Брэд Сталберг - Гори, но не сгорай. Как пойти ва-банк, добиться успеха и наслаждаться жизнью без баланса [litres]

Надо признать, суть напутственных обращений и мотивационных речей вряд ли изменится в ближайшее время. Нам как говорили, так и будут говорить, что главное – найти свой путь и следовать ему. Но насколько это хороший совет, во многом зависит от того, кто и как его получает. Бездумная жизнь со страстью может оказаться разрушительной, а осознанная жизнь со страстью – стать ключом к насыщенной, яркой жизни. К такому выводу мы пришли после многочисленных исследований, отчетов и написания этой книги.

Осознанная жизнь со страстью начинается с понимания того, что в страсти изначально нет ни хорошего, ни плохого. Это просто сильная эмоция, свойственная человеку. И призвание – это не то, что мы находим волшебным образом, а то, что развиваем, следуя ему и вкладывая в него много сил и энергии. Следующий шаг к осознанной жизни со страстью – признание ее разрушительной силы, темной стороны. Только зная о ловушках страсти-одержимости и страсти, движимой страхом, и старательно их избегая, можно обрести продуктивную, гармоничную страсть. Однако просто обходить «подводные камни» – недостаточно. Не менее сложным и важным вызовом следует считать развитие способности противостоять нынешним культурным тенденциям, прославляющим мгновенное удовлетворение, и целенаправленный переход к установке на мастерство, предполагающей поддержание внутреннего драйва; сосредоточенность на процессе, а не на результатах; стремление быть не просто лучшим, а лучше себя прежнего; восприятие периодических неудач как составляющей прогресса; терпение и безраздельное внимание к своему делу. Совершенствование всех этих практик открывает нам дверь к гармоничной страсти – ее наилучшей форме и особому виду Качества, проводником к которому она является. Но при этом важно помнить, что гармония в отношениях со страстью может привести к дисгармонии в других значимых сферах жизни. Иными словами, не стоит забывать, что баланс не более чем иллюзия, особенно для тех, кто безраздельно отдается своей страсти.

Вместо того чтобы стремиться к равновесию, страстно увлеченному чем-то человеку следует стремиться к самосознанию, которое, как ни парадоксально, произрастает на почве самодистанцирования от своего «я». Это единственная достаточно мощная сила, способная противостоять всепоглощающей силе страсти. Благодаря самосознанию вы контролируете свою страсть, а не она вас. Это позволяет честно оценить, чем вы жертвуете ради нее, и в итоге осознанно выбрать, куда и как двигаться дальше. И до тех пор, пока ваша страсть гармонична и вы знаете, чем жертвуете, неправильного выбора быть не может. Единственный неправильный выбор – это потеря способности сознательно его сделать. Что бы вы ни решили в отношении своего призвания, в частности сколько времени и энергии на него тратить, важно всегда оставаться автором собственной истории. Ваша страсть может быть ее неотъемлемой частью, но она не должна быть ее единственным персонажем. Пишите новые главы жизни так, чтобы они строились на нынешней страсти и словно «разветвлялись» от нее – от этого зависит ваше благополучие.

К сожалению, эти уроки не упоминают в своих вдохновляющих речах мотивационные ораторы. Возможно, потому что они в них не вписываются, поскольку их не назовешь исключительно позитивными. Тем не менее именно эти уроки, пусть иногда жестокие и неудобные, и есть истинный ключ к поиску жизни с гармоничной страстью.

Итак, что у нас в сухом остатке? Страсть может превратиться в невероятно животворящую энергию, а может пронестись разрушительной бурей, не оставив камня на камне. Страсть движет миром. Она наполняет человека энергией и радостью, но может привести к печали и депрессии. Она возводит людей на пьедестал почета, но ради этого они иногда мошенничают с допингом, забыв о чести. Страсть заключает счастливые браки, она же их и разрушает. Она может стать толчком и к творческому подъему, и к изнурительной пагубной зависимости. Страсть, пожалуй, самое всеобъемлющее из всех человеческих чувств. Словом, она может быть и даром, и проклятием – и чем она станет для вас, зависит только от вас.

Эта книга стала очередным плодом совместных усилий не только нас двоих, но и многих людей, которые внесли в нее уникальный вклад. Если она вам понравилась, присоединяйтесь к нашим благодарностям в адрес всех, кто перечислен далее.

Прежде всего мы хотим поблагодарить основную команду, которая уже не первый год поддерживает нашу работу и выводит ее на новый уровень. Спасибо Кэйтлин Сталберг, которая еще раз показала, что она не просто прекрасная жена Брэда, но и отличный редактор для нас обоих. Почти каждая страница книги, и один из ее авторов, стали лучше именно благодаря ей.

Спасибо нашему агенту Теду Вайнштейну, который продолжает наводить нас на глубокие размышления и никогда не стесняется прямо высказывать нам свое мнение – это именно то, чего авторы хотят от своего агента.

Огромная благодарность нашему редактору Марку Вайнштейну, который уговорил нас написать эту книгу менее чем через неделю после того, как опубликовал предыдущую. Марк с самого начала верил в предложенную концепцию, и всегда верил в нас.

Спасибо и нашему нынешнему редактору Донне Лоффредо. Вскоре после завершения работы над первым черновиком рукописи наше прежнее издательство выкупила издательская группа Crown Publishing Group издательского дома Penguin Random House. Честно говоря, мы понятия не имели, что будет дальше и чего нам ожидать. А случилось следующее: Донна отнеслась к нашей книге как к собственному детищу, и ее участие превзошло все наши самые смелые ожидания. Она взяла первый вариант и развила исходную концепцию (и улучшила стиль). В результате получилась богатая, элегантная и проницательная книга. Донна, ты стала для нас идеальным партнером. Нам невероятно повезло, что Вселенная отдала эту книгу и нас, авторов, в твои руки. Мы также хотели бы поблагодарить всю команду Crown. Брианна Спербер, Конни Капоне и Шона Барри сделали очень много, чтобы книгу увидело как можно больше читателей, а Айви Макфадден и Алиса Гаррисон исправили все вкравшиеся в текст грамматические ошибки, сделав рукопись безупречной.

Мы также хотим поблагодарить всех, кто читал черновики рукописи; ваша критика и комментарии значительно улучшили окончательный вариант. Огромное спасибо Заку Блуму, Эмили Магнесс, Хиллари Монтгомери, Алану Макклейну, Энди Стоверу и Брайану Барразе.

Спасибо нашим наставникам и близким друзьям за то, что убедили написать эту книгу, их многолетнее коллективное влияние на нас в огромной мере сформировало ее основной посыл. Нам посчастливилось иметь учителей, которые оставались с нами на протяжении всей жизни; мы окружены их мудростью, добротой и заботой. Особая благодарность Джастину Босли, Дэвиду Эпстину, Марио Фрайоли, Верну Гамбетте, Адаму Гранту, Брюсу Гриерсону, Микаэле Хоффман, Алексу Хатчинсону, Джону Маркусу, Дэнни Макки, Майку Джойнеру, Бобу Кочеру, Келли Макгонигал, Ричу Роллу и Мелиссе Стерн.