Степан Жихарев - Записки современника

* * *

В числе других произведений С. П. Жихарева (стихотворений, статей, переводов) С. Я. Штрайх указал на «Отрывок из записок современника», напечатанный в «Московском городском листке» (1847, № 17, от 21 января; подпись: «Ж.»): «Отрывок этот представляет собой потуги на философствование о судьбах России, нечто вроде полемики с „Философскими письмами“ П. Я. Чаадаева без упоминания его имени. <. . .>. Этот отрывок можно оставить на страницах забытой газеты без ущерба для настоящего издания». 165 165 С. П. Жихарев. «Записки современника», т. I. 1934, стр. 24—25. 44 С. П. Жихарев Мы тоже не включаем этой статьи, но потому, что она написана не G. П. Жихаревым, а его племянником, М. И. Жихаревым, учеником и другом Чаадаева, автором большого очерка о нем: «П. Я. Чаадаев. Из воспоминаний современника» («Вестник Европы», 1871, №№ 7 и 9). «Отрывок из записок современника» — не полемика с Чаадаевым, а изложение его взглядов, какими они стали к этому времени [ср. письмо Чаадаева к А. И. Тургеневу в «Литературном^ наследстве» (вып. 22—24, 1935, стр. 16)]. Статья с трудом прошла через цензуру (см.: Дневник И. М. Снегирева, т. I, 1904, стр, 382: и 385).

5 ( 1). Предисловие «От издателя» появилось в отдельном издании «Записок современника» («Часть I. Дневник студента», 1859). «Издатель» — это сам Жихарев, который решил выпустить свои записки без имени автора. Надо принять во внимание, что предисловие это написано в расчете на полное издание «Записок современника» (как сказано в предисловии, с 1805 по 1819 год); на самом деле печатный прижизненный текст «Записок» прервался на записи от 31 мая 1807 г., а рукопись до сих пор не обнаружена. (Подробности см. в статье «Источники текста»),

6 ( 2). Князь Степан Степанович Ворятинский был родственником С. П. Жихарева, мать которого была княжна Борятинская (см. в статьях «Дневники ' С П. Жихарева» и «Источники текста»). У С. С. Борятинского были сестры, из которых Жихарев упоминает об одной — Елизавете Степановне, жене откупщика П. М. Семенова.

9 ( х). «Неизменным Гриммом» Жихарев называет себя потому, что собирается сообщать своему другу все московские новости, подобно тому как французский писатель Фридрих-Мельхиор Гримм сообщал в течение многих лет (начиная с 1753 г.) новости парижской жизни коронованным особам (в том числе Екатерине II), подписавшимся на его письма-хронику. «Маленьким Гриммом» называли впоследствии Александра Ивановича Тургенева (см.: «Остафьевский архив», I, 1899, стр. 41, 58 и 422).

10 (*). Иван Андреевич Остерман жил в это время (с 1797 г.) в Москве в отставке; при Екатерине II был управляющим Коллегией иностранных дел со званием вице-канцлера: «Дело его более состояло в охранении этикета российского двора в рассуждении иностранных, чем в управлении политичёскими делами» («Записки» А. М. Грибовского. «Русский архив», 1899, № 1).

10 ( 2). Под «архивом» подразумевается Архив Коллегии иностранных дел, находившийся в Москве; под «коллегией» — Коллегия иностранных дел, образованная Петром I в 1720 г. для заведывания сношениями России с иностранными государствами. После учреждения министерств (1802 г.) Коллегия продолжала существовать под руководством министра иностранных дел.

10 ( 3). Иван Петрович Архаров был при Павле I московским военным губернатором и командиром гарнизона (его солдат называли «архаровцами» ; впоследствии это прозвище стало нарицательным для обозначения грубого солдафонства и бесчинства); в 1797 г. был удален вместе с братом в тамбовское имение, откуда вернулся в Москву в 1800 г. и жил в отставке.

10 ( 4). Михаил Федотович Каменский, фельдмаршал, при Павле I был уволен, но Александр I назначил его в 1806 г. петербургским главнокомандующим, а затем— командующим армией (ср. записи от 18 мая и 6 сентября 1806 г.); 13 декабря 1807 г., накануне сражения, Каменский, ссылаясь на болезнь, покинул армию и уехал в свое поместье (ср. запись от 17 декабря), где был в 1809 г. убит крестьянами за жестокое обращение с ними.

11 ( х). Французский воздухоплаватель Андре-Жан Гарнерен (Garnerin) показывал свои опыты в Петербурге и Москве в 1800 и 1805 гг. (см. примечание к стр. 96 2).

11 ( 2). «Пансионский театр» — театр при Университетском благородном пансионе, в'котором учился Жихарев; переводчиком «Разбойников» Шиллера, при постановке которых Жихарев играл роль Франца Моора, был H. Н. Санду-нов, в то время обер-прокурор Московского сената, потом — профессор права в Московском университете.

11 ( 3). «Соломони» — семья балетмейстера итальянца Иосифа Соломони, приехавшего в Москву в 1782 г. У него было три дочери: одна балетная артистка, другая — скрипачка и композитор, третья — певица, приятельница Жихарева («меньшая Соломони»), Подробности об этой семье см. в статье Ю. Слонимского в книге «Воспоминания» А. П. Глушковского (1940, стр. 25—26).

12'J}). Примечание П. Бартенева: «За Высоцким была Потемкина, родная сестра светлейшего. Высоцкий содействовал к исполнению словесного завещания князя Потемкина о постройке прекрасного храма Большого Вознесения у Никитских ворот в Москве, в память негласного его брака с Екатериною II».

12 ( 2). П. Бартенев говорит об Обер-Шальме в примечании: «В 1812 году эта обирательница русских барынь заведывала столом Наполеона и не нашла ничего лучше, как устроить кухню в Архангельском соборе. Она последовала за остатками великой армии и погибла с нею. Elle a été cosaquée, как тогда говорили (т. е. была убита казаками, — Б. Э.)». В «Войне и мире» Толстого Марья Дмитриевна Ахросимова (см. у Жихарева Анастасию Дмитриевну Офросимову) везет Наташу к «Обер-Шальме» (т. II, ч. 5, гл. VI). Дневники Жихарева, как известно, послужили одним из источников для романа Толстого.

12 ( 3). Речь идет о стихотворении Державина «Лето» (1802 г.): «Автор, не подписавши своего имени, думал, что я в деревне, и пенял мне за мою леность» (И. Дмитриев). В ответ на послание Дмитриева (Жихарев цитирует первую строфу) Державин написал «Цыганскую пляску» («Возьми, египтянка, гитару»).

12 ( 4). Гавриил Иванович Мягков — профессор военных наук в Московском университете, математик, автор работ по вопросам военного искусства. О нем как о преподавателе тактики вспоминает А. И. Герцен («Былое и думы», ч. I, гл. VI).

13 (*). Платон Петрович Бекетов (двоюродный брат поэта И. И. Дмитриева) был известен как издатель книг и портретов. В 1801 г. он открыл в Москве типографию, в которой печатал сочинения русских авторов; издал «Пантеон российских авторов» (гравированные портреты) и «Собрание портретов россиян, знаменитых по своим деяниям».

14 ( 1). Антон Антонович — профессор Московского университета Антон-ский-Прокопович, занимавший кафедру естественной истории; в 1791—1817 гг. был инспектором университетского Благородного пансиона.

15 ( 1). «Русалка» — популярная в свое время волшебная опера «Das Donauweibchen» («Фея Дуная»), музыка венского композитора Ф. Кауера, текст К. Генслера. О русском варианте этой оперы см. примечание к стр. 66 1.