Аппиан - Гражданские войны

Гимнасий — помещения для занятий физическими упражнениями (гимнастикой).

Аппиан имеет в виду императоров династии Антонинов.

Аппиан здесь имеет в виду Птолемея I Сотера и Селевка Никатора, полководцев Александра Македонского, которые не только провозгласили себя царями, но и основали собственные династии Птолемеев и Селевкидов. Ариобарзан захватил власть в Каппадокии по крайней мере до 42 г. до н. э.

См. примеч. 7.

См. примеч. 76.

Этим мальчиком был Катон Младший (95–46 гг. до н. э.), один из лидеров сенатской знати, убежденный сторонник аристократической республики и противник монархического режима. В 79 г. до н. э. ему было 16 лет.

Гений — дух-покровитель и спутник мужчин (женщинам покровительствовала Юнона), рождавшийся вместе с человеком, руководивший его действиями, а после смерти человека бродивший близ земли или соединявшийся с другими божествами.

См. выше: 1,97.

См. примеч. 6.

См. примеч. 70.

См. примеч. 58.

He совсем точно: война с Серторием имела место в 80–72 гг. до н. э.

См. выше: 1,85.

См. примеч. 44.

Вновь небрежность в хронологии. Никомед IV филопатор завещал Вифинию римлянам в 74 г. до н. э., а Кирена вошла в состав Римской державы в 96 г. до н. э.

Имеется в виду Птолемей I Сотер (ок. 366–283 гг. до н. э.), полководец Александра Македонского, основатель эллинистической династии Птолемеев в Египте.

Ганнибал был, разумеется, карфагенским полководцем, но кельтиберы служили в его армии.

Они представляли собой вязанки хвороста.

Лакуна в тексте.

Скорее всего, беднейшие земледельцы, работавшие батраками.

Сведения Аппиана неточны. Первоначально против восставших был послан легат Клавдий (или Клодий) Пульхр — см.: Ливии. Эпитомы, 95; Плутарх. Красс, IX.

По-видимому, свободные люди, которым Спартак не вполне доверял.

Т.н. децимация — казнь каждого десятого воина в наказание за трусость или невыполнение приказа всем подразделением.

Плутарх (Красс, X) сообщает другую версию: разгромлен был легат самого Красса с двумя легионами и децимации были подвергнуты лишь 500 человек, бежавших первыми, так что число казненных составило 50 человек.

Аппиан допускает неточность: в Брундизии находился не Луций Лукулл, еще воевавший с понтийским царем Митридатом VI Евпатором, а его брат Марк Лукул, наместник провинции Македония, вызванный сенатом на помощь Крассу.

Примечания к книге 2-ой.

1 Ошибка Аппиана: Катилину звали не Гай, а Луций, что засвидетельствовано всеми источниками.

2 Луций Сергий Катилина родился В 108 г. до н. э. Его прадед Марк Сергий Сил отличился во II Пуническую войну и был претором в 197 г. до и. э. Патрицианский род Сергиев считал своим предком Сергеста, сподвижника Энея (см.: Вергилий, Энеида, V, 121).

3 Аврелия Орестилла была дочерью претора 77 г. до н. э. Гнея Аврелия Орестилла. О женитьбе на ней Катилины и молве об убийстве им своего сына см.: Саллюстий. О заговоре Каталины, 15,2; Цицерон. Против Катилины, I, VI, 14.

4 «Новым» в Риме называли человека, впервые в своем роду достигшего консульства, что позволяло причислить его самого и его потомков к нобилитету.

5 Т. е. родился не в самом Риме. Арпин (небольшой городок примерно в 120 км на юго-восток от столипы), родина Цицерона, получил полные права римского гражданства еще в 188. г. до н. э.

6 Утверждение не соответствует действительности. Катилина не устранился от государственной деятельности, напротив, в 63 г. до н. э. он снова выступил кандидатом в консулы — см.: Саллюстий. О заговоре Катилины, 26.

7 См. примеч. 6 к кн. I.

8 По римским законам чужеземцы (перегрины) считались свободными, но полных гражданских прав (кроме права собственности) не имели.

9 О том, что Г.Корнелий Ценег во время заговора Катилины был претором, не сообщают ни Саллюстий, ни Цицерон.

1 °Cм. примеч. 70 к кн I.

11 Аппиан смешивает два готовившихся покушения на Цицерона, о которых Саллюстий повествует отдельно (О заговоре Катилины, 28,1 и 43,2).

12 Аллоброги — кельтский (галльский) народ, живший между Изерой и Роной. В 121 г. до н. э. были завоеваны римлянами, а их территория включена в состав провинции Нарбоннская Галлия.

13 Лакуна в тексте.

14 Патронат и клиентела — своеобразное общественное установление Древнего Рима. В древшейшую эпоху это отношения между патрицием (патроном) и зависевшими от него людьми, в том числе из числа покоренного населения (клиентами). Такие отношения освящались религией и продолжали сущест вовать в последующие эпохи. Римское право ставило всех вольноотпущенников под патронат их прежнего господина. Также завоеванные Римом города и провинции искали патроната знатных и влиятельных римлян. Патронат был преемственным для той или иной ветви рода.

15 Битва была в действительности под Писторией, у южного основания Апеннин, и возглавлял правительственные войска не консул Г.Антоний, а его легат М.Петрей — см.: Саллюстий. О заговоре Катилины, 59,4 — 60.

16 Сестерций (лат. половина трети) — мелкая серебряная, а в описываемое время уже бронзовая монета. 25 млн. сестерциев составляли огромную сумму.

17 См. примеч. 47 к кн. I.

18 Поскольку при этом пересекая померий, священную черту города (см. примеч. 86 к кн. 1).

19 Имеется в виду М.Теренций Варрон (116—27 гг. до н. э.), крупнейший римский ученый-энциклопедист, автор свыше 600 произведений, из которых сохранились только «О сельском хозяйстве», «О латинском языке» и фрагментарно «Менипповы сатиры».

20 см. примеч. 105 к кн I.

21 формально каждый из консулов имел право созывать сенат, реально же — в том случае, если другой консул не оказывал противодействия этому.

22 См. примеч. 70 к кн. I.

23 Храм Юпитера Статора (лат. «останавливающий отступление») по преданию, обещал построить сам Ромул во время битвы с сабинами в благодарность за то, что бог остановил бегство римского войска (Ливии. История Рима от основания города, 1.12,4–7). Но построен и освящен храм был только в 294 г. до н. э., когда был сделан повторный обет консулом М.Атилием Регулом (там же. Х.36,11; 37,15). Существовал также другой храм Юпитера Статора (около Фламиниева цирка), построенный в 146 г. до н. э. Кв. Цецилием Метеллом. По смыслу утверждения Аппиана, храм как священное место должен был предохранить консула от насилия.