Джордж Массер - Нелокальность: Феномен, меняющий представление о пространстве и времени, и его значение для черных дыр, Большого взрыва и теорий всего

Такой вид самоорганизации : Smith and Foley, “Classical Thermodynamics and Economic General Equilibrium Theory.”

взаимосвязи становятся упорядоченными : Markopoulou, “Space Does Not Exist, So Time Can,” 7–8.

Умопомрачительно сложная : Rovelli, “‘Forget Time.’”

пространстве , как о сети : Misner, Thorne, and Wheeler, Gravitation , 1203–12; Bohm and Hiley, The Undivided Universe: An Ontological Interpretation of Quantum Theory , 374–78; Penrose, The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe , 946–50; Finkelstein, “Space-Time Code.”

пытаются заставить эту идею работать : Kaplunovsky and Weinstein, “Space-Time: Arena or Illusion?”; Meschini, Lehto, and Piilonen, “Geometry, Pregeometry and Beyond.”

добавить толику юмора : Konopka, Markopoulou, and Severini, “Quantum Graphity: A Model of Emergent Locality.”

от землетрясений и экосистем : Stanley et al., “Scale Invariance and Universality: Organizing Principles in Complex Systems.”

очень амбициозно и опасно : Клаус Кифер, интервью автора, 31 августа 2011, Копенгаген.

просто протянете руку : Markopoulou and Kuhn, “Why Is the Universe So Breathtaking?”

прохождение сигнала : Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models for Quantum Gravity.”

Вселенную нужно охлаждать : Маркопоулоу, интервью автора.

Первоначальные крупинки : Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models,” 13–16.

« каузальная динамическая триангуляция » : Loll, Ambjørn, and Jurkiewicz, “The Universe from Scratch.”

эксперимент с конфетами : Surowiecki, The Wisdom of Crowds: Why the Many Are Smarter Than the Few and How Collective Wisdom Shapes Business, Economies, Societies, and Nations , 5.

ошибки отдельных людей взаимно компенсируются : там же, 10–11, 27–30.

результатом странных процессов : Feynman, QED: The Strange Theory of Light and Matter , 53–54.

« матричные модели » : Banks et al., “M Theory as a Matrix Model: A Conjecture.”

кучи деталей из детского конструктора : Леонард Сасскинд, интервью автора, 18 февраля 2011, Пало-Альто, штат Калифорния.

концы струн : Musser, The Complete Idiot’s Guide to String Theory , 155.

самовзаимодействия их компонентов : Banks, “The State of Matrix Theory,” 342–43; Martinec, “Evolving Notions of Geometry in String Theory,” 167–68.

просто аннулирование : Сасскинд, интервью автора.

не то поведение, которое мы ожидаем : Эмиль Мартинек, имейл автору, 10 мая 2014.

эффектно рассказывает об этом : Sundrum, “From Fixed Points to the Fifth Dimension.”

изобразить Мемориал : Раман Сандрам, интервью автора, 3 октября 2014.

Китайский гонг : Fletcher, “Nonlinear Dynamics and Chaos in Musical Instruments.”

распространения через масштаб : Balasubramanian et al., “Holographic Probes of Anti — de Sitter Spacetimes”; Heemskerk et al., “Holography from Conformal Field Theory.”

обеспечивает связь пространства-времени : Марк Ван Раамсдонк, интервью автора, 30 сентября 2010, Ванкувер.

создает пространство : Nishioka, Ryu, and Takayanagi, “Holographic Entanglement Entropy: An Overview”; Van Raamsdonk, “Building Up Spacetime with Quantum Entanglement”; Swingle, “Constructing Holographic Spacetimes Using Entanglement Renormalization.”

« нарушенной локальностью » : Markopoulou and Smolin, “Disordered Locality in Loop Quantum Gravity States.”

термин «длинные связи» : Брайан Свингл, имейл автору, 22 августа 2014.

объяснить природу частиц : Einstein and Rosen, “The Particle Problem in the General Theory of Relativity.”

объединять запутанные частицы : Jensen and Karch, “Holographic Dual of an Einstein-Podolsky-Rosen Pair Has a Wormhole”; Baez and Vicary, “Wormholes and Entanglement.”

близости через кротовую нору : Хуан Малдасена, интервью автора, 17 сентября 2013, Принстон, штат Нью-Джерси.

