Лев Гумилёв - Татаро-монголы в Азии и Европе

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. II, стр. 141.

Е. Бретшнейдер , Исторические, топографические и другие сведения о Киргизстане и сопредельных странах в средневековых сочинениях восточных авторов (извлечения), гл. 118, Шанхай, 1875.

См. там же.

См. там же.

Радлов, док. № 57, цит. по кн.: Д. И. Тихонов , Хозяйство…, стр. 179.

См. там же.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. II, стр. 49, 190.

См. там же.

См. там же, стр. 190.

См. там же, стр. 142.

См. там же.

См. там же, стр. 141.

На исторических картах Китая, изданных под редакцией Ван Шу-ши, Средняя Азия включена в состав Юаньской империи, что противоречит исторической действительности.

«Аноним Исандара», «Сочинение Муин ад-Дина Натанзи, рук. ЛО ИВ АН СССР, С 381, л. 2426; перевод см. «Материалы по истории киргизов и Киргизии», вып. I, стр. 116.

«История Мар Ябалахи III и Раббан Саумы», иссл. и пер. Н. В. Пигулевской, М., 1958, стр. 67.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. II, стр. 164.

В. В. Бартольд , История Туркестана, Ташкент, 1922, стр. 37.

Там же.

В. В. Бартольд , Туркестан…, стр. 538.

«Юань ши», гл. 122, л. За.

Вэй Су , Синьду гун шэнь-дао бэй (Стела на пути духов в честь «его превосходительства Синьду 1362 г.), цит. по кн.: А. Г. Малявкин , Уйгурское турфанское княжество в XIII в., стр. 64. Перевод ср. Е. W. Cleaves , The Sino-Mongolian inscription of 1362,— HJAS, vol. 12, 1949, стр. 32.

Там же.

«Юань ши», гл. 122; см. также «Краткая история уйгуров», стр. 24.

Там же.

Там же.

«Юань ши», гл. 122, стр. 46.

Abe Takeо , Where was the capital of the West uighurs? Kyoto, 1954, стр. 438.

Д. И. Tихонов , Хозяйство…, стр. 60.

«Краткая история уйгуров», стр. 25.

Преемник и сын Хазир-Ходжи Мухаммад-хан (1408–1416) усердно заботился о распространении ислама в своих владениях. По Мухаммад Хайдару, все могулы должны были носить чалму; непослушным вбивали в голову гвозди. Ему приписывается постройка знаменитого здания Ташрабат на северном берегу оз. Чатыр-Куль. См. «Тарих-и Рашиди», Сочинение Мирзы Хайдара, ИВ АН УзССР № 1430, лл. 38б–36а.

«Тарих-и Рашиди», л. 235б.

Там же, л. 236а.

«Гефти иклим», Сочинение Амина Ахмед Рази, рук. ИВ АН УзССР, № 7533, л. 490б.

В. В. Григорьев , Землеведение Азии К. Риттера. География стран Азии, находящихся в непосредственных сношениях с Россией. Восточный или Китайский Туркестан, пер., прим, и доп. В. В. Григорьева, вып. I. СПб., 1869, стр. 42; вып. 11, 1873.

Там же, стр. 110; см. также «Гефти иклим», л. 490б.

В. В. Григорьев , Землеведение Азии К. Риттера…, вып. II, стр. 325.

Б. В. Долбежев , В поисках развалин Бешбалыка, — ЗВОРАО, т. XXIII, СПб., 1915, стр. 77–122.

Г. Е. Грумм-Гржимайло , Описание путешествия в Западный Китай, М., 1948, стр. 210–255; см. также Д. И. Тихонов , Хозяйство…, стр. 85, 239.

Там же.

«Аноним Искандера», — в кн. «Материалы по истории киргизов и Киргизии», стр. 114.

В. В. Бартольд , Чингизиды, — Сочинения, т. II, ч. I. М., 1963, стр. 152.

Там же.

