Генрих Шлиман - Илион. Город и страна троянцев. Том 2

Cornaceae

Cornus mas, L. Троада (Ч., В.).

Crassulaceae

Umbilicus pendulinus, DC. Коч-Али-Овасси (В.).

Sedum Cepaea, L. Бали-Даг, «могила Гектора» (К.).

Cruciferae

Matthiola tricuspidata, R Br. Песчаный берег Тальян-Кея близ Александрии-Троады (В.).

Cardamine hirsuta, L.? (C. tenella, Clarke). Бунарбаши (К.).

C. graeca, L. Троя (В.). Между Келби и Чаукларом (Ч.).

Dentaria bulbifera, L. Горные леса Троады (Ч.).

Arabis verna, R Br. Верхняя долина Скамандра (В.).

A. albida, Steven. Между Нурлю и Чаукларом (Ч.).

Nasturtium officinale, R. Br. У источника близ Нового Илиона (В.).

Erysimum smyrnaeum, Boiss. Район Иды (В.).

Sisymbrium polyceratium, L. Tenedos (Ф.). По-гречески άγριοτιάρα.

Malcolmia flexuosa, Sm. Порт Александрии-Троады (В.). Тенедос (Оливье).

Aubrietia deltoidea, DC. Скала над истоком Скамандра (К.), Александрия-Троада (В.).

Vesicaria graeca, Reut. Троя (В.).

Alyssum umbellatum, Desv. Троя (В.).

A. campestre, L. Троя (В.).

Koniga maritima, R Br. Троада (У.).

Draba muralis, L. Кестамбул (В.).

Aethionema ovalifolium, Boiss.? ( Thalspi sazatile, Clarke). Истоки Скамандра (К.).

Cakile maritima, Scop. Песчаный берег напротив Тенедоса (Ф.).

Sinapis arvensis, L. Среди овса (Калверт).

Cucurbitaceae

Citrullus vulgaris, Schrad. Троада, культ. (У.).

Ecbalium Elaterium, Rich. Гиссарлык (В.). Семена этого растения были найдены при раскопках.

Bryonia dioeca, Jacq.? Троада (В.).

Cupuliferae

Quercus pedunculata, Ehrh. Ида, нижний регион (У.).

Q. sessiliflora, Sm. Как предыдущий (У.).

Q. var. pubescens, Boiss. Долина около Кум-Кея (В.).

Q lusitanica, Lmk., var. genuina, Boiss. (Q. infectoria, Oliv.). В Троаде, например Ине (Ч.), только в форме кустарника; собирают чернильные орешки (Оливье, В.); больше всего ценятся те, что еще не достигли зрелости, их называют «зелеными» или «черными»; зрелые «белые» орешки ценятся гораздо ниже (Оливье).

Q. Ilex, L. Троада, местами (У., Ч.).

Q. coccifera, L. В передней части Троады, но только в виде кустарника (У., Ч.), например на Гиссарлыке, на склонах над источниками (В.).

Q. Cerris, L. В нижних отрогах Иды и на Скамандре близ Кара-Кея (Ч.), в верхней части долины Скамандра начиная от Кушумлю и выше (У.).

Q. Aegilops, L. В Троаде широко распространен; в изобилии дает валонею (βελανίδια) (Оливье, Дюрвиль, У., Ш., В.); особенно замечательны деревья близ Рен-Кея, Кум-Кея, у подножия Фула-Дага, на Судлуч-Су между Гиекли и Тальян-Кеем (В.) и особенно в руинах Александрии-Троады (Оливье, У., В.); редко встречается на Тенедосе (Оливье). Сюда же относится и Q. Trojana, Webb (Q. Aegilopifolia, Webb) и Q. Libani, Tchh. (не Oliv.); последний встречается между Ине и Кестамбулом (Ч.).

Castanea sativa, Mill. Область Иды (В.).

Cyperaceae

Cyperus longus, L. Долина Трои (У.).

Galilaea mucronata, Parl. Песчаное побережье Троады (У.), например к северу от Тальян-Кея (В.).

Scirpus Holoschoenus, L. Долина Трои, около Бунарбаши (К.).

S. maritimus, L. Троада (Ш.).

Carex divisa, Huds. Троада (Ш.).

C. divulsa, Good. Новый Илион (В.).

C. hispida, Willd. На Бунарбаши-Су, около моста (В.).

C. distans, L. Долина Трои (Ш.), например на Ин-Тепе-Асмаке (В.).

Cytinaceae

Cytistis Hypocistis, L. Паразитирует на корнях Cistus salviifolius, L., около Рен-Кея (В.).

Diosoreaceae

Tamus communis, L. Регион Иды, Эринлю (В.).

Dipsacaceae

Knautia hybrida, Coult. Долина Айваджик-Су около Эшеклю (В.).

Scabiosa ochroleuca, L., var. Webbiana, Boiss. (S. Webbiana, Don). Горы Иды (У., Паролини).

Elaeagnaceae

Elaeagnus hortensis, M. B.( E. angustifolia, Forsk.). Троада, культ. (У.), Тенедос, культ. (Ф.). По-турецки idae.

