С. Буранок - Война на Тихом океане и общество США (1941–1945)

Всего на карте обозначено 5 японских ударов: 1) Алеутские острова и Датч-Харбор; 2) Северная часть Тихого океана; 3) Мидуэй; 4) Гавайи; 5) острова Фиджи и Самоа. И указано, что, в случае успеха этих действий Япония пойдёт дальше и нанесёт удары по западному побережью США – Лос-Анджелесу, СанФранциску и даже Панамскому каналу.

Это одна из первых попыток в прессе понять и представить общественности японский план захвата Мидуэя и последующих действий. Если в СМИ предыдущего дня высказывались лишь предположения относительно целей Японии, то 6 июня появилась стройная, аргументированная, правдоподобная версия. В последующие дни она приобретёт новые детали и благодаря журналистам будет активно развиваться.

Видно, что большинство публикаций 6 июня насыщено оптимизмом, в заметках и статьях прослеживается уверенность американских журналистов в победе, причём СМИ немедленно показывают значение этой победы, называя её великой, хотя в плане освещения японских потерь практически ничего не изменилось по сравнению с предыдущим днём. Пока газеты, вслед за штабом Тихоокеанского флота, пишут только о повреждённых кораблях противника, не переводя их в разряд потопленных или потерянных. На этом фоне новость о неудачном завершении японской операции (отказ от планов) выглядит более впечатляющей, поэтому 6 июня редакторы отдают ей предпочтение на первых полосах своих изданий.

Можно отметить ещё ряд характерных черт, присущих американской прессе 6 июня.

Во-первых, в этот день сражение за Мидуэй завершилось. Эту дату определяют военные США в своих отчётах: адмирал Нимиц [1292], командир авианосца «Энтерпрайз» кэптен Дж. Мюррей [1293], кэптены Э. Букмастер и М. Митшер [1294]. Но в образе битвы, создаваемом СМИ, 6 июня – кульминация операции. О её завершении никто не пишет.

Во-вторых, в периодической печати США за весь период реального хода сражения (4–6 июня 1942 г.) так и не был обнародован состав японского флота; СМИ ограничились упоминаниями, что у противника было неизвестное число авианосцев, линкоров, крейсеров, транспортов. Противостоящие им американские силы оставались для общественности полной загадкой. Дело с командующими обстояло похожим образом: было известно, что Тихоокеанским флотом США руководит Нимиц, но кто командует японскими соединениями при Мидуэе – неизвестно.

В-третьих, ход сражения для прессы был абсолютно неясен, кроме того факта, что палубные японские самолёты нанесли удар по Мидуэю, понесли потери, а затем (причём даже неизвестно, какое время спустя) были повреждены и корабли Императорского флота Японии. Какие силы и соединения армии, флота или ВВС США отличились, периодическая печать 4–6 июня так и не выяснила.

В сумме данные факторы создали весьма благоприятную базу для появления оригинальных версий и трактовок сражения, а также самых откровенных слухов, домыслов, предположений.

Такой характер материала и отсутствие содержательных источников информации заставляет газеты США отложить публикацию объёмных статей на более поздний срок, ограничившись в период 4–6 июня яркими заголовками к небольшим заметкам о сражении за Мидуэй.

Большинство американских газет свои первые крупные статьи и заметки о Мидуэе опубликуют не 5–6 июня, как «New York Times», а на следующий день.

В периодических изданиях радость по поводу победы сменяется ликованием благодаря обнародованию новых цифр японских потерь.

Так, «Chicago Daily Tribune» выходит с крупным заголовком: «Флот япошек размазан американским» [1295]. Практически весь выпуск был посвящён сражению за Мидуэй: опубликованы с новыми подробностями коммюнике Нимица, поздравления в его адрес, а также общий вывод, что Мидуэй «обрезал наполовину мощь японского флота, так как враг лишился двух авианосцев» [1296]. Подобные заключения появились в результате анализа «счёта японских потерь в операции 4–6 июня», который был сделан агентством «Ассошиэйтед пресс», на основании информации военно-морского министерства. Кроме «Chicago Daily Tribune», названный счёт в виде таблицы поместили на свои полосы такие издания, как «Los Angeles Times» [1297], «Washington Post» [1298], «Providence Sunday Journal» [1299], «Muscatine Journal and News-Tribune» [1300].

Это была сравнительная таблица японских и американских потерь в битве за Мидуэй (табл. 4):

Таблица 4

Японские и американские потери в битве за Мидуэй

Публикация подобного рода таблиц – это важнейший метод быстрого формирования нужного общественного мнения и создания выгодного образа сражения, так как любой читатель может самостоятельно сравнить итоги битвы, но сделает единственно верный вывод: 4–6 июня американский флот действительно одержал крупную победу.

Приведённая таблица агентства «Ассошиэйтед Пресс» имеет ряд важных особенностей. Во-первых, не наблюдается тенденции к уменьшению собственных потерь: по данным на вечер 6 июня, авианосец «Иорктаун» числился повреждённым. Информация о его гибели придёт только 7 июня, когда сведения о сражении будут уже направлены в СМИ [1301]. В итоге потери США в кораблях на 6 июня оказались настолько минимальны, что их даже не скрывали от прессы. Зато всячески замалчивалось количество сбитых и повреждённых самолётов противника. В 1943 г. будет издано военно-морской разведкой описание сражения, где потери американских самолётов оценят как «около 150» [1302].

Во-вторых, сразу бросается в глаза, что таблицы для японского флота и для американского различаются структурно. Скорее всего, подобный приём рассчитан на визуальный эффект: первое, что видит читатель, – большой список японских потерь, а в американском всего две строчки.

В-третьих, большую роль в сравнительной характеристике играют и вероятные значения потерь японцев (указаны в скобках). По своим показателям они не сильно отличаются от заявленного достоверного ущерба, но в сумме существенно изменяют картину результатов сражения: 14 потерянных японцами кораблей или 18. Важно отметить, что крайне оптимистичный тон заголовков подталкивает читателя к последней цифре, делая в его глазах американскую победу ещё более значительной и впечатляющей.

Появление такой информации незамедлительно сказалось на заголовках газет и содержании статей. Газета штата Вест Вирджиния «Charleston Gazette» 7 июня выходит со следующими словами на передовице: «13–15 кораблей япошек потоплены или повреждены; важная победа США» [1303]. Материал основной статьи про Мидуэй представляет собой подборку цитат Нимица с кратким резюме редактора.

«Пёрл-Харбор теперь частично отомщён. Битва окончена. На данный момент потери японцев составляют: 2 или 3 авианосца уничтожены, 1 или 2 тяжело повреждены. Большинство их самолётов потеряно. 3 линкора повреждено и как минимум один серьёзно. 4 крейсера повреждено, два тяжело. 3 транспорта повреждено. Возможно, что часть из этих кораблей не сумеет добраться до своих баз. Один из наших авианосцев получил попадание и несколько самолётов были потеряны. Людские потери незначительны» [1304]. От редакций к коммюнике добавлена мысль, что «нападение на Мидуэй было первым важным шагом Японии к оккупации Гавайев», но, понеся тяжёлые потери в боевых кораблях и транспортах, японцы вынуждены были отказаться от данных планов [1305].