение ко мне окрылили меня.

Воспоминание В. Хмаладзе, 1948 г. Перевод с грузинского

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 658. Л. 415-416.

№ 4

Рожден Кааладзе:

Тебе наверно помнится, что я с самого начала был против тактики «наших марксистов», в особенности же Ноя, система которого «сидеть на двух скамьях» меня так обозлила, что однажды я чуть было не отказался совершенно от учителей – марксистов и «Квали» […] Я чувствовал в то время оппортунизм большинства марксистов, а это, по моему мнению, вовсе не соответствовало пролетарскому движению; я думал тогда же, что Петр Струве исправит этот недостаток, но, как нам известно, я в этом здорово ошибся: Струве оказался более оппортунистом и радикал-либералом. В настоящее время я полагаю, что вышеназванный недостаток и слабость марксистов исправляет Н. Ленин […]

Наша политика и тактика должны всячески способствовать развитию и усилению в народе революционного духа; конечно, вместе с тем должна развиваться и самосознательность народа, насколько это возможно, хотя во время революции революционный дух дороже и нужнее, чем саморазвитие […] Такой отсталый, но вооруженный народ, как наши сваны, явился бы совершенно бесполезной силой для революции; но что мы видим в жизни? Мы видим, что именно этот отсталый и лишенный всякого образования народ выходит более революционным, чем все знающий кадет или образованный интеллигент-марксист. Я не хочу сказать этим, что безалаберный «бунт» и стихийная революция хороши и подходящие для современного положения вещей, но я уверен, что мы можем использовать для наших целей вышеназванные стихийные революционные силы. […] Мы должны выбрать одно из двух: или революционный марксизм – систему большевиков, или оппортунистический марксизм – систему меньшевиков. […]

Таким образом, как ты видишь, по убеждению я сторонник Ленина, но я также от души и сердца желаю победы Коба на нашей земле. Правда, у нас нет такого, получившего за границей высшее образование лидера, как у вас, но я думаю, что теперь и меньшевики одобряют сочинения Коба. Пусть наш лидер будет настоящий пролетарий-интеллигент. Мне кажется, что это больше соответствует пролетарскому ученью, чем воспитанный в ласках дворянин, ученый представитель свободной профессии, крупный интеллигент.

Из письма на грузинском языке, отобранного при обыске у Нестора Фомича Кааладзе. Письмо Рождена от 8 июля 1906 г., с обращением «Братец Нестор»

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 240. ОО. 1910. Д. 5. Ч. 79. Л. 87-89.

№ 5

Г. Елисабедашвили:

Сосо в то время жил по Фрейлинской улице, в доме Басагулова, на квартире Михаила Манаселидзе […] Летом 1906 года Сосо женился на свояченице Монаселидзе – Като (Екатерине) Сванидзе […]

На указанной квартире товарищем Сосо была открыта целая школа. Сюда ходили его лучшие товарищи: Арчил Долидзе, Миха Бочоридзе, Закро Чодришвили, Миха Цхакая, Степан Шаумян и другие […]

Товарищ Сосо все свободное время отдавал чтению и письму. Почти все его статьи […] написаны в этой квартире. Когда Сосо что-либо читал или писал, он так бывал увлечен, что на него не влияли никакие посторонние обстоятельства. Шум, семейные разговоры не отвлекали его. Кончив же работу, он обязательно должен был пошутить.

Из воспоминаний Г. Елисабедашвили. Перевод с грузинского, 1948 г. (возможно, дата перевода)

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 658. Л. 177-178.

№ 6

П. Онуфриева (Фомина) [859]:

Жена у Иосифа Виссарионовича была портниха. Он мне часто говорил: «Вы не представляете, какие красивые платья она умела шить».

Из записи беседы сотрудницы ИМЭЛ Эвенчик и секретаря Вологодского обкома Далматова с П. Г. Онуфриевой (Фоминой), 7 июля 1944 г., Вологда

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 647. Л. 77-78.

№ 7

Тина Никогосова:

Мы собирались провести забастовку среди рабочих швейной мастерской Жанн. В этой мастерской работали я, Нино Мегрелидзе, Надя Капанадзе и жена товарища Кобы – Екатерина Сванидзе. Во время нашего совещания о проведении стачки к Екатерине пришел товарищ Коба. Шутя он сказал мне: «Смотри, Тинико, будь молодчиной». Мы задали ему вопрос, как проводить забастовку. Со свойственной ему сердечностью он дал нам ценные указания, но забастовку нам не удалось провести из-за отсутствия материальных средств.

О товарище Коба я слышала, что он ведет простую жизнь. Товарищи часто говорили, что товарищ Коба никогда не брал из партийной кассы лишних денег. Бывало, он говорил: «Я сегодня мало поработал и поэтому мало должен получить». И это в то время, когда он, как руководитель организации, работал больше всех других.

Из воспоминаний Тины Никогосовой, записано в 1934 г. Перевод с грузинского