Камал ас-Сайид - Коранические истории

Намруд – библейский Нимрод.

Лут – библейский пророк Лот.

Шумеры – народ, заселявший Южное Междуречье (междуречье Тигра и Евфрата на юге современного Ирака) в IV–III тысячелетиях до н. э.

Джибрил – библейский Гавриил.

Хаджар – библейская Агарь.

Копты – народность, проживающая преимущественно в Египте.

Садум – библейский Содом, город, расположенный в Сиддимской долине в Палестине.

Ал-Халил – современный город Хеврон.

Подробный рассказ о жизни Исмаила читайте в седьмой главе.

Хиджаз – историческая территория на западе Аравийского полуострова.

Подробный рассказ о пророке Луте читайте в следующей главе.

Исхак – библейский Исаак.

Ал-хаджр ал-Асвад (араб.) – Чёрный камень. По мусульманским преданиям, когда Адам был низвергнут из райской обители на землю, он долго путешествовал в надежде встретить свою жену Хаву Однажды он наткнулся на знакомый камень. Это был белый яхонт рая, камень, который находился в том месте райской обители, где Адам, будучи безгрешным существом, возносил молитвы Аллаху. Найдя тот самый камень на земле, Адам очень обрадовался и взял его с собой. Дойдя до места, где и сегодня находится главный мусульманский храм, Кааба, он положил его на землю и стал в этом месте молиться.

Затем Ибрахиму было велено Господом восстановить молитвенное место Адама, чтобы снова возносить хвалу Единому Богу. И архангел Джибрил указал Ибрахиму и Исмаилу на этот камень. Они установили его в углу возведённого храма.

Со временем райский камень, свидетель первой молитвы Богу, почернел от человеческих горестей (грехов) и стал называться людьми Чёрным камнем. – Подробно об этом см. Ал-Кулайни ар-Рази. Кафи: в 8 т. Тегеран: Дар ал-кутуб ал-исламийа, 1988. Т. 4. С. 223.

Сура Ал-Бакара («Корова») – 2:258.

Там же, айат 260.

Садум – древний город, предположительно находившийся в районе Мёртвого моря.