Элла Берту - Книга как лекарство для детей

Хотя взрослые читатели сразу поймут, что никакого Казуара нет, а крольчиха испугалась машин на дороге и собственной тени, с этой поучительной историей стоит познакомить тех, кто склонен проявлять бесстрашие к месту и не к месту – и не слушает маму.

Также см. Конфликтность; Плохие манеры; Плохое поведение; Употребление нецензурных слов.

Ану Штонер, иллюстрации Генрики Уилсон. Овечка Шарлотта

Энн Мари О’Брайен. Дар Лары (англ. Lara's Gift )

Владислав Крапивин. Трое с площади Карронад

Разумеется, за пай-малышом присматривать гораздо проще, чем за неугомонным сорванцом, который пропускает мимо ушей все, что вы говорите. Но беспрекословное послушание – не слишком хорошая черта и может сыграть с нами злую шутку. О том, как важно в этой жизни делать то, что ты сам считаешь нужным, рассказывает Ану Штонер в истории об овечке Шарлотте.

С самого рождения овечка Шарлотта отличается от других овец в стаде. Пока ягнята тихо стоят рядом с мамами, Шарлотта скачет вокруг, не глядя под ноги. Она лазает по деревьям, забирается на высокие утесы и пересекает бурные горные реки. Старые овцы только приговаривают: «Ай-ай-ай» и боятся даже представить, чем это все обернется. Но, когда с пастухом приключается беда и он ломает ногу, именно Шарлотта отправляется в долину за помощью, пока остальные овцы стоят, понурив головы. Подозреваем, что некоторых родителей поведение Шарлотты приведет в ужас. Но не спешите прятать книгу обратно на полку, ведь Шарлотта – это яркий пример отваги и самостоятельности. Именно благодаря тому, что Шарлотту мало волнуют укоризненные взгляды других овец и лай пастушьего пса, в решающий момент она может проявить инициативу и сделать то, на что другим не хватает смелости.

Тем, кто уже перерос книжки-картинки, [216] Хотя мы-то считаем, что они хороши для любого возраста. понравится главная героиня «Дара Лары» – крестьянская девочка, которой предстоит научиться противостоять властям предержащим. Хотя всем вокруг ясно, что Лара лучше, чем кто-либо, понимает борзых – больших охотничьих собак, за которыми ухаживает ее отец в загородном поместье графа Воронцова, – девочка даже не мечтает о том, чтобы стать главной на псарне. Эту должность всегда наследуют мужчины. После того как у Лары рождается младший брат, отец напоминает ей и Зару – последышу, которого Лара сама выходила и вырастила, – что теперь они могут забыть об охоте на волков.

Но, когда во сне Лара видит Зара на залитом кровью снегу и у ног его лежит волчья голова, она понимает, что нужно сделать, чтобы всех спасти. Ведомая одинокой песней охотничьего рожка, Лара хранит верность своей семье (а Зар – верность своей хозяйке), пусть ей и приходится ради этого нарушить железное правило отца. Порой даже у хороших девочек не остается иного выхода.

Также см. Неумение постоять за себя.

Питер Рейнольдс. Точка

Тахира Мафи. Алиса в Итакдалии

Джон Марсден. Вторжение: Битва за рай

В нашем помешавшемся на успехе обществе почувствовать себя неудачником – проще простого. А когда ребенок привыкает есть себя поедом за отсутствие мегадостижений, тут недалеко и до самоисполняющегося пророчества. Если в вашем окружении есть дети, привыкшие опускать руки при малейшей неудаче, покажите им книжку-картинку «Точка». Девочка по имени Вашти отказывается рисовать на уроке. Уже прозвенел звонок, а перед ней по-прежнему лежит чистый лист. Вашти кажется, что она совершенно не умеет рисовать – а раз так, зачем даже пытаться? К счастью, мудрая учительница понимает: чтобы раскрыть свое творческое начало, ребенку необходима уверенность в себе. Поэтому она предлагает Вашти нарисовать что-нибудь, что она точно не сможет испортить – например, точку, – а получившийся результат вешает на стену, как настоящую картину. Увидев свою точку в золотистой ажурной раме, Вашти так воодушевляется, что принимается рисовать новые – всевозможных цветов и размеров. Дело заканчивается выставкой – и вот уже настает черед Вашти ободрять маленького мальчика, который с восхищением смотрит на «великого художника»… Прочтите эту историю ребенку, страдающему от чрезмерной самокритичности, а затем придумайте аналог рисования точек в близком ему виде деятельности.

Детям, которые еще находятся в поиске своего таланта, стоит познакомиться с двенадцатилетней Алисой из романа Тахиры Мафи. Алиса живет в Ференвуде – городе, основу жизни которого составляют цвета: красный в этом удивительном мире «пульсирует жарким рубином, зеленый истекает сочным лаймом, а желтый почти обжигает глаза». От цвета зависит и судьба человека: чем он ярче, тем больше в нем магии – а значит, тем более почетное задание он получит на церемонии Сдачи, без прохождения которой не может считаться совершеннолетним. Увы, Алиса – единственная из сверстников, кто напрочь лишен красок: кожа ее напоминает цветом молоко, а волосы – ваниль или цветы хлопка. Все окружающие, включая маму, уверены, что волшебства в ней не больше, чем в наперстке. И действительно, пока другие ребята демонстрируют на Сдаче поразительные магические таланты, Алиса лишь исполняет танец – прекрасный, трогательный, но ни капельки не волшебный. У зрителей он вызывает вежливое недоумение, а Алиса получает за свое выступление не двойку и даже не единицу, а жирный черный НОЛЬ.

Это унижение подталкивает девочку к бегству из дома – в полную опасностей страну Итакдалию, где, по слухам, три года назад пропал ее отец. Потеряв в процессе поисков друга и чуть не лишившись правой руки, Алиса садится под деревом и, чтобы восстановить душевное равновесие, начинает перекрашивать лес в розовый цвет. Здесь-то читателю и открывается ее страшная тайна: «Алиса могла изменить цвет чего и кого угодно, не шевельнув даже ресницей. Она могла перекрасить человека в зеленый, дерево в синий, реку в желтый – но и тогда стыдилась своих способностей. Отвергала их. Ненавидела. Отрицала так яростно, что почти убедила себя, будто никакой это не талант. Потому что Алиса – бесцветная Алиса! – могла изменить цвет чего и кого угодно, кроме себя самой». [217] Пер. Е. Фельдман. Поделитесь этой историей с ребенком, уверенным в своей совершенной и абсолютной бездарности: наверняка у него есть недооцененный талант, для раскрытия которого требуется лишь немного упорства.