Элла Берту - Книга как лекарство для детей

Умение делать лимонад из лимонов, которые подкидывает тебе судьба, несомненно является одним из самых важных жизненных навыков. Майя, главная героиня романа Евы Ибботсон, достигла в этом искусстве непревзойденных высот. Когда, все еще оплакивая смерть родителей, она отправляется жить к родственникам на каучуковую плантацию в Бразилии, девочку переполняют волнующие предчувствия. Ей не терпится увидеть буйные джунгли, пестрых попугаев, бабочек «размером с блюдце» и коренных жителей, которые, по слухам, могут вылечить травами любую болезнь. Но особенно она ждет встречи со своей новой семьей, Картерами, у которых есть две дочери-близняшки, ее сверстницы.

Джунгли оправдывают все ожидания Майи. А вот с Картерами дело обстоит хуже. Оказывается, что это невежественные и узколобые люди, которые так боятся подцепить в лесу какую-нибудь заразу, что живут в густом облаке антисептика, а саму Майю взяли к себе исключительно из-за денег. «Все немножко не так, как я представляла, да?» – говорит девочка своей строгой, но преданной гувернантке мисс Минтон, и у читателей сжимается сердце от этого горестного преуменьшения. Однако Майя и не думает впадать в отчаяние. Вместо этого она собирает всю свою решимость в кулак, высовывает голову из окна – и слышит, как кто-то внизу насвистывает знакомую мелодию… В результате жизнь преподносит ей даже больше чудесных сюрпризов и неожиданных друзей, чем она рассчитывала. Прочитав эту книгу, дети убедятся, что за разочарованиями нередко скрываются новые приключения – нужно лишь перестать себя жалеть и сделать шаг им навстречу.

Также см. Потребность в утешении.

Мэри Хоффман, иллюстрации Каролины Бинч. Удивительная Грейс (англ. Amazing Grace )

Алексей Олейников, иллюстрации Натальи Яскиной. Скажи мне «Здравствуй!»

Милдред Тэйлор. И грянул гром, услышь крик мой…

Мария Мартиросова. Фотографии на память

Мэлори Блэкмен. Крестики-нолики (англ. Noughts and Crosses )

Объяснить ребенку, что все люди равны, независимо от цвета кожи и происхождения, вы можете уже в раннем возрасте – словами, поступками, а также при помощи книг. Если зерно упадет в благодатную почву, вашему отпрыску будет сложно сбиться с пути. Но, когда он впервые осознает, что дискриминация по расовому и национальному признаку – печальная реальность наших дней, предложите ему почитать «Удивительную Грейс». Грейс – уверенная в себе девочка с открытым лицом и большими карими глазами. Она любит переодеваться и разыгрывать сценки. У себя дома она выступает в роли Жанны д’Арк, Елены Троянской и даже одноногого пирата с повязкой на глазу. Поэтому, когда учительница объявляет, что на роль Питера Пэна для школьной постановки требуется актер, Грейс сразу поднимает руку. «Ты не можешь быть Питером Пэном, – шепчет ей соседка по парте. – Ты же черная!» Подавленная, Грейс идет домой и рассказывает маме с бабушкой, что случилось. И бабушка, помолчав, говорит ей: «Ты можешь быть тем, кем хочешь, главное – не сдаваться». Конечно, Грейс получает роль, и спектакль проходит с большим успехом. Мама с бабушкой с гордостью смотрят, как выступает Грейс. На реалистичных акварельных иллюстрациях Каролины Бинч Грейс изображена очень обаятельной и отважной девочкой, а по ее маме с бабушкой видно, что они хорошо знают, каково это – слышать, что ты чего-то не можешь, хотя на самом деле ты можешь все. «Удивительная Грейс» – проникновенная история о том, как люди, сами того не осознавая, поддаются расистским настроениям. И задача всех взрослых – не позволить отвратительным предрассудкам отравить душу ребенка.

Детям постарше мы рекомендуем «И грянул гром, услышь крик мой». Страшная история, рассказанная девятилетней темнокожей девочкой Кэсси Логан, отлично подходит для того, чтобы аккуратно, но и не сглаживая острых углов, познакомить юного читателя с проблемой расизма. Детство Кэсси проходит в самый разгар Великой депрессии. Она растет в нищете, но мама с бабушкой стараются оградить ее от унижения, которое им самим приходится выносить каждый день. Дэвид, отец Кэсси, работает на железной дороге. Он редко появляется дома, поэтому забота о четырех детях и хлопковом поле целиком ложится на плечи женщин. Когда начинают распространяться ужасные новости о сожжении черных, Дэвид отправляет своего старшего брата Хэммера и добродушного здоровяка мистера Моррисона приглядеть за семьей. Но Хэммер человек вспыльчивый, и из-за своего буйного нрава он рискует навлечь беду на всех.

Впервые отправившись в город, Кэсси случайно толкает белую девочку – и, к своему изумлению, узнает, что должна униженно просить прощения. Постепенно у Кэсси открываются глаза, и она начинает понимать, в каком несправедливом мире живет. И когда мама Кэсси приводит детей к постели обгоревшего человека, девочка чувствует, как в ней пробуждается ярость. А вместе с ней – страх и понимание того, что выжить и уберечь семью от опасности она сможет, лишь подавив свою злость и саму себя. Эта книга об американской семье, вынужденной жить в условиях чудовищной дискриминации спустя много лет после отмены рабства, поможет обсудить с ребенком проблему расизма в современном мире и научит его судить о людях по их поступкам, а не расе, цвету кожи или вере.

Пронзительную историю о событиях недавнего прошлого рассказывает Мария Мартиросова в повести «Фотографии на память». Все начинается в Баку, в 1947 году, когда в город приезжают мальчик Гарик с отцом. Гарик не сразу, но вливается в дворовую компанию и завоевывает уважение сверстников. Свою дружбу ребята проносят сквозь года и не забывают о ней и во второй половине 80-х, когда окончание фамилии и форма носа для многих становятся важнее всего. В классе Марго, дочери Гарика, появляются азербайджанские беженцы из Армении, а многие армяне в спешке покидают город. В обществе растут националистические настроения, проникают они и в школу. Дети пересказывают то, что говорят взрослые, и недавние друзья рассаживаются за разные парты. Марго скрывает от мамы, что другие девочки в классе замолкают при ее приближении, не хочет волновать – ведь у мамы больное сердце. И даже жуткая трагедия – армянское землетрясение 1988 года – некоторым кажется хорошим поводом для шуток. В конце концов и отцу Марго приходится признать, что оставаться в городе опасно. «У них лица такие… Нет, не злые, а… спокойные, отрешенные, как у роботов», – говорит он об очередной демонстрации. В Баку вводят танки. Увы, это лишь временное затишье перед бурей. Когда Марго избивают в классе и на ее защиту встает только один из беженцев, семья принимает решение уехать. К сожалению, спастись успевают не все. Повесть «Фотографии на память» предельно доходчиво рассказывает о том, как быстро люди могут стать врагами, как охотно они готовы поверить в то, что кто-то хуже их, просто потому что носит другую фамилию или родился на другой земле. И как восприимчивы к этому дети.