кажутся перебором : Maudlin, Quantum Non-Locality and Relativity: Metaphysical Intimations of Modern Physics , 238.

закрывает кротовую нору : Maldacena and Susskind, “Cool Horizons for Entangled Black Holes,” 782.

огромную трудность : Свингл, интервью автора, 21 августа 2014.

но лишенное смысла : Markopoulou and Smolin, “Disordered Locality,” 3822; Valentini, “Beyond the Quantum,” 36.

поглощается глобальностью : Хеллер, интервью автора.

философы и социологи : Pettit, The Common Mind: An Essay on Psychology, Society, and Politics , 166–73.

воспринимает то , что происходит : Heller and Sasin, “Einstein-Podolski-Rosen Experiment from Noncommutative Quantum Gravity”; Heller and Sasin, “Nonlocal Phenomena from Noncommutative Pre-Planckian Regime.”

привести космос в движение : Misner, Thorne, and Wheeler, Gravitation , 1196–97.

постепенно самоформируется : Craps, Sethi, and Verlinde, “A Matrix Big Bang”; Martinec, Robbins, and Sethi, “Toward the End of Time.”

древние мифы о создании : Casey, The Fate of Place: A Philosophical History , 9–16.

« ультралокальностью » : Carlip, “Spontaneous Dimensional Reduction?”; Mielczarek, “Asymptotic Silence in Loop Quantum Cosmology.”

распределяться равномерно : Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models,” 12; McFadden and Skenderis, “Observational Signatures of Holographic Models of Inflation.”

полностью связанный граф : Маркопоулоу, имейл автору.

Фазовый переход : Easther et al., “Constraining Holographic Inflation with WMAP”; Dreyer, “The World Is Discrete.”

текучую субстанцию : Witten, “Anti — de Sitter Space, Thermal Phase Transition, and Confinement in Gauge Theories.”

Понятие традиционной геометрии : Мартинек, имейл автору, 23 апреля 2010.

фактически бесконечномерная : Sekino and Susskind, “Fast Scramblers.”

найти выход : Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models for Quantum Gravity,” 16–17.

действует как ловушка : Маркопоулоу, интервью автора.

черная дыра рассеивается : Banks et al., “Schwarzschild Black Holes from Matrix Theory,” 229; Horowitz, Lawrence, and Silverstein, “Insightful D- Branes,” 18–20.

в этом огромном пространстве состояний : Мартинек, имейл автору, 12 августа 2014.

пожирание пространства-времени : Розали, телефонное интервью автора.

становится слишком беспорядочной : Balasubramanian, “What We Don’t Know About Time,” 109–111.

в четырех измерениях : Sachdev, “Strange and Stringy.”

внутренней простотой : Nastase, “The RHIC Fireball as a Dual Black Hole”; Horowitz and Polchinski, “Gauge/Gravity Duality,” 181.

предопределена правилами : Nerlich, The Shape of Space , chap. 1; Meschini, Lehto, and Piilonen, “Geometry, Pregeometry and Beyond.”

Каковы правила? :Мартинек, интервью автора, 18 июня 2014, Чикаго.

Пространство же — полная фикция : Carroll, “Setting Time Aright.”

эмерджентности без обязательного существования времени : Heller and Sasin, “Emergence of Time”; Balasubramanian, “What We Don’t Know About Time”; Aoki et al., “Space-Time Structures from IIB Matrix Model.”

эмерджентное измерение темпорально : Strominger, “Inflation and the dS/CFT Correspondence.”

Заключение: амплитуэдр

неоднозначную поездку в Копенгаген : Powers, Heisenberg’s War: The Secret History of the German Bomb , 120–28.

американский шпион : там же, 294–97.

Берг оставил его в живых : там же, 394–401.

S- матрица представляет вероятности : Cushing, Theory Construction and Selection in Modern Physics: The S Matrix , 32–34; Schweber, QED and the Men Who Made It: Dyson, Feynman, Schwinger, and Tomonaga , 154–55.

выполнения полномасштабных расчетов : Weinberg, “The Search for Unity: Notes for a History of Quantum Field Theory,” 26–30.

S- матрица вновь обрела привлекательность : Cushing, Theory Construction and Selection , 115–18.