Кармен Р. де Кёнигбауэр - Испанский за 30 дней

dijimos

dijisteis

dijeron

После у буква i в окончании -ieron выпадает: dijeron.

Упражнение 1

Как вы рассказали бы эту историю на следующий день после того, как она произошла? Начните рассказ с "Ayer":

Hoy he hecho un viaje en tren. Me he levantado muy temprano, me he duchado y me he vestido. Luego he tomado una tostada con café. Después he cogido mi bocadillo para el almuerzo y lo he metido en la mochila. Entonces he salido de casa. Mi madre me ha llevado a la estación del autobús y allí he esperado media hora en vano. Entonces he hecho autostop. He tenido que esperar otros diez minutos y he llegado a la estación justamente un minuto antes de la salida del tren. Lo he cogido y así ¡todo ha salido a pedir de boca!

Отрицательная конструкция nо ... ni... ni

Отрицательная конструкция по ... ni... ni соответствует конструкции не ... ни ... нив русском языке;

Отрицательная конструкция по ... ni – имеет значение не ... даже

по tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme = у меня не было времени ни сходить за покупками, ни попрощаться

по tuve tiempo ni para ir de compras = у меня не было времени даже сходить за покупками

Упражнение 2

Постройте предложения по следующему образцу:

tener dinero/ comprar pan:

No tengo dinero ni para comprar pan.

1.querer/ salir

2.tener tiempo/ dar un paseo

3.poder/ hablar

Чередование союзов о -» u

Перед o-/ ho- о (или) превращается в и.

ocho onueve mandarinas, но: siete и ocho

¿quieres éste oel otro?, но: ¿quieres éste и otro?

Упражнение 3

о или u?

Nos encontramos ayer entre las siete... ocho de la tarde en un café. Tomamos un helado, uno ... dos zumos y unas tapas. Nos sirvió un chico... hombre andaluz entre 18... veinte años. A eso de las diez... once regresamos a casa.

Упражнение 4

Настоящее время, сложное прошедшее или простое прошедшее время?

1.Hoy (nosotros, trabajar)... mucho. (Estar)... cansados.

2.Esta noche (yo, ir)... a bailar.

3.El domingo pasado (nosotros, estar)... en un restaurante.

4.¿Qué (vosotros, hacer)... ayer por la noche?

5.¿(tú, comprar)... leche esta mañana?

6.(Nosotros, querer)... ir este verano a la playa.

Упражнение 5

Постройте предложения по следующему образцу:

encontrar/ Pedro/ Marta:

No he encontrado ni a Pedro ni a Marta.

1.entrar/ iglesia/ catedral

2.visitar/ abuelos/ tíos

3.comer/ huevos/ patatas

4.comprar/ zumo/ galletas

5.leer/ libro/ periódico

6.ir/ de viaje/ de paseo

7.ver/ como anda/ como baila

8.oír/ perros/ ladrones

a pedir de bocaничего лучше и желать нельзя!

a pierna sueltaбеззаботно

a tiempoвовремя

acamparрасполагаться лагерем, разбивать лагерь

accidente m происшествие, несчастный случай, авария

aceptarпринимать

(el) agua f potableпитьевая вода

andarходить, идти

ángel m ангел

anorak m ветровка

autocaravana f автофургон

bañarseкупаться

boca f рот

calor m жара

camping m кемпинг

carnet m de campingкемпинговая карточка

coger (-j-)брать

costa f берег

de díaднем

de nocheночью, вечером

descansarотдыхать, развлекаться

despedirse (-i-)прощаться

día m de la salidaдень отъезда

discotecaf дискотека

ducha f душ

electricidad f электричество

en vanoтщетно, зря, напрасно

fantástico, -афантастический

frío m холод

galleta f печенье

hace calorжарко

hace fríoхолодно

inclusoвключая

ir de campingпоехать отдыхать в кемпинг

lavabo m умывальник

mandarina f мандарин

mochila f рюкзак

pan m integralцельнозерновой хлеб

peligroso, -аопасный

pierna f нога

regresarвозвращаться

saco m de dormir спальный мешок

se quedaron con la boca abiertaбыли изумлены (букв.: остались с открытым ртом)

servicios m pl туалет

tienda f палатка

tomar el solзагорать

traer (-g-)нести, приносить

vestirse (-i-)одеваться

vigilado, -аохраняемый

zumo m de naranjaапельсиновый сок

Las estaciones del año – Времена года

la primavera весна

el verano лето

el otoño осень

el invierno зима

Los meses – Месяцы

enero m январь

febrero m февраль

marzo m март

abril m апрель

mayo m май

junio m июнь

julio m июль

agosto m август

septiembre m ceнтябрь

octubre m октябрь

noviembre m ноябрь

diciembre m декабрь

Кемпинг

На всем протяжении испанского средиземноморского побережья раскинулись многочисленные кемпинги. В материковой части их не так много. В Испании наилучшее время для отдыха в кемпинге – весна. В это время еще не так жарко и не так многолюдно. Некоторые кемпинги открыты в течение всего года. Если у вас есть международная кемпинговая карточка, вы сможете воспользоваться скидками. Разбивать «дикие» лагеря разрешено, но не в горной местности, не более чем на три дня, и при условии, что кемпинг состоит не более чем из трех палаток или автофургонов и в кемпинге находится не более 10 человек. Запрещено также разбивать лагерь ближе чем в 150 метрах от главных дорог и ближе чем в 100 метрах от достопримечательностей.

Упражнение 1: Ayer hice un viaje en tren. Me levanté muy temprano, me duché y me vestí. Luego tomé una tostada con café. Después cogí mi bocadillo para el almuerzo y lo metí en la mochila. Entonces salí de casa. Mi madre me llevó a la estación del autobús y allí esperé media hora en vano. Entonces hice autostop. Tuve que esperar otros diez minutos y llegué a la estación justamente un minuto antes de salir el tren. Lo cogí y así ¡todo salió a pedir de boca!

Упражнение 2: 1.No quiero ni salir. 2.No tengo tiempo ni para dar un paseo. 3.No puedo ni hablar.

Упражнение 3: Nos encontramos ayer entre las siete u ocho de la tarde en un café. Tomamos un helado, uno o dos zumos y unas tapas. Nos sirvió un chico u hombre andaluz entre 18 o viente años. A esto de las diez u once regresamos a casa.

Упражнение 4: 1.hemos trabajado, estamos 2.voy 3.estuvimos 4.hicisteis 5.has comprado 6.queremos

Упражнение 5: 1.No he entrado ni en la iglesia ni en la catedral. 2.No he visitado ni a los abuelos ni a los tíos. 3.No he comido ni huevos ni patatas. 4.No he comprado ni zumo ni galletas. 5.No he leído ni el libro ni el periódico. 6.No he ido ni de viaje ni de paseo. 7.No he visto ni como anda ni como baila. 8.No he oído ni los perros ni los ladrones.