Георгий Касьянов - Украина и соседи: историческая политика. 1987-2018

Польща — Україна, поляки — українці. Погляд з-за кордону. Варшава, 2013. С. 43.

Польща — Україна, поляки — українці. Погляд з-за кордону. С. 70.

Другие «локальные» (например, события в Гуте Пеняцкой в феврале 1944 года) и «общенациональные» (акция «Висла» 1947 года) истории и их репрезентации в дискурсивных практиках, позициях и алгоритмах действий не отличаются от тех, что мы выбрали в качестве примера.

См. дискуссию по свежим следам на радио «Свобода»: Прямий ефір: чи поховали українсько-польську дружбу на Личаківському цвінтарі у Львові? Чому до Львова не приїхав президент Польщі Олександр Кваснєвський? 22.05.2002 (http://www.radiosvoboda.org/content/article/890033.html).

Весьма детальный, обстоятельный анализ политических и академических дискуссий об украинско-польском противостоянии в годы Второй мировой войны см. здесь: Каліщук О. Українсько-польське протистояння на Волині та в Галичині у роки Другої світової війни. Науковий і суспільний дискурси. Львів, 2013.

Siemaszko W., Siemaszko E. Ludobojstwo, dokonane przez nacionalistow ukrajinskich na ludnosci polskiej Wolynia, 1939–1945. T. 1, 2. Warszawa, 2000.

Круг претензий был достаточно широк: однобокий подбор фактов, укладывающихся в интерпретацию трагедии как акта геноцида, отсутствие реальной критики источников (главным из них были воспоминания очевидцев), сомнительная корректность подсчетов, узкая документальная база, отсутствие сведений о подобных действиях польской стороны и т. п.

Польські та українські парламентарі готують спільну заяву про волинську трагедію // ForUm (http://ukr.for-ua.com/news/2003/03/12/142601.html).

Річниця подій на Волині стане «іспитом істини» для України і Польщі // Обозреватель. 2003. 19 марта (http://www.obozrevatel.com.ua/ukr).

Бачинський Б. В очікуванні порозуміння // Поступ. 2003. 11 квітня (http://postup.brama.com/11/04/2003).

Ліщенко Ю. Правда не може бути однобокою // Львівська газета. 2003. 15 квітня.

Відкритий лист народних депутатів України з нагоди 60-річчя трагічних подій на Волині // Голос України. 2003. 29 травня. С. 3.

Україна і Польща поки що не помирилися // Главред. 2003. 30 травня (http://www.glavred.info).

Компромісне непорозуміння // Поступ. 2003. 27 червня (http://postup.brama.com).

Волинь — продовження теми // Наше слово. 2003. 20 липня.

Вистражданий компроміс. Парламенти України та Польщі схвалили текст спільної заяви про трагічні події на Волині // Львівська газета. 2003. 11 липня.

Шилко О. Верховна Рада України ухвалила текст спільної заяви щодо Волинської трагедії // Українсько-польський інтернет-журнал. 2003. 10 липня (http://www.ukraine-poland.com/u/news/news.php?id=1395).

Замятін В. Перший день взаємного прощення // День. 2003. 11 липня.

Спільна заява Президента України і Президента Республіки Польща «Про примирення — в 60-ту річницю трагічних подій на Волині» // Поступ. 2003. 16 липня.

Возняк Т. Мамай чи майбутнє? // Критика. 2003. № 7–8.

З листа Яцека Куроня до Мирослава Мариновича // Незалежний культорологічний часопис «Ї». 2003. № 28. С. 2 (www.ji.lviv.ua/n28/texts/kuron.htm).

Відкритий лист з приводу 60 річниці збройного українсько — польского конфлікту на Волині // Незалежний культорологічний часопис «Ї». 2003. № 28. С. 3 (www.ji.lviv.ua/n28/texts/kuron.htm).

