Элла Берту - Книга как лекарство для детей

Получить представление о том, что такое по-настоящему долгая прогулка, детям поможет «Невероятное путешествие» Шейлы Барнфорд. Хозяева лабрадора Люэса, старого бультерьера Боджера и сиамского кота Тао отправились в Англию, оставив питомцев у своего друга Джона Лонгриджа. Животным жилось у него привольно, пока Джон не уехал рыбачить на озеро Хирон-лейк. Джон думал, что собаки и кот спокойно дождутся его, тем более что соседка миссис Оукс обещала навещать их каждый день. Но едва машина Джона скрылась из виду, как Люэс решил отправиться домой. А Боджер и Тао последовали за ним. Инстинкт вел их через леса, через реки, по берегам озер северо-запада Онтарио. Они сражались с медведями и рысями, сами добывали еду и действовали как одна команда. Пройдя четыреста километров, они наконец встретились со своими хозяевами. Эта история научит ваших детей распределять обязанности на семейных прогулках: кто-то будет прокладывать маршрут, кто-то займется провизией, а кто-то – налаживанием контактов со встречными. [87] Если у вас всего один ребенок, поручите ему все сразу. А если члены команды начнут жаловаться на усталость, напомните им, что такое – действительно долгое путешествие.

Тем, кто запланировал пешую прогулку по городу, мы прописываем «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире». На побег из дома одиннадцатилетнюю Эмму и ее младшего брата Джимми толкает не беда в семье, а скорее жажда приключений (см. Жажда приключений ). И отправиться они намерены не куда-нибудь, а в художественный Метрополитен-музей в Нью-Йорке. Им действительно удается спрятаться в музее и пожить там целую неделю, ночуя в роскошной кровати с балдахином XVI века. Джимми берет на себя роль казначея и, будучи мальчиком рачительным, настаивает на том, чтобы они не брали такси и не ездили на автобусе, если им нужно в прачечную или купить еды, а передвигались по городу пешком. Поэтому Джимми с Эммой успевают хорошо изучить город вокруг музея.

Во время своих прогулок они подмечают много чего интересного: от фигуристов в Центральном парке до забытого номера газеты «Нью-Йорк таймс», в которой дети читают о самой загадочной скульптуре Метрополитен-музея – «Ангеле». И самое главное – если бы они не ходили по улицам, то не увидели бы печатную машинку перед магазином «Оливетти» на Пятой авеню. На ней Джимми и Эмма печатают письмо, адресованное директору музея, и рассказывают ему о происхождении «Ангела». А тайна скульптуры в конце концов приводит их к миссис Базиль Франквайлер, без которой этой истории попросту не было бы. Книга Элейн Конигсбург воспевает прогулки по городу, полному неприметных сокровищ. С ее помощью вы непременно убедите преданных сторонников сидения в четырех стенах, что лучшие приключения можно найти только пешком.

Также см. Лень; Сидение в четырех стенах .

Джулия Сайкс, иллюстрации Тима Уорнса. Не хочу купаться! (англ. I Don’t Want to Have a Bath! )

Мо Виллемс. Голубю нужно помыться! (англ. The Pigeon Needs a Bath! )

Ширли Хьюз. Горячая ванна (англ. Bathwater’s Hot )

Когда ваш перемазанный в варенье, клее, песке, блестках, апельсиновом соке и картофельном пюре карапуз заведет свою вечную песню «Не хочу мыться! Не буду!», вы наверняка порадуетесь, что припасли под раковиной стопку ванной пропаганды – например, «Не хочу купаться!» Джулии Сайкс. Упрямый тигренок, уже знакомый читателям по чудесно иллюстрированной книжке «Не хочу спать!», возился со своими лесными друзьями, пока его оранжевые полоски не слились с черными. Неудивительно, что «веселиться» и «пачкаться» скоро стало означать для него одно и то же. Но однажды тигренок повстречал ухоженного зверька, который наотрез отказался играть с ним, пока тот не помоется… Да здравствуют чистоплотные зверята и ребята!

В книге «Голубю нужно помыться!» мы снова сталкиваемся с хитроумным голубем, который напрасно умолял нас пустить его за руль автобуса (см. Бесконечное нытье ). Теперь он готов выдвинуть самые невероятные аргументы, лишь бы не принимать ванну. Как и следует ожидать, в финале его отговорки доходят до полного абсурда и вызывают у недавно капризничавшего читателя хохот.

Разглядывая соблазнительные иллюстрации Ширли Хьюз, мы и сами захотим вылить в ванну бутылку ароматной пены, залезть в горячую воду, а потом от души понежиться в теплом пушистом полотенце. Как показывает практика, эффективность этого средства достигает почти ста процентов. Если же ваш малыш попадет в число абсолютных и неисправимых грязнуль, рекомендуем последовательно применить к нему лекарства из списка ниже. Какое-нибудь точно подействует!

Барбру Линдгрен, иллюстрации Эвы Эриксон. Макс купается.

Джейн Джонсон, иллюстрации Габи Хансен. Кролик идет купаться!

Мишель Робинсон, иллюстрации Кейт

Хиндли. Как помыть лохматого мамонта.

Нанси Дельво, иллюстрации Алин де Петиньи. Маша не хочет мыться.

Юлия Симбирская, иллюстрации Геты Белоголовской. Бултых!

Корней Чуковский. Мойдодыр.

Юрий Махмудбек. Про грязнулю Петю.

Григорий Бойко. Юля-грязнуля.

Дональд Биссет. Про тигренка, любившего принимать ванну.

Геннадий Цыферов, иллюстрации Бориса Тржемецкого. Как ослик купался.

Роальд Даль, иллюстрации Квентина Блейка. Ведьмы

Разумеется, ушлый младшеклассник тут же заявит вам, что чисто вымытого ребенка ведьмам учуять легче, чем грязного, – а значит, регулярные ванны подвергают его страшной опасности. Пока вы будете стоять с раскрытым ртом, изобретая достойный ответ, этот хитрец добавит, что ведьма должна съедать по одному ребенку в неделю, иначе она становится злой и сварливой, – и таким образом, шансы купальщика на мучительную гибель повышаются еще больше. Чтобы избежать подобной неловкой ситуации, спрячьте эту ужасную, но восхитительную книгу под замок – и отдайте ребенку, только когда главный герой и его отважная бабушка закончат превращать всех ведьм в мире в мышей.