Мартин Гарретт - Венеция. История города

Список богатств Вероны можно продолжать: множество интересных и элегантных зданий на пьяцце делле Эрбе и пьяцце деи Синьории, среди которых особенно выделяется Лоджа дель Консильо с ее фасадом эпохи Возрождения насыщенного желтого цвета, возвышающимся над стройными колоннами галереи и украшенным фресками и маленькими статуями таких героев Веронезе, как Катулл и Витрувий; Джардино Джусти, сад XVI века, где «огромные кипарисы взмывают в небо, как шпили» (Гёте); чудесный средневековый дом и могила, романтично приписываемая шекспировской Джульетте, несмотря на то что в первой версии этой истории она жила в Сиене. Но, возможно, лучшим завершением визита в Верону станет возвращение в Венецию, которое позволит еще раз насладиться контрастом. Гёте, радостно сбежав от политических и социальных обязанностей, ожидавших его по ту сторону Альп, нашел чрезвычайно интересным свое осеннее путешествие по Вероне, Виченце и Падуе и раскинувшимся между ними виноградникам и холмам, с которых открывались великолепные виды: «изобилие цветов и фруктов, свисающих с деревьев и через ограды и стены», крыши, «обремененные грудами тыкв, и удивительнейшие на вид огурцы свисают с шестов и шпалер». Но именно приезд в Венецию он прочувствовал, как настоящее событие.

А значит, было написано на моей странице в Книге судеб, что в пять часов вечера сентября двадцать восьмого дня в год 1786 мне суждено лицезреть Венецию в первый раз, и я вошел в этот прекрасный островной город, эту бобровую республику. И вот теперь, слава Господу, Венеция не просто слово для меня, не пустое имя, что так часто тревожило меня, смертельного врага слов.

А если высокопарные речи могучего литератора вызовут у иного читателя ироничную улыбку, возможно, последнему небезынтересно будет узнать, как Гёте описывает тот момент, когда Венеция наконец-то стала для него реальностью. Поэт подплывал к городу по Бренте, когда с его лодкой поравнялась гондола. И он вспомнил привезенную когда-то из Венеции его отцом маленькую модель гондолы, с которой ему изредка позволяли поиграть. И вот, «когда появились гондолы, их сверкающие, обитые сталью носы и черные кабины приветствовали меня, как старые друзья».

Ка' да Мосто.Палаццо XIII века на Большом канале (ниже рио деи Санти-Апостоли, выше рио ди Сан-Джо-ванни Гризостомо). В этом здании с XV по XVIII век размещался известный постоялый двор «Альберто дель Леон Бьянко». Здесь гостил, в числе прочих, Уильям Бекфорд, который наблюдал с балкона прохладным вечером «разнообразие силуэтов, стремительно проплывающих мимо в гондолах»:

…у каждой лодки был фонарик, и за быстро проплывающими гондолами оставалась дорожка света, блестевшего и игравшего на поверхности воды. Я наблюдал за этими танцующими огнями, когда ветер подхватил и понес вдоль канала звуки музыки. Они становились все громче и громче, и вот показалась ярко освещенная барка, заполненная музыкантами, идущая из Риальто. Барка остановилась у стен одного из дворцов, и музыканты заиграли серенаду.

Разговоры на галереях и балконах стихли. А затем барка отплыла прочь, «гондольеры перевели дух и принялись имитировать услышанные рулады, а издалека им отвечали другие, и голоса их, отдаваясь эхом в арках мостов, звучали жалобно и необычно.

Фондако деи Турки.Палаццо начала XIII века на Большом канале. Турецкие купцы использовали его в XVII–XIX веках. Реставрация (с 1858-го) вызвала серьезную тревогу Рескина, но ее все-таки произвели. Сейчас в здании хранится хорошая коллекция экспонатов по естественной истории, включая скелет большого уранозавра.

Джезуати.Церковь в стиле рококо в Дзаттере, построенная Джорджо Массари в период конца 1720-х и начала 1740-х годов. Официально она называется Санта-Мария дель Розарио, в народе же ее зовут Джезуати, поскольку когда-то это место принадлежало ордену, члены которого постоянно поминали имя Иисуса. В первом приделе справа находится подлинник Тьеполо «Богородица с младенцем, святой Катериной Сиенской, святой Розой и святой Агнессой». Тьеполо же расписывал и потолок, там изображены сцены из жития святого Доминика. Полные жизни статуи библейских персонажей в нефе, среди них — Моисей со скрижалями, его одежды развеваются, он спешит спуститься с горы и принести людям десять заповедей.

Джезуити.Церковь иезуитов на Фондамента Нуове, построенная в 1714–1729 годах, знаменитая своим впечатляющим барочным интерьером, где практически все, включая то, что может с первого взгляда показаться обычными занавесями и драпировками, вырезано из бело-зеленого мрамора. «Мученичество святого Лаврентия» Тициана в первом приделе справа осталось от церкви, которая некогда располагалась на месте Джезуити. Этой картиной восхищается Хьюго Онор: по его мнению, «кроме фрески Рафаэля в Ватикане… это первая успешно выполненная ночная сцена в истории живописи».

Музео Аркеолоджико.Археологический музей находится на Пьяцце, рядом с Музео Коррер. Здесь расположена одна из лучших коллекций греческой и римской скульптуры в северной Италии. Многие работы были завещаны или подарены музею в XVI веке кардиналом Доменико Гримани и его племянником Джованни Гримани, патриархом Аквилеи.

Музео Фортуни.Выставка в палаццо XV века Пезаро дельи Орфей работ Мариано Фортуни-и-Мадрасо (1871–1949) и экспонатов, связанных с его творчеством. Испанский дизайнер и художник часто останавливался здесь. Источниками вдохновения для его экзотических тканей нередко служили образцы из прошлых веков, а также арабские и восточные мотивы, и он частично прибегал к той же технике. Ткани его использовали как для театральных костюмов, так и для обычной одежды. Самой известной, хотя и вымышленной его клиенткой, была Альбертина Пруста.

Музео ди палаццо Мочениго.В палаццо Мочениго-э-Сан-Стае, как его называют, чтобы не путать с его тезкой на Большом канале, содержится интересная коллекция произведений искусства и артефактов, многие из которых относятся к XVIII веку. Некоторые сохранились с того времени, когда домом владел Мочениго. Среди картин есть портрет прокуратора Джулио Контарини, чья дочь вышла замуж за Мочениго. Прокуратор в красных одеждах и седом парике, возможно, не так привлекает внимание, как дорогая позолоченная рама работы Антонио Коррадини или его мастерской, украшенная впечатляющими барельефами, из которых стоит отметить играющую на трубе Славу, Правосудие, копья, знамена и финальный смелый изгиб вверх, к венчающей раму короне. Среди крупных полотен выделяется картина работы Антонио Строма, изображающая прибытие будущего дожа Альвизе II Мочениго послом в Константинополь и в Лондон. По пышности церемония встречи отчасти напоминает венецианскую. Гремят приветственным салютом пушки, взлетают в воздух шляпы, тянутся руки, а республика, несмотря на небольшую в действительности власть, производит прекрасное дипломатическое впечатление. В этом же музее находится Центр изучения истории текстиля и костюма. Он располагает весьма обширной коллекцией, которую демонстрируют по частям. В момент написания этой книги экспозиция включала веера, украшенные цветами шляпки и жилеты и образцы моды времен рококо.