Попович М. Наше і не наше горе // Критика. 2003. № 5; Грицак Я. Наше і дуже наше горе // Критика. 2003. № 7–8.

Ісаєвич Я. Холмсько-Волинська трагедія, її передумови, перебіг, наслідки // Ісаєвич Я. (ред.). Волинь і Холмщина 1938–1947 рр.: польсько-українське протистояння та його відлуння. Дослідження, документи, спогади. Львів, 2003. С. 7.

Свідник Д . Третій фронт на Волині // Поступ. 2003. 13 травня.

Звернення Львівської обласної організації Спілки офіцерів України до корпусу офіцерів кадру і запасу Війська Польського з приводу трагічних подій на Волині 1943 року // Львівська газета. 2003. 21 травня.

Полное название: «Україна — Польща: важкі питання. Українсько-польські стосунки в 1939–1947 рр.».

Motyka G. Od rzezi wołyńskiej do akcji Wisła. Kraków, 2011; Іллюшин І. Волинська трагедія 1943–1944 рр. Київ, 2003.

Антонюк Я. Вплив «Волинської трагедії» на формування етнічних стереотипів українця та поляка // Краєзнавство. 2013. № 3. С. 49.

WOŁYŃ 1943 Komunikat z Badań, Centrum Badania Opinii Społecznej. 2008. S. 1 http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2008/K_110_08.PDF (дата обращения: 5 июля 2016 года).

Trudna Pamięć: Wołyń 1943, Centrum Badania Opinii Społecznej. 2013. S. 5 (http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL/2013/K_093_13.PDF).

См.: http://lviv.proua.com/news/2005/06/25/162340.html.

Символ меча, якобы зазубренного польским королем о Золотые ворота в Киеве.

См.: http://vgolos.com.ua/news/u_lvovi_nazrivaie_skandal_polshcha_vstanovyla_na_tsvyntari_orlyat_skulptury_leviv_foto_201916.html.

В Польше был создан Комитет по поводу 65-й годовщины геноцида, осуществленного ОУН — УПА против польского населения восточных земель, возглавленный лидером Польской селянской партии Я. Калиновским. Комитет требовал официального осуждения ОУН — УПА как преступных организаций, введения специального курса в школах, посвященного преступлениям ОУН — УПА, закрытия украинской газеты «Наше слово».

Достаточно упомянуть попытку этого комитета установить в Варшаве памятник жертвам событий 1943 года, изображающий тела растерзанных детей. Возник скандал, в ходе которого выяснилось, что фото, на основе которого предлагалось создать памятник, сделано в 1920-е годы и фиксирует факт убийства детей сумасшедшей матерью. Более подробно о польских и украинских дискуссиях на тему Волыни в 2008 году см.: Полянська Н. М. 65-та річниця українсько-польського збройного конфлікту на Волині в інформаційному просторі // Історичні студії Волинського національного університету ім. Лесі Українки. 2009. Вип. 2. С. 108–112.

Павлокома. Вади національного примирення (http://www.dw.com/uk/павлокома-вади-національного-примирення/a-2476257).

См.: http://www.ukrinform.ua/rubric-politycs/356552-uchast_prezidentv_ukrani_ta_polshch_v_urochistyah_u_pavlokom_pokazala_svtov_shcho_nema_v_stor_takogo_zla_yake_ne_mogna_podolati_pishut_polsk_zm_477109.html.

Павлокома. Пробачити, але не забути // Україна молода. 2006. 16 травня (http://www.umoloda.kiev.ua/number/672/158/24426/).

В 2011 году планировалась похожая церемония памятования польским (Б. Коморовский) и украинским (В. Янукович) президентами жертв в украинском селе Сагрынь (Польша) и селе Островки на Волыни. Акция не состоялась. В 2013 году Б. Коморовский почтил память жертв Волынской трагедии в Луцке (официально президент прибыл на молебен). В. Янукович не присоединился к своему коллеге «по объективным причинам».