Владимир Драгункин - Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

____________________

II. Активное определение → Активный процесс:

[ биин пэйнтинг ]

I HAVE BEEN+ paint ING = Я рис ую / рисова л ( долго к …).

I HAD BEEN+ paint ING = Я рисова л ( долго к …).

I WILL HAVE BEEN+ paint ING = Я буду рисовать ( долго к …).

(И во всех 3 временах Вы «это» будете делать уже долго и к ..!).

____________________

С « понимабельностью », чувствую, всё более-менее в ажуре!

Теперь давайте посмотрим ( + рисунки на стр. 102), когда нужно УПОТРЕБЛЯТЬ ту или иную английскую конструкцию?

В английском (как и почти во всех языках) есть 3« времени » (= прошедшее, настоящее и будущее ).

Кроме этого, английский выделяет и технически оформляет 4 « типа действий »:

1) « разовые » или « простые »;

2) « растянутые »;

3-4) « совершённые ».

(о « Четвёртом типе действий» см. на стр. 120),

причём каждое из действий может состояться в любом / в каждом из 3-х« времён ».

____________________

( и стр. 102).

РАЗОВЫЕ действия (= Действия Бац! = « One-Time » Actions)

Если действие происходит всегда, обычно, каждый день или регулярно (и не важно, в каком времени — то есть в любомиз 3!), является одно-/много разовым, импульсным ( Бац! — И всё!), и не связанным ни с какими другими действиями (оно обозначается как бы « точкой » на « линии времени ») — это « простое действие » = «Действие « Бац! »:

____________________

ПРОШЕДШЕЕ время

(= 2-е формы ):

«Глагол+( e ) D » или готовая форма из 2-йколонки « Таблицы неправильных глаголов »:

Вчера я ПОКРАСИЛ / СЪЕЛ то яйцо

Yesterday I PAINTED / ATE that egg

[ е стэдэй ай п э йнтид / эйт ðæт эг ]

____________________

НА СТОЯЩЕЕ время:

С глаголом НИЧЕГО НЕ делаем или «+( e ) S »

Я/он ЕМ / ЕСТ одно яйцо каждый день

I/he EAT/S one egg every day

[ ай/хи uum/c w а н эг э ври д э й ]

Я всегда ПОМНЮ всё!

I always REMEMBER everything!

[ ай о олwэйз рим э мбэ э вриθинг ]

____________________

БУДУЩЕЕ время:

« WILL/SHALL+ глагол из словаря»:

Я СЪЕМ одно яйцо завтра

I WILL EAT one egg tomorrow.

[ ай w и л uum w а н эг тэм о роу ]

____________________

Всё это ↑ также можно показать и в виде вот такой вот

СХЕМЫ построения трёх « простых » времён :

СУБЪЕКТ

+

live D ( прошедш )

live(+ S ) ( наст )

WILLlive ( будущ )

____________________

ПОЛЕЗНОЕ НАПОМИНАНИЕ.

Очень часто эти « простые » временные формы употребляются после слов и выражений типа:

( + также посмотрите стр. 89–90):

+ Любые сочетания/обозначения времени с участием слова

« every…» [ э ври ] = « кажд…»

(« everyFriday, everyweek, everyyear» и т. п.):

We + SAW + this elephant + every morning.

[ w и coo ðис э лифэнт э ври м о онинг ]

Мы + ВИДЕЛИ + этого слона + каждое утро.

____________________

( также смотри стр. 102 и 107).

« РАСТЯНУТЫЕ », « ДЛЯЩИЕСЯ » действия

(= «Действия Процесса » — « Prolonged Actions»).

Если действие является растянутым , длящимся , или происходит/случается ИМЕННОв определённый момент (= « ровно в …») и/ли на протяжении определённого периода (= « с … до …», « целый …». « весь …»), то по-русски в этом случае Вы описываете действие и пользуетесь глаголом ,

NB!!!

а говоря по-английски, Вы в таком случае — при помощи ING ового определения — должны , обязаны!!! описать СОСТОЯНИЕ субъекта

(то есть сказать, каким он в этот момент или в этот период является ),

и воспользоваться, соответственно, сочетанием глагола « BE » с определением (= с ING овым !!!) =

= КОНСТРУКЦИЕЙ № 2(= « быть ЮЩ им »),

то есть

сочетанием форм « be » с определением !!! ( С активным !!!)

Я называю этот тип действий « Действиями процесса » ( +стр. 106), так как они всегдапредставляют собою какой-либо « процесс » (= растянутое действие = «+ ing »)!:

____________________

ПРОШЕДШЕЕ время (= 2-я форма « be » +… ING ):

Вчера С 5 ДО 7 я ПИСАЛ

Yesterday from 5 till 7 I WAS writ ING