В. В. Бартольд , Очерк истории Семиречья, Фрунзе, 1943, стр. 65.

В. В. Бартольд , Статьи и рецензии, — Сочинения, т. VIII, М., 1973, стр. 66.

Там же.

«Тарих-и Рашиди», л. 235а; см. также: В. В. Бартольд , Очерк истории Семиречья, стр. 66.

Там же.

«Зафар Наме», Сочинение Шараф ад-Дина Али Йезди, — в кн. «Материалы по истории киргизов и Киргизии», вып. I, Извлечения, стр. 129–148.

В. В. Бартольд , История культурной жизни Туркестана, — Сочи» нения, т. II, ч. I, М., 1963, стр. 264.

«Тарих-и Рашиди», лл. 86а–б.

Ибн ал-Асир, ал-Камиль-фи-т-тарих, ed. С. J. Tornberg, t. I–XII, Lugdunum Batavorum (Лейден), 1851–1876 (араб, текст).

Нисави , Сират ас-султан Джалал ад-Дин Манкубирти, ed. О. Ноudas; «Histoire du sultan Djelal ed-din Mancobirti», vol. I (араб, текст), vol. II (франц. пер.), Paris, 1891–1895. Персидская [версия (сост. ок. 1260 г.) издана проф. Моджтеба Миновй, Тегеран, 1344, г. с. х..(1965).

Джузджани , Табакат-и Насири: «The Tabaqat-i Nasiri of… al-Jaw-zjani», ed. W. Nassau-Lees, Calcutta, 1864 (перс, текст).

Свою службу Джалал ад-Дину и свои приключения после гибели последнего Нисави описал в другом своем труде «Нафсат ал масдур». К данной статье он почти не имеет отношения, и мы поэтому на него не ссылаемся.

Ибн ал-Асир , Ал-Камиль фи-т-тарих, т. XII, стр. 233–328; русский перевод В. Г. Тизенгаузена см. СМИЗО, т. I, СПб., 1884, стр. 1–45.

Персидский текст: «The Tarikh-i Jahangusha…», ed. Mirza Muhammed ibn Abd al-Wahhab Qazwini, pts 1–3, Leiden — London, 1912–1937, — GMS, XVI. Английский перевод: «The History of the World-Conqueror by Juvaini», transl. J. A. Boyle, vol. I–II, Manchester, 1958. В данной статье мы ссылаемся лишь на персидский текст.

Названа так в память Газан-хана монгольского (правил 1295–1304), по заданию которого была написана; закончена в 1310–1311.

Библиографию публикаций см. в кн.: С. A. Storey , Persian literature, History, sect. II, fasc. 1, London, 1935, стр. 72–79. См. также библиографию в кн.: В. В. Бартольд , Туркестан в эпоху монгольского нашествия, — Сочинения, т. I, изд. 2, М., 1963, стр. 637–638. Персидский текст и русский перевод: Рашид ад-Дин , История Чингис-хана от восшествия его на престол до кончины, изд. И. Н. Березина, — ТВОРАО, ч. XIII, СПб., 1888, а также: Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, пер. О. И. Смирновой, под ред. А. А. Семенова, М.—Л., 1952.

Труд Джувейни написан одновременно с произведением Джузджании в 1260 г., хотя и независимо от него. Но Джузджании был современником похода Чингис-хана, тогда как Джувейни основывался на письменных источниках и отчасти на рассказах старших современников. Книга Рашид ад-Дина во многом отличается от труда Джувейни, поскольку оба автора пользовались разными монгольскими первоисточниками (см. J. Boyle , Juwayni and Rashid ad-din as sources on the history of the Mongols, — в сб. «Historians of the Middle East», ed. B. Lewis and P. M. Holt, London, 1962, стр. 133–137). Но в описании завоевания монголами Средней Азии Рашид ад-Дин почти текстуально воспроизводит рассказ Джувейни, поэтому мы здесь почти не ссылаемся на него.