Юрий Федосюк - Русские фамилии. Популярный этимологический словарь

ТУРБИН. Турбá – морда у кошки и собаки. Турбой в насмешку называли и человеческое лицо. «Турбу-то утри, глядь, как засалена». Вероятно, Турба – кличка человека с неприятным, некрасивым лицом. В украинском языке и некоторых русских говорах «турба» – беспокойство, хлопоты; в этом случае слово могло стать прозвищем беспокойного человека.

ТУРЕНИН, ТУРИЩЕВ, ТУРОВ. Тур, вымерший ныне дикий бык, считался у древних славян священным животным; его имя постоянно встречается в былинах, песнях, обрядах. Не удивительно, что Тур было одним из любимых личных имен древних славян. Турéня, Турúще– производные формы имени Тур.

ТУРГЕНЕВ. Дворяне Тургеневы – в том числе замечательный русский писатель И. С. Тургенев – называли своим родоначальником татарина-золотоордынца Тургенея. Турген, тюрген в тюрко-монгольских языках означает «быстрый, скорый» и «вспыльчивый».

ТУРИН. Либо от турá – рослый, высокий; либо от Тýра, Тýря – уменьшительной формы имени Тур. (См. Туренин, Туров .)

ТУРКЕНИН. Туркеня значило турчанка. «Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену», – так говорит Пульхерия Ивановна в «Старосветских помещиках» Н. В. Гоголя.

ТУРКИН. Турка в старом просторечии – турок.

ТУРКОВ. От областного слова «туркий» – быстрый, проворный.

ТУРЧАНИНОВ. Турчанин – то же, что турок.

ТУХАЧЕВСКИЙ. Предки маршала, героя гражданской войны, жили в Тухачевском стане, находившемся на реке Северке, впадающей в Москву-реку неподалеку от Коломны. Станом называлась небольшая административно-территориальная единица в Русском государстве XV–XVI веков.

ТУЧИН, ТУЧКОВ, ТУШИН, ТУШНОВ. Туча, Тучко, Туша – так называли тучных, полных людей. Тушнóй (тучнóй) – тучный.

ТЮЛЬПИН. Тюльпá – бестолковый, непонятливый.

ТЮРИН. Тюря – либо бедняк, повседневной едой которого была одна тюря (крошеный хлеб в квасе или воде), либо вялый, бесхарактерный человек.

ТЮТЧЕВ. Предком поэта Ф. И. Тютчева был крымский генуэзец Дудже, или Тутче, переселившийся в Москву в XVI веке.

ТЮТЮНОВ. Тютюн – грубый табак. В «Анне Карениной» Л. Толстого кучер Облонских Терентий «курил тютюн». Как основа фамилии Тютюн, вероятно, – курильщик или продавец тютюна.

УВАРОВ. «Щи хорошо уварились», – говорит хозяйка, но фамилия совсем другого корня – от имени Уар, в просторечии Увар. Имя это греческого происхождения, значение его неясно.

УВИН. Либо от Ува – уменьшительной формы имени Увар, либо от латинского слова «ува» – виноградная кисть; в последнем случае – семинарская фамилия.

УГАРОВ. Угар – удалец, сорванец, забияка.

УГЛАНОВ. Слово «углан» в разных говорах имеет различные значения: 1) внебрачный ребенок, 2) непослушный ребенок, 3) шалун, повеса, 4) нелюдим.

УГРИМОВ. Угрим – древнерусское нецерковное имя, весьма распространенное. Полагают, что корень тот же, что в слове «угрюмый», но не исключено, что Угрим – из «угрин», то есть венгр, мадьяр. (Ср. Устим – фонетический вариант имени Устин.)

УКОЛОВ. Ничего общего с уколом – от глагола уколоть. Укóл – просторечная форма имени Вукóл (начальное в отпало). Вукол же – от греческого «буколос» – пастух. В XVIII веке процветала поэзия, воспевавшая прелести мирной пастушеской жизни; она получила название буколической.

