Лев Гумилев - Древние тюрки

Шан Юэ, Очерки…, стр. 194.

Иакинф Бичурин, История Китая (годы 613, 615); Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…

Замок был расположен в 160 ли к северо-западу от Цзин-э-сяня — на горе Гуаньчень, на берегу р. Фыншуй (Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 541).

Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 540.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 545.

Ibid., S. 445.

Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 541.

Ibid., P. 542. Фей Гю считал, что тюркюты простые и наивные, поэтому между ними легко сеять раздоры (Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 397).

H. Cordier, Historie generale…, P. 402.

Иакинф Бичурин, История Китая.

Julien S. Documents…, Vol. 4. P. 202.

Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия…, стр. 184.

Gaubil, Abrege…, P. 411.

Третья степень китайской чиновной иерархии.

Шан Юэ. Очерки…, стр. 197.

Там же, стр. 198.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 464.

Ibid. Император в 618 г. сказал: «Мы только хотим использовать их могущество, чтобы привлечь на свою сторону иноземцев».

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 450, 454.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I. стр. 248.

Вэнсян-тункао XVI, цз. 344, стр. 17а. 17б. Перевод проф. Н. В. Кюнера. См. Л. Н. Гумилев. Статуэтки…, стр. 243.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, Т. I. стр. 248.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 464.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I. стр. 248.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 466, 467.

Когда принц Ли Чжэн-князь был мал, он любил язык и одежду тюркютов. Он выбирал товарищей, похожих на варваров. Он велел принести себе шкуры баранов, чтобы играть с юртами, знаменами, украшенными волчьими головами, овцами и лошадьми, подражая жизни тюркютов. Он хотел стать шадом тюркютского хана! (Ibid., S 467).

М. И. Артамонов. История хазар, стр. 233. Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 469–470.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 469–470.

Стихи переведены с немецкого подстрочника.

Тем самым, который, нарушив клятву, живыми закапывал в землю сдавшихся ему повстанцев.

Один из вождей повстанцев, принявший титул князя Ся и боровшийся против династии Тан.

Иакинф Бичурин, История Китая.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I, стр. 246.

Округ Тайюань в Шаньси получил с 607 г. название Бинчжоуское генерал-губернаторство (см. Н. Я. Бичурин, Собрание сведений по исторической географии…, стр. 52–53.).

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 183. У Н. Я. Бичурина — снег. (Собрание сведений…, т. I, стр. 247).

Е. Chavannes Documents…, P. 89.

Датировка восстания в источнике отсутствует. Я полагаю, что наиболее вероятная дата — 620 г. так как телеские племена еще подчинялись Шибир-хану и уже враждовали с Кат Иль-ханом. О приурочении восстания к мероприятиям Чуло-хана см. выше — внутреннюю критику источника.

Новое китайское чтение имени Цзели принято Грумм-Гржимайло. У Бичурина — Хйели, у Шаванна — Hie-li, у Жюльена — Kie-li; восстанавливается, по Кальгрену, как iet-iji, по Радлову — Катли, от слова kat — очень. М. Ф. Хван предлагает читать Кат Иль-хан. Китайские иероглифы передающие это имя имеют оскорбительный смысл; ищущий выгоды, выгадывающий, что отражает враждебное ему отношение (расшифровка М. Ф. Хвана).

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I, стр. 247.

Тонгра и бугу кочевали между Селенгой и Орхоном; уйгуры — между Орхоном и Толой; байырку — к северу от р. Керулен, между Хэнтеем и Хинганом. Кроме того, в Забайкалье и на верхней Ангаре жили курыканы, которые тюркютам не подчинялись (Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия…, стр. 275–276.).

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I, стр. 302.

Е. Chavannes Documents…, P. 89.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I, стр. 302; Е. Chavannes Documents…

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I. стр. 220–221, 229, 301.

Там же. стр. 214–215. Волк, оплодотворивший девушку, ею считался воплощением Неба.

История агван…, стр. 108; ср. К. Патканов, Ванские надписи…, стр. 263.

М. И. Артамонов, Очерки…, стр. 78.

Л. Н. Гумилев, Алтайская ветвь…, стр. 113–114.

Л. Н. Гумилев, Статуэтки…

Л. Н. Гумилев, Динлинская проблема, стр. 21.

Г. Е. Грумм-Гржимайло, Западная Монголия…, т. II, стр. 18.

М. К., Археологические экспедиции 1959 г., стр. 69.

Я. А. Манандян, Маршруты…, стр. 134.

Горы северо-восточной части персидского Азербайджана (см. Я. А. Манандян. Маршруты…, стр. 138).

История агван…, стр. 102–103.

Феофан Византиец, Летопись…, стр. 250.

Noeldekc, Aufsaeize zur persischen…, S. 126.

История агван…, стр. 103.

Е. Такайшвили, Источники грузинских летописей, стр. 124, прим. 3.

История агван…, стр. 110.

См. М. И. Артамонов, История хазар…, стр. 155.

Хронология в Истории агван перепутана (см, Артамонов. История хазар…, стр. 54).

См. М. И. Артамонов, История хазар…, стр. 155.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I. стр. 284; Е. Chavannes, Documents…, P. 24.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I. стр. 283; История Китая, VIII, тетр. 39.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. II. стр. 263.

Е. Chavannes Documents…, P. 24, 171, 172.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, Т. II. стр. 291.

О заградительных мероприятиях иранского правительства говорилось выше. Что они продолжались до 628 г., видно из слов персидских вельмож при низвержении Хосроя Парвиза: Доколе проходы дорог будут заперты и будут препятствовать выгодам разных стран нашего отечества (История агван…, стр. 113). Понятно, что политика запретов и стеснений торговли не могла не вызвать ненависти купцов всего мира против Сасанидов. О других причинах войны читатель узнает из истории Византии.

Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 134. 182–183.

В китайских источниках он называется Тули-хан, т. е. хан толосов.

Н. Я. Бичурин, Собрание сведений…, т. I, стр. 362, 371.