Ericaceae

Arbutus Unedo, L. Верхняя часть долины Скамандра (В.).

A.Andrachne, L. Улу-Даг (В.), по Скамандру, между Караджиларом и Диванджиком (Ч.), верхняя часть долины Скамандра (К., В.).

Erica arborea, L. Троада (У.), например Улу-Да (В.).

Rhododendron flavum Don( Azalea pontica, L.). Между Караджиларом и Диванджиком (Ч.).

Euphorbiaceae

Euphorbia Chamaesyce, L.( E. polygonifolia, Forsk.). Берег напротив Тенедоса (Ф.).

E. amygdaloides, L. Между Нурлю и Чаукларом (Ч.).

E. biglandulosa, Desf. Калифатли (В.).

Crozophara tinctoria, A. Juss. Троада (У.), Тенедос, на невспаханных полях (Ф.). По-гречески σκλαρόχορτο, у греков Анатолии – ἄγριο φασουλιά.

Filices

Polypodium vulgare, L. Верхняя часть долины Скамандра (В.).

Pteris aquilina, L. То же (В.).

Asplenium Trichomaches, L. Истоки Скамандра (В.).

A. Adiantum-nigrum, L. Верхняя часть долины Скамандра (В.).

Ceterach officinarum, Willd. Гаргар (К.)

Cystopteris fragilis, Bernh. Истоки Скамандра (В.).

Fumariaceae

Hypecoum procumbens, L. Долина Трои (К., У.), Гиссарлык (В.).

Corydallis Marschalliana, Pers.? ( Fumaria bulbosa, Clarke). Истоки Скамандра (К.).

Fumaria officinalis, L. Троада (К.).

F. Vaillantii, Loisel. На Геллеспонте, близ Карантина (В.).

F. parviflora, Lmk. Троада (К.).

F. anatolika, Boiss. Долина Трои (Ш.).

F. Gussonei, Boiss. var. umbrosa, Hausskn. Долина Трои (Ш.).

Geraniaceae

Geranium asphodeloides, Willd. Долина Айваджик-Су близ Эшеклю (В.).

G. dissectum, L. Долина Трои (Калверт).

Gnetaceae

Ephedra procera, Fisch. et Mey. Новый Илион (У., В.).

Gramineae

Phalaris minor, Retz. Долина Трои (Калверт).

Sorghum vulgare, Pers. Троада, культ. (Калверт).

S. halepense, Pers. Тенедос (Ф.). По-гречески καλαμάγρα.

Zea Mays, L. Троада, культ. (Калверт).

Cynodon Dactylon, Rich. Тенедос (Ф.). По-гречески άγρία и άγριάδα.

Phleum tenue, Schrad. Долина Трои (Ш., Калверт).

Ph. pratense, L. Долина Трои (Калверт).

Alopecurus utriculatus, Pers. Долина Трои (Ш.).

A. agrestis, L. Долина Трои (Калверт).

Avena orientalis, Schreb. Троада, культ. (Калверт).

A. barbata, Brot, Троада (Ш.).

Aera capillaris, Host, var. ambigua, Heldr. Троада (Ш.).

Arundo Phragmites, L. Всюду на болотах долины Трои (В.).

A. Donax, L. Долина Трои, например в нижней части долины Симоента (У.).

Briza maxima, L. Троада (Ш.), каменоломни у Коч-Али-Овасси (В.).

B. spicata, Sibth. et Sm. Троада (Ш.).

Dactylis glomerata, L. Троада (Ш.).

Catabrosa aquatica, P. B. Долина Трои (Ш.).

Festuca ciliata, Danth. Троада (Ш.).

Bromus sterilis, L. Троада (Ш.).

B. tectorum, L. Долина Трои (Ш., Калверт), Чигри-Даг (В.).

B. madritensis, L. Долина Трои (Ш., Калверт).

B. secalinus, L. Среди овса (Калверт).

B. scoparius, L. Долина Трои (Ш., Калверт).

B. mollis, L. Долина Трои (Калверт).

Brachypodium distachyum, P. B. Долина Трои (Сибторп, Ш.).

Triticum vulgare, Vill., и

T. durum, Desf. Троада, культ. (В., Калверт).

T. villosum, M. B. Троада (Ш.).

Aegilops triaristata, Willd. Долина Трои (Калверт).

Secale cereale, L. Троада, культ. (В.).

Hordeum vulgare, L. Троада, культ. (В., Калверт).

H. bulbosum, L. Троада (Ш.).

H. murinum, L. Долина Трои (Ш., Калверт).

H. maritimum, With. Долина Трои (Калверт).

Lolium temulentum, L. Среди овса (Калверт).

Granataceae

Punica Granatum, L. Троада, дикий и культурный (У.).

Hypericaceae

Triadenia Russeggeri, Fenzl. Адрамиттий (Монбре).

Hypericum rhodopeum, Friv. ( H. recognitum Fischer et Meyer). Между Нурлю и Чаукларом, в скалистой низине (Ч.).

? H. olympicum, Forsk., едва ли L. Тенедос (Ф.). По-гречески γουδουρα, άγουδουρα или άγαθουδέρα.