УЛАНОВ. Улан – не только кавалерист особых уланских полков, но и монгольское имя, нарицательное значение которого – красный. Вспомним название столицы Монголии: Улан-Батор, то есть Красный богатырь. Трудно сказать, каким путем это восточное имя пришло в Древнюю Русь, но Уланов там было немало. Так, Ипатьевская летопись упоминает об отроке, то есть дружиннике, киевского князя Святослава по имени Улан (1097).

УЛИТИН. Не от моллюска улиты, которая «едет, когда-то будет», а от женского имени Улита (полная форма Иулитта, Юлитта). Такое имя (в итальянской его форме) носила и знаменитая героиня Шекспира – Джульетта.

УЛЬЯНОВ. Ульян – народная форма древнеримского имени Юлиан («принадлежащий к роду Юлиев»).

УМОВ. Происхождение понятно – от слова «ум», но есть одно любопытное исключение: знаменитый русский физик Н. А. Умов (1846–1915) унаследовал фамилию от отца – внебрачного сына помещика Наумова. Наумов же назвал сына Умовым, то есть передал свою фамилию «незаконному» потомку в несколько измененном виде. Такова была традиция. (См. Агин, Пнин, Бецкой. )

УРАЗОВ. Есть татарское личное имя Ураз, по названию мусульманского поста – уразá. Русское слово «урáз» означает ушиб, порез. В грамоте 1615 года читаем: «Ураз Макаров, галичанин, боярский сын». Как видим, в древности Ураз было и русским именем.

УРАНОВ. Вероятно, семинарская фамилия. От греческого «уранос» – небо или от названия планеты Уран.

УРБАНСКИЙ. От имени Урбáн (из латинского «урбанус» – городской) либо непосредственно от латинского «урбáнус»; в этом случае семинарская фамилия, присваиваемая семинаристам-горожанам.

УРВАНОВ, УРВАНЦЕВ. Урван, урванец – удалец, сорви-голова. В «Казаках» Л. Толстого Лукашку прозвали Урваном «за молодечество, за то, что казачонка вытащил из воды, урвал». Или же от вариантов имени Урбан (см. Урбанский ).

УРИН. Уря – уменьшительная форма редкого имени Уриил.

УРЕЦКИЙ, УРИЦКИЙ. От селений по названию Уречье (у реки), по-украински Урiччя.

УРУСОВ. Урус в тюркских языках – русский; так тюрки иногда называли своих светловолосых, белолицых детей.

УРЫВАЕВ. Урывай – ухватистый, ловкий человек. В романе А. Веселого «Гуляй – Волга!» ряженые называют жадного купца «урывай-алтынник».

УРЮПИН. Урюпа – разгильдяй или же нюня, плакса.

УСОЛЫДЕВ. Усолец – житель Усольска, нынешнего Сольвычегодска.

УСПЕНСКИЙ. Семинарская фамилия. По названию церквей, посвященных дню Успения (то есть смерти) Богородицы.

УСТИМОВ, УСТИНОВ. Устин – просторечная форма имени Юстин (от латинского имени Юстинус, образованного от «Юстус» – справедливый). Устим, фонетический вариант имени Устин, содержится в поговорке: «Худ мой Устим, да лучше с ним» (говорит жена о далеко не образцовом, но зато привычном муже).

УХАНОВ. Ухан – человек с большими ушами или же ухарь, удалец.

УХТОМСКИЙ. От реки Ухтомы. Таких две: недалеко от Владимира и близ Белого озера.

УШАКОВ, УШАНОВ. От прозвища человека с крупными ушами. По мнению лингвиста Н. А. Баскакова, Ушаков – от тюркского слова «ушак», имеющего значения: 1) малорослый, 2) мелочной, мелкого ума, 3) клеветник, ябедник. Так или иначе Ушак как личное имя или прозвище встречается в грамотах XV–XVII веков чрезвычайно часто.

УШИНСКИЙ. Фамилия выдающегося русского педагога К. Д. Ушинского уводит нас к берегам реки Уши, левого притока Немана, откуда происходил его род.