Людмила Зубова - Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 [калибрятина]

Вернуться

115

Подробнее о генетической общности таких сочетаний, восходящих к индоевропейскому синкретизму имени и признака, см.: Зубова 2000: 364–368.

Вернуться

116

Соснора 2018: 887–888.

Вернуться

117

Соснора 2006: 677.

Вернуться

118

Стратановский 2019: 100.

Вернуться

119

Каменкович 2008: 60.

Вернуться

120

Залогина 1997: 7.

Вернуться

121

Кутик 1993: 11.

Вернуться

122

Зондберг 1997: 19.

Вернуться

123

Круглов 2008: 192–193.

Вернуться

124

Подобие сочетаний тюрьмым-тюрьма и ветрым-ветро относительно: структурно аналогичны только их первые компоненты, а вторые являются разными частями речи – существительным и безличным предикативом.

Вернуться

125

Сатуновский 1994: 164.

Вернуться

126

Некрасов 2012: 221.

Вернуться

127

Кальпиди 1991: 196.

Вернуться

128

Бобрецов 2013: 47.

Вернуться

129

Паташинский 2008: 177.

Вернуться

130

Строчков 1994: 354.

Вернуться

131

Клюев 2014: 35.

Вернуться

132

Ермакова 2014: 11.

Вернуться

133

Гедымин 2012: 43.

Вернуться

134

Букша 2018: 31.

Вернуться

135

Риц 2020: 60–61.

Вернуться

136

Степанова 2017: 224.

Вернуться

137

Термин Е. Н. Ремчуковой: «грамматические ряды – „накапливание“ в высказывании однородных (стандартных и нестандартных) грамматических компонентов как средство создания экспрессии и гиперэкспресии» (Ремчукова 2005: 33).

Вернуться

138

И причастия, и порядковые числительные могут быть отнесены к классу прилагательных (см.: Щерба 1974: 85). Академическая Русская грамматика регулярно использует термин «порядковые прилагательные» (Русская грамматика 1980: 301, 319, 456, 538, 539, 541 и др.).

Вернуться

139

Яснов 1995: 38.

Вернуться

140

Азарова 2011: 216.

Вернуться

141

Сапгир 1999-б: 110.

Вернуться

142

Шварц 2002-б: 77.

Вернуться

143

Туркин 2002: 46.

Вернуться

144

Ермакова 2014: 46.

Вернуться

145

Булатовский 2019: 52.

Вернуться

146

Строчков 2018: 412.

Вернуться

147

Чейгин 2007-а: 76.

Вернуться

148

Соколов 1990: 174.

Вернуться

149

Новиков 1999: 47.

Вернуться

150

Делаланд 2005: 118.

Вернуться

151

Ермакова 2014: 74.

Вернуться

152

Цветков 2001: 69.

Вернуться

153

Жданов 1997: 24.

Вернуться

154

Из текстов Оскара Уайльда: «Я правил свое стихотворение полдня и вычеркнул одну запятую. Вечером я поставил ее опять» (Уайльд 2014: 7).

Вернуться

155

Клюев 2008: 229.

Вернуться

156

Кривулин 2005.

Вернуться

157

Кривулин 2005.

Вернуться

158

Цветков 2001: 82.

Вернуться

159

Пригов 1997-а: 21.

Вернуться

160

Кенжеев 1992: 8.

Вернуться

161

Шварц 2002-а: 282.

Вернуться

162

Сухотин 2001: 107.

Вернуться

163

Ермакова 2014: 38.

Вернуться

164

Лосев 2012: 99. Это реакция на строку Бродского О как из существительных глаголет! из поэмы «Горбунов и Горчаков» (Бродский 1992-б: 127).

Вернуться

165

Гандельсман 2005: 245.

Вернуться

166

Бобышев 2003: 121.

Вернуться

167

Чейгин 2007-а: 28.

Вернуться

168

Чейгин 2007-а: 37.

Вернуться

169

Юрьев 2004: 97.

Вернуться

170

Миронов 1993: 21.

Вернуться

171

Чейгин 2007-б: 13.

Вернуться

172

Кедров-Челищев 2014: 275.

Вернуться

173

Воденников 2018: 211.

Вернуться

174

Гандельсман 2015: 414–415.

Вернуться

175

Гандельсман 2015: 245–246.

Вернуться

176

Кудрявцев 2004: 70.

Вернуться

177

Паташинский 2006: 44.

Вернуться

178

Бауэр 2000: 15.

Вернуться

179

Делаланд 2005: 82.

Вернуться

180

Степанова 2003: 12.

Вернуться

181

Круглов 2010: 111.

Вернуться

182

Дидусенко 2006: 143.

Вернуться

183

Охапкин 1989: 149.

Вернуться

184

Волохонский 2012: 497.

Вернуться

185

Волохонский 2012: 136.

Вернуться

186

Волохонский, Хвостенко 2016. Без паг.

Вернуться

187

Бешенковская 1996: 59.

Вернуться

188

Левин 1995: 58.

Вернуться

189

Правда, без контекста или знания ситуации непонятно, у кого дома это происходит.

Вернуться

190

«Перевод популярной фронтовой немецкой песни Der gute Kamerad („Хороший товарищ“) […] Сейчас на эстраде ее исполняет группа „Любэ“ в составе трех куплетов – именно в таком виде она точно соответствует немецкому первоисточнику:

Служили два товарища, ага…

Служили два товарища, ага…

Служили два товарища в одном и том полке.

Служили два товарища в одном и том полке <���…>»

(http://a-pesni.org/drugije/sluzili2.htm).

В Антологии военной песни, составленной В. Калугиным, эти формы изменены на нормативные: Служили два товарища в одном и том полку (Калугин 2006: 528).

Вернуться

191

Строчков 2003.

Вернуться

192

Степанова 2017: 220–221.

Вернуться

193

См. большое количество примеров: Еськова 2008: 616.

Вернуться

194

Ср. языковую метафору голова гудит . На болезненное ощущение указывает и такой фрагмент текста: я держусь за голову, / У неё не ладятся дела с воротником, / И мигает левый глаз поворот-ни-ком .

Вернуться

195

Салимон 1996: 20.

Вернуться

196

Иртеньев 1998: 8.

Вернуться

197

Кривулин 1990: 101.

Вернуться

198

Вишневский 1992: 208.

Вернуться

199

Вероятно, самое известное употребление формы в крае – в стихотворении М. Ю. Лермонтова «На севере диком»: В том крае, где солнца восход.

Вернуться

200

Сергеев 1997: 395.

Вернуться

201

Левин 2007-б: 89.

Вернуться

202

Бобышев 1992: 99–100.

Вернуться

203

Исторически первичная форма времен фонетически закономерно трансформировалась в современную времён . Вариант времян , возникший по аналогии с именительным падежом время (ср.: семя – семян ), в языке не сохранился; таким образом, архаизмом оказалась не исходная форма.

Вернуться

204

Волохонский 2012: 70–71.

Вернуться

205

Айги 1992: 223.

Вернуться

206

Крестинский 1993: 11.

Вернуться

207