Владимир Драгункин - Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

WHO + read S + SEVERAL + interesting + book S + every week?

[ ХУУ риид З СЭВРЭЛ и нтристинг бук С эври w иик ]

____________________

УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ОБРАЗЦЫ.

Вспоминаем, что в настоящем времени с глаголом или НИ чего НЕнадо делать, или К его концу нужно просто прибавлять «+ ( e) S » после « He », « She », « It », « Who ?»

(= после « Он С », « Она С », « Оно С », « Кто С? »),

а также после существительных в единственном числе (= после«Моя собака С »):

Каждый день + МЫ + счита ЕМ + наших красивых собак.

Every day + WE + COUNT + our beautiful dog S .

[ э ври д э й w и к а унm а уэ бь ю утифул дог З]

И х(-ние ) друзь Я + по ЮТ + очень громко.

Their FRIENDS + SING + very loudly.

[ ð э э фрэнд З синг в э ри л а удли ]

ОН часто + чита ЕТ + МНОГО + старых английских + журна ОВ .

НЕ often + read S + MANY + old English + magazine S .

[ хи офн риид З м э ни o улд и нглишь м æ гэзин З]

Наша СОБАКА куса ЕТ всех (= каждого)

Our DOG bite S everyone.

[ а уэ дог байт С э вриwан ]

____________________

« Общего » слова « свой » в английском НЕТ!!!

Поэтому вместо него всегда(и в обязательнейшем порядке!!!) используйте подходящее притяжательное местоимение , или — как говорю я — один из « обязательных определителей » ( см. стр. 16).

То есть англоязычные ВСЕГДА« уточняют », ЧЬЮ « жену они любят » или ЧЬИ « ноги они моют »!!!

Выбор нужного/подходящего притяжательного местоимения = обязательного определителя зависит от субъектного местоимения, которым обозначается действующее лицо = субъект .

То есть здесь имеет место следующая постоянная прямая (и обратная !) зависимость = соответствие :

* Помним, что эти слова (здесь и ранее) употреблены мною для того, чтобы уточнять значения слов английских !

____________________

ПОДСКАЗКИк примерам:

1) «Он С » ( см. стр. 34);

2) «Моей матер 'и квартира».

УСТАНОВОЧНЫЕ ПРИМЕРЫ/ ОБРАЗЦЫ

ДЛЯ КОПИРОВАНИЯи ПОДРАЖАНИЯ:

ОН обычно прода ЁТ + машин Ы + СВОЕГО отц 'А .

НЕ usually sell S + HIS father 'S + car S .

[ хи ю ужьели сэл Зхиз ф а аðэ Скаа С ]

ОНА часто глад ИТ + рук И + СВОЕГО муж 'А .

SHE often stroke S + HER husband 'S + hand S

[ шьи офн стр о ук С х œ œ х а збэнд Схæнд З ]

Мой КОТ + всегда лиж ЕТ + СВОИ лап Ы .

My CAT + always lick S + ITS paw S .

[ май кæт о олwэйз лик Ситс поо З ]

ОНИ чита ЮТ + СВОИ книг И .

THEY read + THEIR book S

[ ðэй риид ð э э бук С ]

____________________

(всего через 20 минут после начала).

Наш отец

Our father

[ а уэ ф а аðэ ]

покупа ЕТ и прода ЁТ

buy S and sell S

[ бай Зæнд сэл З ]

разные старые машин Ы .

different old car S .

[ д и фрэнт о улд каа С ]

Мы помогаем ему

We help him -

[ w и хэлп хим ]

моя сестра мо ЕТ их,

my sister wash ES them,

[ май с и стэ w о шь ИЗðэм ]

я ремонтирую их,

I fix them,

[ ай фикс ðэм ]

а наша мама

and our mom

[ æнд а уэ мом ]

счита ЕТ деньги.

count S money.

[ к а унт См а ни ]

У нас есть много

We have many

[ w и хæв м э ни ]

постоянных клиент ОВ ,

constant client S ,

[ к о нстэнт кл а йэнт С ]

их количество

their quantity

[ ð э э кw о нтити ]

постоянно раст ЁТ .

constantly grow S

[ к о нстэнтли гр о у 3 ]

и дело нашего отц 'А

and our father 'S business

[ æнд а уэ ф а аðэС б и знис ]

очень помога ЕТ нам.

help S us very much.

[ хэлп Сас в э ри м а тч ]

А вот сейчас, объединив пройденное, Вы научитесь строить свою/Вашу первую английскую конструкцию !

Мы говорим: «Я хочу, + ч to бы + он + да Л мне…».