Алексей Бокщанин - Китай и страны Южных морей в XIV–XVI вв.

«Гуандун тун чжи», цз. 97, стр. 39а.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31771(1).

Там же.

Там же, стр. 31771(1–2).

Лун Вэнь-бинь , Мин хуй яо, т. I, стр. 679, 686.

Там же, стр. 679, 686.

«Мин ши», цз. 81, стр. 28973(1).

«Мин ши», цз. 74, стр. 28873(4).

Лун Вэнь-бинь , Мин хуй яо, т. I, стр. 664–665.

Янь Цун-дянь , Шу юй чжоу цзы лу, цз. 8, стр. 21а.

«Гуандун тун чжи», цз. 89, стр. 49а.

Фэй Синь , Сын на шэн лань, Предисловие, стр. 9–10.

Хуан Син-цзэн , Си ян чао гун дянь лу. Цит. по английскому переводу: W. Mayers , China's Exploration of the Indian Ocean during the XV Century, pp. 223–224.

«Мин ши», цз. 323, стр. 31759(3–4).

«Мин ши», цз. 325, стр. 31774(3), 31776(3). Кроме того, в «Гуандун туи чжи» (цз. 89, стр. 49а) говорится о прибытии в 1406 г. в Китай вана Бони Сявана. Очевидно, это ошибка, ибо Сяван, согласно данным других источников, наследовал вану, прибывшему в Китай в 1408 г., и посетил Китай только в 1412 г.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31777(1), 31777(2–3).

Там же, стр. 31780(1).

«Мин ши», цз. 323, стр. 31759(2).

«Мин ши», цз. 325, стр. 31779(1).

Там же, стр. 31774(3–4).

Там же, стр. 31775(2–3).

Там же, стр. 31775(3).

Там же, цз. 325, стр. 31775(4).

Палата Вэньхуа, расположенная с правой, восточной, стороны от Трех главных палат дворцового комплекса, служила местом обучения наследника престола.

Палата Фэнтяньмэнь была расположена за главными Южными воротами дворцового комплекса (Умэнь) и служила преддверием к Трем главным палатам. Часто использовалась для приемов и аудиенций.

Погребение это сохранилось до настоящего времени.

Около 24 кг.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31775(1).

Чжи фан — чиновная должность в древнем Китае. Занимавший ее человек ведал управлением территорией (сы фан) и поступлением дани с нее в казну императора. В период династий Мин и Цин (1368–1911 гг.) существовало управление — Чжн фан цин ли сы, которое ведало территориальными и пограничными вопросами.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31775(1).

Там же. стр. 31775(1).

Там же.

Там же, стр. 31775(1–2).

Там же, стр. 31775(1).

Там же, стр. 31776(2).

Приблизительно 1,5 кг.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31776(3).

Ма Хуань , Ин я шэн лань, стр. 22; Гун Чжэнь , Си ян фань го чжи, стр. 15.

Ма Хуань , Ин я шэн лань, стр. 22.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31776(4).

Там же, стр. 31776(4).

Ма Хуань , Ин я шэн лань, стр. 22.

Фэй Синь , Сын ча шэн лань, цз. I, стр. 20.

Сюй Бо , Да Мин хуй дянь, цз. 96, стр. 31а.

Ма Хуань , Ин я шэн лань, стр. 22; Фэй Синь , Син ча шэн лань, цз. К стр. 20.

Янь Цун-дянь , Шу юй чжоу лу, цз. 8, стр. 276.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31771(1).

Здесь сказалось заблуждение китайских канцеляристов, которые решили, что Искандер-шах — новый правитель Малакки.

«Гуандуи тунчжи», цз. 101, стр. 546.

Там же.

Там же.

«Мин ши», цз. 325, стр. 31777(2).

Там же, стр. 31777(3).

Там же.

Гун Чжэнь , Си ян фань го чжи, стр. 16–17.

W. Groeneveldt , Notes on the Malay Archipelago…, p. 126.

Ван Дай-чжи , Чжэн Хэ цзясян ицзи ши хуа цза до.

И. С. Бруннерт, В. В. Гагельстром , Современная политическая организация Китая, стр. 366–367.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31761(4)–31762(1).

Янь Цун-дянь , Шу юй чжоу цзы лу, цз. 7, стр. 76.

Чжэн Сяо , Хуан мин сы и као, стр. 33.

Янь Цун-дянь , Шу юй чжоу цзы лу, цз. 7, стр. 8а.

В «Мин ши» эти события относятся к 1415 г. [цз. 324, стр. 31762(1)], а в «Шу юй чжоу цзы лу» — к 1413 г. (цз. 7, стр. 9а, 9б). Судя по всему, китайская транскрипция имени Чэнь Цзи-ко обозначает вьетнамского властителя Чан Юон Кхоать (1409–1413 гг.). Следовательно, данные события относятся к 1413 г.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31762(1).

Янь Цун-дянь , Шу юй чжоу цзы лу, цз. 7, стр. 96.

Там же.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31762(2).

Намек на покорение в 1407 г. китайцами Дайвьета, где правила династия Хо.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31768(3).

Там же, стр. 31768(4).

Там же, стр. 31769(1).

Там же, стр. 31770(4).

Чжэн Хао-шэн , Шиу шицзи чуе Чжунго юй Я-Фэй гоцзя-цзянь цзай чжэнчжи, цзинцзи хэ вэньхуа-шан гуаньси, стр. 97.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31773(3); «Гуандун тун чжи», цз. 98, стр. 43а.

«Мин ши», цз. 324, стр. 31771(1).

«Гуандун тун чжи», цз. 98, стр. 43а.

Чжэн Хао-шэн , Шиу шицзи чуе Чжунго юй Я-Фэй гоцзя-цзянь цзай чжэнчжи, цзинцзи, хэ вэньхуа-шан гуаньси, стр. 97.

Начало этого процесса восходит приблизительно к IX в. н. э. Корни его следует искать, с одной стороны, в установлении и расширении регулярных дипломатических и торговых связей Китая со странами Южных морен, а с другой — в усилении эксплуатации непосредственных производителей в Китае и обострении классовых противоречий, сопровождавшемся внутренними войнами и нашествиями извне. Оба названных фактора характерны и для XI–XIII вв., когда продолжала нарастать волна переселенцев из Китая в страны Южных морей. Первые письменные свидетельства о поселениях китайцев в этом районе относятся к концу XIII–XIV вв. Это упоминание Чжоу Да-гуаня о китайцах, осевших в Камбодже, относящееся к 1296 г., и описание Ван Да-цюаем китайских поселенцев в Тумасике (Сингапуре), относящееся к 1349 г. ( V. Purcell , The Chinese in Southeast Asia, pp. 19, 21). В. Парселл, специально исследовавший рассматриваемый вопрос, считает, что сколько-нибудь значительные и постоянные поселения китайцев появляются в странах Южных морей с XIV в. (Ibid., Introduction, р. 28).

«Мин ши», цз. 324, стр. 31773(2).

Ма Хуань , Ин я шэн лань, стр. 8, 9, 11.