Алексей Быков - Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

атмометрметеорологический прибор

Ср.: нем. Atmen/Atmung (дыхание), atmen (дышать); санскр. mahātmā (махатма) – букв. великая душа, mahārājā (махараджа/магараджа) – букв. великий царь.

ауто

см. авто.

баз βἀδιζ основа, основание

базисоснова(ние) чего-л. базисныйосновополагающий

био βίοζжизнь

биогенныйпорождающий жизнь или порождённый деятельностью живых существ

биографияжизнеописание (история жизни какого-л. человека)

биокоррозиякоррозия металлов, протекающая при участии микроорганизмов

биологиякомплекс наук о жизни

антибиотик«противожизненный», вещество, подавляющее рост микроорганизмов

гам γἀμοζ брак, бракосочетание

моногамияединобрачие

эндогамияобычай заключать браки только внутри своей социально-этнической группы (противоп. экзогамия)

экзогамияобычай, запрещающий браки внутри определённой общественной группы (противоп. эндогамия)

полигамиямногобрачие

гекс, гекса ἔ ζшесть

гексод«шестипутие», электронная лампа с шестью электродами

гексозауглевод с шестью атомами углерода (например, глюкоза)

гекзаметрантичный шестистопный стихотворный размер

гекто ἑκᾰτόν сто

гектолитрсто литров

гекатомбаизначально: жертвоприношение из ста быков, сейчас: массовое убийство или гибель большого числа людей

гекатонхейры миф. существа о ста руках

гемато

см. гемо.

гемиἑμι– полу-, половина

гемианестезияпотеря чувствительности одной половины органа или тела

гемисфераполушарие (например, Земли или головного мозга)

гемикранияголовная боль, распространяющаяся только на половину головы (греч. κρᾱνίον – череп); то же, что мигрень (фр. migraine – от лат. hēmicrania, заимствованного из греч. языка)

гемо αἷμα, αἷματοζ кровь

В качестве первой составной части может использоваться не только гемо, но также гемато; внутри слова (как начало второй части) выделяется элемент ем.

анемиямалокровие (букв. бескровие)

гемолимфааналог крови у безпозвоночных

олигемиянедостаток крови в организме (например, в результате кровопотери); см. греч. олиг/олиго

гематофаг«кровоед», существо, питающееся кровью (например, комар)

ген γένοζ род, происхождение; γενεἀ рождение; γένεσιζ рождение, происхождение

генерацияпоколение; рождение, производство

генераторпорождающий что-л. (звук, электроток, идеи)

антропогенныйпорождённый деятельностью человека

или способствовавший антропогенезу (возникновению человека как вида)

генетиканаука о наследственности

генеалогияродословная (это рус. слово – калька)

Евгениймужское имя (греч. εὺγενήζ – благородный, хорошего происхождения, доброго рода); ср. англ. Eugene, фр. Eugene

филогенезпроисхождение, история развития видов, родов, семейств и других таксонов; см. греч. фил/фило 2

биогенезпроисхождение жизни на Земле

Ср.: лат. Hydrogenium (водород), Oxygenium (кислород).

Ср. также: Бытие, первая книга Библии, рассказывающая о сотворении мира, в греч. переводе – γένεσιζ .

генез

см. ген.

гео γῆ земля

обозначает отношение к планете Земля и её изучению. геометрия«землемерие»

географияописание Земли, комплекс наук о Земле; ср. чеш. zeměpis (калька)

апогейсамая удалённая от Земли точка орбиты её спутника

геоцентрический:геоцентрическая модель Вселенной – с Землёй в центре

геологиянаука, изучающая земную кору

геосферыоболочки Земли (литосфера, атмосфера и др.)

гетеро ἔτεροζ другой, иной, один из двух

гетеросексуальныйиного пола гетерогенныйразнородный

гетероморфныйиной, несходной формы, строения

гига γί γᾱ ζ, γίγανοζ огромный, гигантский

гигантнечто чрезвычайно большое

В наименованиях единиц измерения обозначает коэффициент «миллиард», например: гигагерц.

гидр, гидро ὕδωρ вода

гидросфераводная оболочка Земли; ср. англ. hydrosphere, фр. hydrosphere

гидродинамикараздел гидромеханики, изучающий движение жидкостей (в т. ч. воды) и их воздействие на твёрдые тела

гидролизразложение воды на элементы (ср. анализ)

гидрантводоразборная колонка, устанавливаемая на линии водопровода

гидра миф. водяная змея; зоол. пресноводное животное

Ср. лат. Hydrogenium (водород).

гин, гинекγῠνή, γυναικόζ женщина

мизогинженоненавистник

гинекологиянаука о женских болезнях

полигиниямногожёнство, разновидность полигамии

гипп, гиппо ἵπποζ лошадь, конь

Не путать с греч. приставкой гипо– (см.).

В некоторых (немногих) словах вместо гипп/гиппо употребляется ипп/иппо. Отсутствие начальной г связано с тем, что слово было заимствовано из фр. языка, где h не произносится.

ипподромместо для конских скачек (фр. hippodrome -от греч. ἱπποδρόμοζ );ср. лат. (от греч.) hippodromus

гиппотерапиялечение некоторых психических расстройств через общение с лошадьми; ср. англ. hippo-therapy

гиппологиянаука о лошадях

гиппопотамбегемот (греч. ἱπποποτάμιοζ – букв. речная лошадь; ср. Месопотамия – Междуречье); ср. англ. hippopotamus, нем. Flusspferd (калька)

Филиппмужское имя (греч. φἱλιπποζ – любитель лошадей)

гноз, гнос γνῶσιζ знание, познание

прогноз«предзнание», знание о грядущих событиях

диагнозполное знание, знание «насквозь» агностикпоследователь агностицизма (учения, отрицающего возможность познания объективного мира); обычно: политкорректное обозначение неверующего человека, атеиста (греч. ἅγνωστοζ – непознаваемый)

гносеологияраздел философии, теория познания

гол, голо ὃλοζ весь, целый

При заимствовании из англ. языка – хол/холо.

холокостуничтожение европейских евреев в годы нацизма (слово было транскрибировано с англ. Holocaust, которое для обозначения именно этого явления пишется с большой буквы); греч. ὁλόκανστοζ – сожжённый весь, целиком; в рус. языке существует калька греч. ὁλοκαύτωμα – всесожжение (см. Новый Завет)