Владимир Ульянов - Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи

«Я устрЭтил уАс, и усЁ былОэ…»

Часто из-за неряшливости, « ч» звучит как « щ»: «Иваны щ» вместо «Иваны ч» или « щитать» вместо « читать». Также « ц» как « с»: « сапля» вместо « цапля». Что с этим делать, ранее описано (часть IV, упражнение 6 «Паровоз», стр. 98–99).

ОЗВОНЧЕНИЕ И ОГЛУШЕНИЕ СОГЛАСНЫХ.Здесь действует закон упреждения. Весь речевой аппарат чуть упреждает произношение. Движения органов речи определяются работой сознания, оно опережает произносимое, забегает вперёд. Увлекаемые стремительной мыслью, артикуляционные органы готовятся к произношению предстоящего.

Глухие согласные, стоящие перед звонкими, внутри слова и на стыке слов, озвончаются: «э гзотика» (э кзотика), «присту б завершился» (присту п завершился), «не згибаемый» (несгибаемый), «принё з беду» (принё с беду), « згустки» ( сгустки), «зделать» ( сделать), «па здбище» (па стбище), «о дбить» (о тбить), «то д же» (то т же), «про вдвижение» (про фдвижение), «ма жбюро» (ма шбюро). Есть исключения – перед согласными « в», « л», « м», « н», « р» озвончение не происходит: «о преснение», « фрагмент», «не сносный», «о тшлифовать».

И наоборот. Звонкие согласные, стоящие перед глухими, оглушаются: «нео пходимый» (нео бходимый), «о пширный» (о бширный), «о пщественный» (о бщественный), «по фседневный» (по вседневный), « фписать» ( вписать), «де ктярный» (де гтярный), «по ткла тка» (по дкла дка), «пре тседатель» (пре дседатель), «поддершка» (поддер жка), «и с-под» (и з-под).

Эта норма закрепляется и в письменности: слово «беспокойство» прежде писали иначе – «бе зпокойство», то есть «бе з покоя», и таким же образом «бе зкорыстие», «бе зкостный», «бе зкрылый», «бе зпамятство», «бе зсмертие», «бе зчувствие» и другие подобные сочетания звонких согласных с глухими.

В конце слова согласный оглушается всегда, какой бы звук не находился за ним в следующем слове – согласный, хоть даже гласный: «сто к воспламенился (сто г)», «гара ш осмотрен ( гараж)». В подобных случаях « г», « ж» и другие звонкие согласные нельзя произнести без особого напряжения. И звучит как-то гаденько: «…ста в одним и зширокого круга…», должно звучать «ста ф», «и с».

СМЯГЧЕНИЕ СОГЛАСНЫХ.Следующий момент, связанный с конфликтом старопетербургской и старомосковской речи. Как правильно произнести «е сьли» или «е сли», « дьвижение» или « движение», « Тьверь» или « Тверь», « дьверь» или « дверь», « Дмитрий» или « Дьмитрий», « тьвёрдо» или « твёрдо»? Питерцы всегда произносили твёрдо, а москвичи – мягко. В старорусской традиции, сохраняемой и в современной речи в отношении личностей, живших до XVIII века, звучит « Димитрий».

Такие сочетания лучше произнести мягко. Совсем не из особого отношения к современной столице. Многие мастера сценической речи и филологи утверждают, что это связанно со звонким согласным, следующим после смягчаемого звука. И, например, в слове «четверг» должно произойти два смягчения – «че тьве рьг».

В конце слова, как уже было отмечено, согласные оглушаются, произносят «четве рк». Таким образом, после « р» нет звонкого согласного, звучит глухое « к». Посему, даже следуя этому правилу, « р» здесь смягчать нельзя.

Смягчение согласного действительно осуществляет следующий за ним звук, только не звонкий, а мягкий. Таковыми, кроме уже отмеченных всегда мягких « й», « ч» и « щ», также являются:

• те, за которыми следует «ь», на то он и «мягкий знак»;

• согласные, стоящие перед смягчающими их гласными.

Что такое «и краткое» и «мягкий знак» всем известно. Смягчающая гласная – это так называемая «йотированная», звук, в атаке которого присутствует «и краткое»: « е– йэ», « ё– йо», « ю– йу», « я– йа», а также собственно « и» не краткое. Дело в том, что артикуляционные органы, в силу действия закона упреждения, идут на «и краткое», готовятся к произнесению мягкого согласного, и поэтому происходит смягчение предыдущего согласного звука. Именно поэтому получается «че тьве рк». Первое смягчение обусловлено гласным звуком « е», смягчающим « в» и вместе с ним « т», а второе не оправдано ничем. В таком сочетании с трудом произносится « -рьк» и « -рьг», и не надо стараться это делать. Но во множественном числе « р» станет мягким – «че тьве рьги».

Следуя приведённой логике, надо будет произносить «отьвага», «не рьвы», «пе рьвый», «о бьзавестись» и тому подобные пьроизносительные пе рьлы. А вот слово «о тте сни ть» не сможем произнести иначе, как только с мягкими согласными, тут они смягчаются все. Теперь знаем почему.

В слове «же нщина», несмотря на глухое « щ», наверное, « н» должен быть мягким: «же ньщина». Мало того, что звук « щ» – мягкий по своей природе, так за ним ещё стоит смягчающий гласный « и». Но в прилагательном «же нский» « н» будет твёрдым, – многовато согласных между ним и смягчающим гласным звуком. В словах «ко нчик», «по нчик» будет трудно произнести твердый « н». Это некоторые примеры обязательного смягчения согласного звука в подобных сочетаниях. В большинстве случаев не рекомендовано, но допустимо старопетербургское твёрдое произнесение. Также не приведёт к скандалу мягкое старомосковское звучание « р» в словах «ве рьх», «ве рьшить», перед твёрдым « х» и всегда твёрдым « ш». Поперёк правил, но звучит терпимо, если не акцентировать. А слово «вече рний» произнесём только с твёрдым « р», несмотря на звонкий « н», смягчённый гласным « и». Тут не будет смягчения, ни в Москве, ни в Петербурге.